Примеры использования Dárkový poukaz на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyberte balíček nebo dárkový poukaz.
Select a package or gift voucher.Dárkový poukaz není možné stornovat.
Gift Vouchers can not be canceled.Vytištěný dárkový poukaz v obálce s mašlí.
Printed gift voucher in an envelope with a bow on top.Dárkový poukaz k nákupu v hodnotě 2000 Kč.
Gift voucher- value 2000 CZK.Je mi líto, jestli chcete radši dárkový poukaz.
I'm sorry. If you would rather have the gift card.Dal jsi mi dárkový poukaz do AutoZone.
You gave me a gift card to AutoZone.Takže jako poděkování jsem ti koupila dárkový poukaz do našich lázní.
So to thank you, I bought youa gift certificate to my spa.Dárkový poukaz nelze vyměnit za peníze.
Gift voucher can not be exchanged for cash.Vždycky mi na Vánoce dávají dárkový poukaz na 20 dolarů.
Always give me a $20 gift card at Christmas.Je to dárkový poukaz na trénink v posilovně.
It's a gift certificate for a training session at a gym.Dala mi ke dni učitelů dárkový poukaz v hodnotě 5 dolarů.
She gave me a $5 gift card for Teacher Appreciation Day.Mám dárkový poukaz do Red Lobster u dálnice.
I got a gift card to the Red Lobster over off the interstate.Nicméně, můžu ti dát dárkový poukaz nebo napsat šek.
So anyway I can get you a gift card or write a personal check.Dárkový poukaz od Paintballgame. cz je to správné řešení.
Gift voucher from Paintballgame. cz is the right choice.Mamka mi dala tento dárkový poukaz na místní lázně.
My mom got me this gift certificate for a spa there.Dárkový poukaz si lze objednat prostřednictvím internetových stránek.
The gift voucher can be ordered on line via web site.Kupte si již nyní dárkový poukaz na plavbu s La Grace.
Buy now gift voucher for the cruise with La Grace.Dárkový poukaz v hodnotě 1000, 2000, 5000 Kč na čerpání služeb.
Gift voucher worth 1000, 2000, 5000 Czk on the use of the services.Příště zkus dárkový poukaz nebo něco neškodného, ano?
Next time, like, try a gift card or something harmless, you know?Dárkový poukaz lze uplatnit od data zakoupení do 3.
A gift voucher can be used on a whole purchase instead of just for a single ticket.Proč jste mi nedali dárkový poukaz do mého vlastního obchodu?
Why don't you give me a gift certificate to my own store?Dárkový poukaz lze využít až po úplném zaplacení ceny.
Gift certificates may only be redeemed after payment has been completely received.Samozřejmě Vám pak zašleme dárkový poukaz s fakturou.
We will include the invoice when we send the gift certificate to you.Čekala jsem dárkový poukaz na nejméně pět letů zadax.
I expect a voucher for at least three to five free flights.Rozhodně bych to zrušila,ale je to dárkový poukaz a dnes vyprší.
I would totally cancel,but it's a gift certificate, and it expires tonight.Je to dárkový poukaz na týdeň v lázních v Palm Springs.
It's a gift certificate for a week at a spa in Palm Springs.Pokud samozřejmě nepřijímají dárkový poukaz z kempu pro tlusťochy.
Unless, of course, they accept gift certificates from fat camp.Darujte tedy dárkový poukaz ve Vámi zvolené hodnotě minimálně 1000 Kč.
The gift voucher allows you to choose any value with the minimum of€ 40.V Salonu MAXX můžete zakoupit dárkový poukaz v hodnotách již od 250 Kč.
In the salon Maxx you can purchase gift certificates from 250 CZK.Dárkový poukaz na pedikúru+ kyselinový chemický peeling a relaxační masáž nohou.
Gift voucher for Professional pedicure+ feet peeling+ feet massage.
