DEGRADOVAT на Английском - Английский перевод

• degrade
• demote
• to downgrade

Примеры использования Degradovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to degradovat?
Is it the degrade?

Nemůžou mne ani degradovat.
I can't even be demoted.

No, degradovat tě nemůžou.
Well, you couldn't have been demoted.

Nazýváme jej degradovat.
We call it the degrade.

Můžou mě degradovat, vyloučit z výcviku.
I could be demoted, kicked out of field training.

Můj emitor začíná degradovat.
My emitter is degrading.

Odvažuješ se degradovat naše tradice!
Don't you dare degrade our piety!

Můj emitor začíná degradovat.
My emitter's starting to degrade.

Něco, co nebude degradovat jeho účinnost.
Something that won't degrade its potency.

Už není místo, aby ho degradovat.
There is no more place to demote him.

Začne můj program degradovat. Je jen otázkou času.
My program will begin to degrade.

Její nervové tkáně začínají degradovat.
Her neural tissues are starting to degenerate.

Nazýváme jej degradovat. Winter.
Winter. We call it the degrade.

Nemyslíš snad, že Clu má v úmyslu jej degradovat?
You don't think Clu's considering demoting him?

Ne, nemůžeš mě degradovat po tom, co jsi mě povýšil.
No, you cannot demote me after promoting me.

Povýším tě, takže tě pak můžu degradovat.
I'm going to promote you, so I can demote you.

A časem můžou důkazy degradovat, dokonce zmizet.
And with time, evidence can degrade, even disappear.

Ne. Podle mě je právě na čase tě degradovat.
I just felt that it was the right time to demote you. No.

Za tohle by vás mohli degradovat zpátky na strážníka.
They could knock you back to a constable's rank.

Uvědomte si, že vás mohu velmi účinně degradovat.
You do realize that I can very efficiently demote you.

Musel jsem ji degradovat, nedoručila výsledky včas.
I had her demoted for failing to deliver results on time.

Takže máme stejnou hodnost a ty mě nemůžeš degradovat.
Which makes me equal with you so now, you can't demote me!

Tak to ne. Ne, nemůžeš mě degradovat po tom, co jsi mě povýšil.
No, you cannot demote me after promoting me. No.

Naše nosná vlna může při postupu sítí degradovat.
As our carrier wave moves along the network, it may be degrading.

Ale pokud je to degradovat, budeme muset počkat a uvidíme.
But if it is the degrade, we will just have to wait and see.

Je jen otázkou času, kdy začne můj program degradovat.
It's only a matter of time before my program begins to degrade.

Měl byste ji podporovat, ne degradovat k tomu, aby skončila.
You wouldn't demote her to the point where she would wanna quit.

Upřímně, Sheilo, jestli se to rozkřikne, můžou Gena degradovat.
Honestly Sheila, if word got out, Gene could be demoted.

Pozor na pusu, Pořád tě můžu degradovat na maskota Černého odznaku.
Careful now, I can still demote you to Black Badge mascot.

Pokud je degradovat, proč ne prostě dovolte mi, abych ji vzít domů?
If it's the degrade, why don't you just let me take her home?

Как использовать "degradovat" в предложении

Demontovaná část podhledu V některých částech začnou podhledy degradovat.

V lepším případě stačí psa degradovat a prohlásit ho za hospodářské zvíře.

Není možno degradovat státní vyznamenání tak, aby prezident republiky každoročně uděloval několik stovek státních vyznamenání.

Tím ale nechci degradovat spolupráci s vydavatelstvím Jota.

Běžným používáním nelze za tak krátkou dobu jeho hodnotu radikálně degradovat.

I sebekvalitnější obuv bude takovýmto zatížením degradovat a dojde k jejímu nadměrnému opotřebení, na něž se nevztahuje zákonná záruka.Obuv lepená - spodek obuvi je ke svršku připevněn lepením.

Držet druhého v ohrožení znamená degradovat ho na pouhý předmět a popřít jeho důstojnost.

Ilumináti: Sekta, jež si zotročila svět Cílem iluminátů je degradovat a zotročit lidstvo, alespoň psychicky a duchovně pokud ne fyzicky.

Změna průtokového režimu může významně degradovat stávající biotopy, proto by měly být nové odběry (zasněžování, MVE) povolovány jen omezeně.

Degradovat je může nevhodný tlak, nesprávné zatížení vozidla nebo přílišné teplotní výkyvy.