DEJ SI BACHA на Английском - Английский перевод

• careful
• you watch it

Примеры использования Dej si bacha на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dej si bacha, co řekneš.
Be careful what you say.

Má odznak, dej si bacha.
He's a cop, so watch yourself.

Dej si bacha na Neebla.
Just watch out for Neeble.

Pověs mi kabát, ale dej si bacha.
Take my coat, but please be careful.

Jo. Jo. Dej si bacha, kámo.
Yeah. You just watch, man. Yeah.

B znamená"Brácho, dej si bacha.
The B stands for"Buddy, watch your back.

Dej si bacha, kam to strčíš.
Be careful where you stick that.

Jen si vtipkuj, ale dej si bacha.
Joke all you want, but be careful.

Dej si bacha co si přeješ.
Careful what you wish for.

Milionů dolarů, vrtulník, samozřejmě, prádlo z čistírny pana Changa. Dej si bacha, ten chlap je křivák. A… třeba poníka.
Million, a helicopter, obviously, the dry cleaning I left at Mr. Chang's… be careful, the man is a crook… and, I don't know, a pony.

Dej si bacha na to, co říkáš, Clancy.
Beware what you say, Clancy.

Ale dej si bacha, abys nezapomněl na mě.
But be sure you don't forget about me.

Dej si bacha, až tam půjdeš, Mer.
Careful when you go in there, Mer.

Ale dej si bacha, až budeš spát.
You better watch yours while you're sleeping.

Dej si bacha, co si přeješ.
Be careful what you wish for.

Hele, dej si bacha komu říkáš zloděj, zloději.
Hey, watch who you're calling a thief… thief.

Dej si bacha, podvádí v kartách.
Be careful. He, uh, he cheats at cards.

Oh, dej si bacha na svou hezkou pusinku.
Oh, watch your pretty mouth.

Dej si bacha na jazyk, Michaele.
Hey, you watch your tone there, Michael.

Dej si bacha na to, co si přeješ.
Be careful what you wish for.

Dej si bacha na tuhle rybičku, Morte.
Careful getting this fish off the hook, Mort.

Dej si bacha, Genny, protože sám půjdeš ke dnu.
Be careful Genna, If you go it alone.

Dej si bacha, nebo ti odkouzlím bradu.
Be careful or I will make your chin disappear.

Jo, dej si bacha, tam jsem se narodil.
Yeah, you watch it. I was born there.

Dej si bacha, co si přeješ pro svýho kámoše.
Careful what you wish for, buddy.

Dej si bacha, Franku, nebo tě ohlodá až na kost.
Careful, Frank, she will leave nothing but your bones.

Dej si bacha, nebo se toho východu slunce nedožiješ!
Be careful or you won't see the sunrise!

Dej si bacha, kam to dáš, ať se tady neodpálíš.
Careful where you stow it, or you will blow yourself up.

Dej si bacha, nebo skončíš jako tvůj kámoš Callum.
You watch your step or you will end up like your pal Callum.

Dej si bacha na pusu, pokud nechceš přijít o zuby.
You watch your mouth if you want to keep your teeth.

Как использовать "dej si bacha" в предложении

Každý si zaslouží být zdravý.EAN8594173366107Další upozorněníPřípravek Dej si Bacha Mladý ječmen 50g je registrovaný jako doplněk stravy.

Jo a dej si bacha at se zte sve skodolibosti tou vodkou nezalknes!Ta Ruska vodka umi byt previt!

To ve mě hrkne a můj mozek začne říkat, "dej si bacha nebo ti ji někdo sebere".

Přikázání páté Dej si bacha na AUDI, ta značka přitahuje voly řidiče!

Po pár metrech je tu prudký sjezd, hned pod ním ostrá zatáčka doprava a lávka z dřevěných kulatin přes potůček. „Dej si bacha," volám na jezdce za mnou.

JAZYK: Dej si bacha, ať nedostaneš kvinde - Neviditelný pes JAZYK: Dej si bacha, ať nedostaneš kvinde Čeština je jazyk neuvěřitelně barvitý a mnohovrstevný.

Kocour zahlédne blížícího se Listera s izolepou na puse a rukou za zády. "Kde ses flákal?" Strhne mu náplast. "Dej si bacha!"huláká Lister a mává sekerou."Du vás zabít!

Přiď sem dneska večer po západu slunce a dej si bacha, ať tě nikdo nevidí." Hermiona na něj nejistě hleděla.

Dej si bacha aby nezacali pomalicku nenapadne nabalovat pracovni napln!

V tom se mi líbil generální vikář Michal Slavík, který mi jednou řekl: "Jirko, dej si bacha na to, aby z tebe nekapala svěcená voda.