DEN V LÁZNÍCH на Английском - Английский перевод

• spa day

Примеры использования Den v lázních на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Den v lázních.
What a day at the spa!

A co třeba den v lázních?
What about a spa day?

Víte, vždycky jsem chtěl chlapský den v lázních.
You know… I have always wanted to have a boys spa day.

Tohle je jak den v lázních.
This is a spa day for me.

Kdo si může dovolit strávit celý den v lázních?
Who can afford to spend their whole day in a bathhouse?

Medicínsky, den v lázních.
Medi-peutic… it's a day spa.

Dorazila jsem, abych tě vzala na tvůj velký den v lázních.
I have arrived to take you away to your big spa day.

Myslím, že den v lázních bude super. Dobře.
I think a spa day will be nice. Okay.

Můžete strávit den v lázních.
Maybe take a day at the spa.

Myslím, že den v lázních bude super. Dobře. Skvěle.
Great. Okay. I think a spa day will be nice.

Ale vyprší to dneska. Den v lázních.
But it expires today. A spa day.

Potřebujete den v lázních, Veličenstvo?
Just needed a day at the spa, Your Majesty?

Hádám, že tohle je můj den v lázních.
I guess this is my day at the spa.

Vážně. Potřebuješ den v lázních relaxovat před operací.
I'm serious. You need a spa day to relax before the surgery.

Pamatuješ si, jak jsme spolu byly ten den v lázních.
Do you remember that day spa.

Vážně. Potřebuješ den v lázních relaxovat před operací.
You need a spa day to relax before the surgery. I'm serious.

To bylo od hotelu tak hezké darovat(comp) mi den v lázních.
It was so nice of the hotel to comp a spa day.

Neměla jsi strávit den v lázních s družičkama?
Aren't you supposed to be spending the day at the spa with your bridesmaids?

Kdyby tu byla Caroline, naplánovaly bychom den v lázních.
If Caroline were here, we would be planning a spa day.

Aby se vrátila ke kořenům, že jo? Den v lázních je přesně to, co maminka potřebovala?
A spa day is exactly what Mommy needed to get back to basics, isn't it?

Stello, nemáš zájem prožít se mnou zítra den v lázních?
Right. Hey, Stella, any interest in a spa day with me tomorrow?

Aby se vrátila ke kořenům, že jo? Den v lázních je přesně to, co maminka potřebovala.
To get back to basics, isn't it? A spa day is exactly what Mommy needed.

A až se odsud dostanu, tak mi rozhodně dlužíš den v lázních.
And when I get out of here, I think you totally owe me a spa day.

Jsem ráda, že jsem mimo hru, protože ten den v lázních pro družičky bude dost drsný.
Thank God I'm off the list,'cause that bridesmaid spa day is gonna be rough.

Měla by sis koupit něco nového na sebe a dát si den v lázních.
You should buy yourself some new clothes and-and-and give your a spa day.

A teď půjdu do práce a bude mi to připadat jako den v lázních, místo pekla, kterému ty říkáš úterý.
And now I'm gonna go to my job, which is going to feel like a spa day next to the hell that you call a Tuesday.

Sirény také potřebují odpočinout a dostat to nejlepší je den v lázních.
Sirens also need to relax and to get the best is a day at the spa.

Objednávám si se Stacy den v lázních.
I'm booking a spa day for me and Stacy.

Později toho dne dorazí Debbie, aby vzala mámu na její velký den v lázních.
Later that day, Debbie arrives to take Mom away to her big spa day.

Bylo to pro koně jako den v lázních.
It was like a day at the spa for the horses.

Как использовать "den v lázních" в предложении

Za den v lázních Poplatek 60 korun se týká takzvané komplexní lázeňské péče, tedy pobytu, který hradí pacientovi zdravotní pojišťovna.

The SIMS 4: Wellness den keygen vám poskytne sílu generovat legální cd klíč pro The SIMS 4: Den v lázních.

Koupání při hezkém počasí začínalo hned první den v lázních Bešeňová a bylo zakončeno též koupáním v lázních Oravica.

Budete platit poplatek 60 Kč za každý den v lázních.

V minulém týdnu jsem byla jako včelička, připravovala jsem spousty novinek na včerejší prodejní den v lázních Klimkovicích.

Není nic krásnějšího než vydařený podzimní den v lázních.

Je jedno, jestli půjde o slovní ocenění, nový kousek do vaší skříně, nezdravé jídlo nebo den v lázních.

CLICK O lázních DLC: Dopřejte svým Simíkům den rozmazlování s The Sims 4 Den v lázních.

Zahrajete si proti počítači nebo ve dvou? 94% Princezna Jasmine si chce udělat den v lázních.

Den v lázních bude skutečným ostrůvkem relaxace a je skvělým místem k odpočinku.