DESET TÁCŮ на Английском - Английский перевод

• ten grand
• 10,000
• ten g's
• 10K
• ten large
• ten k
• ten stacks

Примеры использования Deset táců на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dlužíš mi deset táců!
You owe me $10,000!

Je to deset táců za den. Kdo utíká?
Who's running? It's 10 Gs a day?

Dostanu těch deset táců?
I still get the 10 grand?

Deset táců. Stěží stojí za to obtěžovat.
Hardly seems worth the bother. Ten K.

Koupil pár za deset táců.
He bought a pair for ten stacks.

Deset táců. Stěží stojí za to obtěžovat.
Ten K. Hardly seems worth the bother.

Máme otevřeno. Deset táců, tati?
Our shop is open. Ten K, Pop?

Těch deset táců jsem mu měl dát.
And i just should have given him the ten grand.

Jistě. A taky deset táců.
And $10,000 as well. Henry: Of course.

Potřebujem deset táců, aby se z toho dostala.
We need $10,000 from you to help her.

Poslouchej, žádnejch deset táců není.
Look, there ain't no ten G's.

Za deset táců ti dám to video na CD.
For $10,000, I will give you this video on a CD.

Ten touchdown mě stál deset táců!
That touchdown just cost me ten G's!

Tady mám deset táců pro kámu?
I got over $10,000 for my man here, all right?

Dáš mi vrata i těch deset táců?
So I keep the mural, and I keep the ten G's.

Dám ti deset táců, abys navždy zmizela.
I will give you $10,000 to disappear for good.

Poslouchej, žádnejch deset táců není. Pojďme.
Let's-- Look, there ain't no ten G's.

Vsadím deset táců, že smíchy padne na prdel.
And I bet you $10,000 he laughs his ass off.

Říkal, že to bude nejsnadněji vydělaných deset táců.
He said it would be the easiest ten grand I ever saw.

Kašli na těch deset táců, Russelle.
Don't worr about the ten grand, russell.

Zavolej nahoru, ať pošlou dalších deset táců.
You gotta call upstairs and tell them to float me another 10k.

Super, za deset táců můžu spát jako bezďák.
Oh, great, for ten grand, I can sleep like a hobo.

Ale oni vyhráli a tak teď strejdovi Lennymu dlužíte deset táců.
But they won and now you owe Uncle Lenny G. ten G's.

Deane, máš těch deset táců, co mi dlužíš? Ahoj!
Hey! So, Dean, you got that ten grand you owe me?

Buď z toho poldy vynecháte nebo nedostanete svejch deset táců.
Either you work separate from the police, or you don't get your $10,000.

Mám pro tebe těch deset táců a tohle mi ještě zbylo!
I have the ten thousand for you, and this on top!

Takže normální život v Jacksonville pro nás tři. A deset táců v hotovosti.
Okay, normal life, in Jacksonville, the three of us… and $10,000 in cash.

Tommy, dals těch deset táců zpátky na daňovej účet?
Tommy, you put that 10 grand back in the tax account?

Možná něco důležitějšího, než deset táců. Přímo tady v domě.
Something maybe more important than ten G's, right here in this house.

Protože pálím deset táců za minutu, Tak dobře. Měl by sis pospíšit.
Well, you better hurry, cause I'm burning ten grand a minute.

Как использовать "deset táců" в предложении

Každou chvíli poslouchám jak dal borec auto na STK a ZASE HO TO STÁLO DESET TÁCŮ.

Měli jsme na sobě kostýmy za $5000 (v přepočtu 88000Kč, 3600€!) a drželi jsme v rukou ray guns, která každá stála deset táců (O_o, to už nepřepočítávám).

Přes známého jsem si s tím nekolikrát vystřelil.Ale je to účelová záležitost,a hlavně, dejte za to deset táců.

Těch deset táců na zuby jsme naštěstí nedávno měl, ale co jiní???

Stojí to deset táců marek a zašlehne se to při pěti stupních nad nulou." Ve dveřích se se mnou loučil pár mrtvolně skleněných očí.

Někdo může mít klíďo píďo dva smartphony za deset táců a při tom neví,jakého máme prezidenta.

Asi nemusím vysvětlovat, kdo měl těch deset táců.

To mu pomůže i v jeho roli Batmana (taky hodlám nabídnout deset táců i za tohle univerzum, jen tak mimochodem.) 5) Víc porna.

Bohatí dávno vědí, že tisícovka pro poldu je pitomost, prý se pod deset táců nejde.

Ale prkno za deset táců taky ne, zas takový oblíbený koníček pro mě žehlení není.