DESTRUKCE на Английском - Английский перевод

• destruction

Примеры использования Destrukce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to destrukce.
It's the distrugere.

Destrukce odvrácena.
Meltdown averted.

Cítíš krásu destrukce.
You feel the beauty in destruction.

Destrukce starého myšlení. Destrukce..
Destroy old thinking. Destruction.

Zajištěná vzájemná destrukce.
Mutually assured destruction.

Něco jako, že taková destrukce nemá žádný smysl.
Something about The destruction having no purpose.

Třetí raketa negativní destrukce.
Missile three, destruct negative.

Zahalená mlhovina. Destrukce nestabilní planety.
On route to Veil Nebula for destruction of unstable planet.

To není žádná krása, jen destrukce.
That's not beauty. That's destruction.

My nezpůsobujeme destrukce světů, kapitáne Cartere.
We don't cause the destruction of a world, Captain Carter.

Vodíková puma, vzájemná destrukce, remíza.
H-bomb, mutual assured destruction, a standoff.

Na pomezí destrukce každý den. Svět balancuje.
The world is balanced on a knife edge of destruction every single day.

Be2\4aHaa}V každém případě nás čeká jen destrukce.
In any case, what awaits is destruction.

Na pomezí destrukce každý den. Svět balancuje.
On a knife edge of destruction every single day. The world is balanced.

Vysvětli jí koncept vzájemné destrukce.
Explain the concept of mutual assured destruction to her.

Destrukce, nebo přestavba může spící duši pěkně znervóznit.
Demolition or remodeling can awaken spirits, make them restless.

Teď tvrdíš, že jejich hlavním cílem byla destrukce?
Now you say their ultimate aim was destructive?

Výsledkem je destrukce nejzákladnějších pohnutek lidstva.
Of the most basic drives of mankind. It results in the destruction.

Chtěli jsme specificky stylizované pojetí destrukce.
We wanted a specifically stylized approach to destruction.

A způsob jak se tam vrátit je destrukce průmyslu a všeho.
And the way to get there is to destroy the industry and everything.

Jediný způsob destrukce je zablokovat nebo otočit chod hlavní pumpy.
The only way to destroy it is to jam or reverse the main pump.

Destrukce a znovuzrození. Minulost New Orleans je horská dráha.
Of destruction and rebirth. The past of New Orleans is a roller coaster.

Musíme doufat, že nás destrukce počítače navrátí do reality.
We will have to hope the destruction of the computer returns us all to reality.

Destrukce miliard mořských stvoření… k uspokojení lidské chuti po kovu… je choromyslné.
The destruction of 1000 billion sea creatures to satisfy man's appetite for metal is insane.

Nevídaná úroveň destrukce, která se vyrovná i invazi Chitauri.
Unprecedented levels of destruction rivaling even that of the Chitauri invasion.

Ale ta destrukce za kupolí, kterou jste viděli, nebyla skutečná.
But the destruction that you witnessed outside the dome wasn't real.

Vzorec rozbití reakční kostky, ta destrukce, jako by něco vevnitř začínalo bláznit.
The shatter pattern of the reaction cube, the destruction, like something inside was going crazy.

Proč by destrukce a bourání nemohlo být opakem a tvořit umění? Ale když oslavování může snížit hodnotu díla.
Why should destruction and demolition not be able to do the opposite and create art? But if glorification could demean a work.

Váš prezident, Darius Tanz, nastoupil na cestu destrukce, právě když naše plány na odklonění asteroidu se blíží ke konci.
Has started down a path of destruction, just as our plan to divert the asteroid nears completion. Your president, Darius Tanz.

Zanecháme té destrukce a místo toho si zajdeme koupit psa, kovaného v ohni.
Let us refrain from destruction, and instead grab a dog, forged by flame.

Как использовать "destrukce" в предложении

V opačném případě hrozí destrukce školství a nevyčerpání desítek miliard z evropských fondů, uvedl Ohlídal na středeční tiskové konferenci v Lidovém domě.

Levičáci vždy nejlépe vědí, jak co nejvíce škodit a od té doby, co je v čele "Jyrka sexy mozek", nabyla destrukce obludných rozměrů.

Nevím, co je to Schupterova „kreativní destrukce“, ale pokud se tím myslí bankroty a růst nových firem na tomto hnojivu, pak souhlasím všema deseti.

A spustil proces destrukce…Docílíte toho kliknutím na tlačítko vlevo dole v hlavním menu. 5.

Státy obyčejně disponují velkým množstvím těžkých zbraní a techniky, jež byla vyvinuta přímo za účelem válčení a destrukce.

Stále více společností naslouchá svým zákazníkům, kteří nechtějí kupovat výrobky zapojené do destrukce lesů.

A naprosto nejzávažnějším výsledkem zánětu a destrukce je srůst konců kostí, takzvaná ankylóza, kdy dojde k totálnímu ztuhnutí kloubu a jeho nehybnosti.

Soustava takových prvků může i po mnoho let ulehčovat poškozeným hlavním nosníkům a v okamžiku jejich odstranění hrozí nebezpečné přetížení a následná destrukce.

Cílem léčby je úplná destrukce viru v játrech, zastavení progrese onemocnění a jeho komplikací, obnovení normální struktury jater.

Re: Totální destrukce Kdo vyhraje, ten drancuje a vypaluje.