Примеры использования Destrukce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rok destrukce.
Destrukce, nebo přežití.
Víc destrukce?
Больше разрушений?Symbióza, žádná destrukce.
Necht' destrukce zapocne!
Пусть начнется разрушение!Zbrzdíme tempo destrukce.
Мы замедлим темп разрушений.Let destrukce končí takhle.
Лет разрушений закончились здесь.Oheň chrlící hromadná destrukce.
Destrukce je součástí tvorby.
Semínko jejich destrukce je již zasazeno.
Семя их уничтожения уже посеяно.A destrukce všeho života na Zemi.
И уничтожения всей жизни на Земле.Podsvětí je plné… destrukce, řekněme.
Подземный мир- это место… скажем так, уничтожения.Destrukce, rozklad, chaos, řád, růst, věčný život.
Гибель, разложение, хаос, порядок, рост, бессмертие.Vysvětli jí koncept vzájemné destrukce.
Объясни ей принцып процесса взаимного уничтожения.Drak: Úroveň ohrožení- destrukce několika měst.
Драконий: опасность уничтожения нескольких городов.Já, Alfa 60… jsem jen logickým nástrojem této destrukce.
To musí být ta masivní destrukce, o který mluvila šéfová?
Массовое уничтожение, о котором говорила Проктор?Znamená to, že je loď na pokraji destrukce.
Это будет значить, что корабль на гране уничтожения.Ale… To, čemu říkají destrukce, říkám renovace.
Systémová destrukce země, aby se zajistilo její podmanění.
Систематическое уничтожение земли чтобы обеспечить подчинение.A pak… strašlivé… strašlivé vize… destrukce… a smrti.
А потом… ужасные… жуткие видения… разрушения… и смерти.Ale ta destrukce za kupolí, kterou jste viděli, nebyla skutečná.
Но разрушение, что вы видели за куполом не было настоящим.Letadlo je předurčeno stát se nástrojem krveprolití a destrukce.
Сейчас самолеты вовсю стают орудием убийства, и страшных разрушений.Skutečně řízená destrukce individuálně definované věci;
Фактическая- направленное уничтожение индивидуально определенной вещи;Prvních 500 let povymizení našeho druhu byla doba rozpadu a destrukce.
Первые 500 лет после исчезновения людей были эпохой разрушения и распада.Smrt a destrukce, kšeftujou s nimi jako na burze se zbožím.
Они продают смерть и разрушение, словно на чертовой товарной бирже.Tragické následky pro Indii, ale téměř naprostá destrukce pákistánského státu a společnosti.
Ужасные разрушения в Индии, но и практически полное разрушение пакистанского государства и общества.Smrt a destrukce v nějaké chatě na hranici New Hampshire a Vermontu.
Смерть и разрушение дома на границе Нью- Хэмпшира и Вермонта.Plánovaná destrukce může uzavřít nějaké velmi, velmi dobré obchody.
Спланированное уничтожение может закрыть несколько очень очень неплохих сделок.A destrukce a temnota přijde na stvoření a bestie ovládnou zemi.
И будет разрушение, и темнота настанет в созданном мире, и животные станут править.
