РАЗРУШЕНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• ničení
• zkázy
• destrukce
• škod
• destrukci
• zkázu
• škody
• pustošení
• zhoubu

Примеры использования Разрушений на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Год разрушений.
Rok destrukce.

Сколько разрушений?
Kolik zkázy?

Мы замедлим темп разрушений.
Zbrzdíme tempo destrukce.

Больше разрушений?
Víc destrukce?

Больше разрушений! Больше смертей!
Víc ničení, mrtvých!

Так много разрушений.
Tolik zkázy.

Лет разрушений закончились здесь.
Let destrukce končí takhle.

Так много разрушений.
Tolik ničení.

На счет разрушений, это было удивительно жалко.
Na destrukci to bylo dost ubohé.

Я мастер разрушений.
Jsem mistrem ničení.

Это вызывает только еще больше боли и разрушений.
Způsobuje to větší bolest a zhoubu.

Обращение разрушений стольких лет займет больше, чем пару часов.
Zvrátit tolik let škody potrvá déle než pár hodin.

Эти драконы свершили слишком много разрушений.
Tyhle draci již udělali příliš mnoho škody.

Это будет причиной крупных разрушений по всему региону, я знаю.
Způsobí to naprostou destrukci celé oblastí, já vím.

Демоны, они хотят только лишь смерти и разрушений.
Démoni nechtějí nic, jenom smrt a zkázu.

Смеялись бы, падая дождем разрушений на этот несчастный город.
Smáli bychom se, jak jsme seslali zkázu na tohle mizerný město.

Жертвы: 15 человек, 12 абнормалов и много разрушений.
Lidských obětí, 12 abnormalů, spousta škod.

В своей жизни он видел слишком много разрушений, чтобы самому причинять их.
Zažil příliš mnoho ničení, než aby je působil sám.

Что может быть хуже всех этих смертей и разрушений?
Co by mohlo stát za všechnu tu smrt a ničení?

Бывшая Югославия пережила достаточно разрушений и массовых убийств.
Bývalá Jugoslávie už zažila dost zkázy a hromadného vraždění.

Ни Оммы, ни Трааги… ничего не выиграют от разрушений.
Ani Omové, ani Drágové… nebudou mít žádnou výhodu z ničení.

Но после 400 лет смертей и разрушений, мне кажется, ты больше не имеешь права голоса.
Po 400 letech smrti a ničení už máš asi útrum.

Что означает немного пить и поджигать, и много разрушений.
Což znamená trochu pití, trochu žhářství, a hodně ničení.

Я почувствовал большую радость от смерти и разрушений, которые я творил.
Cítil jsem prudkou radost ze smrti a ničení, když se to dělo.

Откуда в таком месте как Смолвиль столько смертей и разрушений?
Jak může být místo zvané Smalville tak plné smrti a ničení.

Восстановление разрушений, оставленных его величеством, стоило нам дорого.
A oprava škod, které po sobě jeho vznešenost zanechala, nás přišla draho.

Похоже, для одного демона здесь многовато смерти и разрушений.
No, je jistý, že je to hodně smrti a zkázy kvůli jednomu démonovi.

Армия и войска национальной безопасности Только начинают оценивать Масштабы разрушений.
Armáda a národní garda nyní začínají stanovovat rozsah škod.

Сейчас самолеты вовсю стают орудием убийства, и страшных разрушений.
Letadlo je předurčeno stát se nástrojem krveprolití a destrukce.

Тремление снова завладеть св€ той землей стало причиной страданий и разрушений.
Ve snaze znovudobýt svatou zemi působili utrpení a zhoubu.