ГИБЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• smrt
• běda
• zkázu
• zemře
• zničení
• zabiti
• zánik
• úmrtí
• záhubu
• zkáza
• smrti
• smrtí

Примеры использования Гибель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тот будет звать гибель.
Ten volati bude zničení.

Гибель Земли через полчаса.
Zem zemře za 30 minut.

Нет, я увижу их гибель.
Ne, budu sledovat jejich zničení.

Гибель Земли через 20 минут.
Zem zemře za 20 minut.

Ты заплатишь за гибель моей мечты!
Budeš platit za zničení mého snu!

Гибель Земли через 3 минуты.
Zem zemře za 3 minuty.

Это пророк, предсказавший гибель Земли.
Prorok, co předpověděl zkázu světa.

Гибель в тот День отрицающим истину.
Běda v ten den těm, kdo za lež to pokládali.

Микмаки пророчествуют гибель. Винсент.
Mikmakové prorokovali záhubu, Vincente.

Гибель в тот День отрицающим его!
Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!

Это будет означать полную гибель королевства.
Znamenalo by to absolutní zkázu království.

Гибель в тот День отрицающим рай!
Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!

Я лучше переживу гибель Ромула еще тысячу раз.
Radši bych tisíckrát přetrpěl zkázu Romulu.

Гибель в тот День отрицающим эти милости!
Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!

Он сказал, чтобы я что-то увидел- гибель моей планеты.
Říkal, že chce, abych viděl zničení své planety.

Гибель в тот День отрицающим то, что Мы им обещали!
Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!

Дураки! Я Профессор Хаос! Несущий Разрушения и Гибель!
Blázni, já jsem profesor Chaos, přináším destrukci a zkázu!

Гибель в тот День отрицающим то, чем пригрозил им Аллах!
Běda v ten den těm, kdož za lež jej prohlásili!

Мадам Флоринда предсказала гибель" Титаника", смерть Гитлера.
Madam Florida předpověděla zkázu Titaniku, smrt Hitlera.

В последующие годы, но гибель виноградников не может быть остановлено.
V následujících letech, ale zánik vinic nelze zastavit.

Внизу военный юрист, расследующий гибель в авиакатастрофе.
Dole je důstojnice z JAGu, která vyšetřuje smrt při letecké havárii.

Похоже, гибель Дастина Барвиша здесь не первая странная смерть.
Vypadá to, že smrt Dustina Burwashe nebyla první nevysvětlitelnou smrtí.

Замерзнуть? Вы хотите нести ответственность за гибель трехсот тысяч ваших товарищей?
Zmrznout a být odpovědni za smrt 300 tisíc vašich kamarádů?

До этого не было провидицы которая предсказывала наше падение гибель.
Nikdy tu nebyla prorokující čarodějka, která by nám všem zvěstovávala zkázu.

У нас был выбор- сжечь этот кристал лития, или допустить гибель корабля другого человека.
Volba byla spálit krystal lithia nebo dopustit zkázu jiné lodi.

У этого острова экзотическое название, которое в переводе означает" Гибель надежды".
Tenhle ostrov má exotické jméno, jehož překlad znamená" Smrt naděje.

Наша фальшивая гибель была уловкой, чтобы выманить Красного Джона, и она сработала.
Naše hraná úmrtí byla zástěrkou, abychom chytli Red Johna. Fungovalo to.

Учитывая состояние мировых финансов, гибель евро стала бы феноменальной катастрофой.
Vzhledem ke stavu globálních financí by byl zánik eura mimořádnou katastrofou.

Его гибель невозможно было отвратить с помощью имевшихся в стране изобильных запасов нефти и природного газа.
Jeho zánik nedokázaly odvrátit ani bohaté zásoby ropy a zemního plynu.

Но мы считаем гибель профессора Эймса и похищение его трудов вопросом национальной безопасности.
Ale my považuje smrt profesora Amese a krádež jeho práce za záležitost národní bezpečnosti.