ПОГУБИТ на Чешском - Чешский перевод

• zničí
• zabije
• zkázou
• zahubí
• zahladí
• zruinuje
• zhubí

Примеры использования Погубит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это его погубит.
Zabije ho to.

Ето погубит вас.
Tohle vás zničí.

Работа тебя погубит.
Zabije tě to.

Тюрьма погубит вас.
Vězení Vás zničí.

Это погубит мой бизнес.
Úplně mě to zruinuje.

Это также и погубит его.
To mu bude i zkázou.

Технология тебя погубит.
Technologie tě zničí.

Твоя мечта погубит тебя.
Ten tvůj sen tě zabije.

Этот гнев тебя погубит.
Tenhle vztek tě zabije.

Кристина погубит эту команду.
Christina ten tým zničí.

Ваше горе вас погубит.
Váš žal bude vaší zkázou.

Эта женщина погубит Францию.
Takle ženská, která zruinuje Francii.

Твоя алчность нас погубит.
Tvá urputnost nás zahubí.

Эта слепота погубит твоего мужа.
Tato slepota zabije tvého manžela.

Твой аппарат тебя погубит.
Ten tvůj aparát tě zahubí.

И это погубит мою честь( кредитную историю).
A to zničí můj kredit.

В конце концов оно тебя погубит.
Nakonec tě to zabije.

Она сказала, что это погубит нас, и она права.
Říkala, že nás to zničí a má pravdu.

Его страх всех нас погубит.
Jeho strach nás všechny zabije.

Он всех нас погубит, если мы не остановим его.
Všechny nás zabije, pokud ho nezastavíme.

И очень боюсь, что меня это погубит.
A bojím se, že mě to zničí.

Майкрософт погубит Эппл Ты не можешь им верить.
Microsoft zruinuje Apple, nemůžeš jim věřit.

Ваше доброе сердце Вас погубит.
To vaše dobré srdce bude vaší zkázou.

Кого погубит его жажда войны, будет она.
Jestli někomu hrozí nebezpečí, že ho zničí jeho touha po týhle válce… je to ona.

Неужели Вы думаете, что это погубит меня?
Vážně si myslíš, že mě tohle zničí?

Я знал, что его сострадание к тебе- его погубит.
Předpověděl jsem, že jeho soucit k tobě pro něj bude zkázou.

Только никому не рассказывай. Это погубит мою репутацию.
Jenom to nikomu neříkej, zničí mi reputaci.

И сердцем своим он превознесется, и среди мира погубит многих.
A v srdci svém zvelebí sebe, a v čas míru zhubí mnohé.

Происшедший от Иакова овладеет и погубит оставшееся от города.
Panovati bude pošlý z Jákoba, a zahladí ostatky z každého města.

Если этого не сделать, будет мощнейший взрыв, который погубит десятки тысяч людей.
Jestli ne, tak dojde k obrovskému výbuchu, který zabije desetitisíce lidí.