ZKÁZA на Русском - Русский перевод

• погибель
• разрушение
• разрушения
• погубит
• крушение
• погибелью
• уничтожение
• разруха

Примеры использования Zkáza на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to zkáza.
Это погибель.

Zkáza byla přesto poměrně.
Но разрушения были достаточно.

Jeho zkáza.
Его уничтожение.

Ten chlapec je má zkáza.
Мальчик- моя погибель.

Smrt. Zkáza.
Смерть, разрушения.

Nic než smrt a zkáza.
Только смерть и разрушение.

Zkáza Řezníka ze zálivu.
Погибель Мясника из Бей- Харбор,".

Ona bude tvá zkáza.
Она погубит вас.

Smrt a zkáza napříč vesmírem?
Смерть и разрушения по всей вселенной?

To byla tvá zkáza.
Это была твоя погибель.

Taková zkáza by neměla žádný smysl.
Такое уничтожение не будет служить никакой цели.

Smrt, hrůza, zkáza.
Смерть, ужасы, разрушения.

Zkáza našeho světa nás pak osvobodila.
А затем крушение нашего мира даровало нам свободу.

Ale pak zavládne smrt a zkáza.
Но будет смерть и разрушения.

Zkáza je vlastně metafora pro tvůj život.
Погибель- это на самом деле метафора для всей твоей жизни.

Možná to bude zkáza nás obou.
Возможно это погубит нас обоих.

Je tomalý anděl smrt a zkáza.
Почти Ангел Смерти и разрушения.

Tahle zkáza nevypadá jako následek vzdušného útoku.
Это разрушение кажется не от воздушного нападения.

Kam vejde, smrt a zkáza.
За ним повсюду следуют смерть и разрушения.

Operace Zkáza není zúčtování s nepřítelem, ale s námi.
Операция" крушение" не наша победная точка, а врага.

Všechen ten zmatek, smrt a zkáza.
Весь хаос, эта смерть и разрушения.

Je odtud vidět všechna zkáza, kterou tvoje máma způsobila.
Отсюда видно все разрушения, в которых виновата ваша мать.

Ten chlapec nemusí být má zkáza.
Мальчик может и не быть моей погибелью.

Operace Zkáza bude největší mechanizovaná invaze v dějinách lidstva.
Операция" крушение" будет крупнейшим вторжением в истории человечества.

Vše co vidím, je bolest a zkáza.
Все, что я вижу, это боль и разрушение.

Ale tato zkáza přináší možnosti, pokud jste ochotni riskovat.
Но это разрушение может дать выгодную возможность, если есть готовность рисковать.

Otázky na Rozparovače byly vždycky naše zkáza.
Вопросы про Потрошителя- всегда наша погибель.

Odkaz tvých rodičů není smrt a zkáza, Karo Zor-El.
Наследие твоих родителей не смерть и разрушения, Кара Зор- Эл.

Tvůj nedostatek zdrženlivosti se ukázal jako tvá zkáza.
Ваша несдержаность оказалась вашей погибелью.

No tak, synku. Představ si to. Já jsem chaos, zkáza.
Ну же, сынок, только представь, насилие, хаос, разрушение!

Как использовать "zkáza" в предложении

Zkáza souboru trenéra Šindela ovšem ještě vůbec nebyla dokonaná!

Zkáza ChallengeruRaketoplán se rozpadal, ale posádka nic netušila.

Zkáza Babylónu Proroctví: Jeremjáš prorokuje zkázu Babylónu médskými vojsky.

Zkáza města Týru Proroctví: Fénické město Týr bude zničeno vojskem babylonského krále Nebúkadnesara a navždy zapomenuto.

A když člověk ztratí tuto zodpovědnost, když se nestaráme o stvoření a o bratry, potom dostává prostor zkáza a srdce je vyschnuté.

Tou dobou se ale již zkáza Emdenu blížila plnou rychlostí 26 uzlů k ostrovu.

Naopak zkáza přišla s prohranou bitvou u Mohácse roku 1526.

Zkáza Babylónu Proroctví: Izajáš prorokuje zkázu Babylónu médskými vojsky.

Bůh není, jsme sami a čeká nás zkáza.

V neděli se zrodila moje zkáza, zkáza, na kterou jsem se tu měsíce připravovala a obávala jsem se dne, kdy přijde, kdy mi všechno vezme.