Примеры использования Vyhlazení на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, vyhlazení.
To znamená vyhlazení.
Vyhlazení není řešení.
Уничтожение не ответ.Naše vyhlazení.
Vyhlazení je v nás.
Уничтожение это мы и есть.Úplné vyhlazení!
Полное уничтожение!Vyhlazení je vždy řešení.
Уничтожение это всегда ответ.Maximální vyhlazení.
Максимальное уничтожение!Naše vyhlazení, Ms. La Rue.
Нашего истребления, мисс Ларю.Pokud selže izolace… krok tři, vyhlazení.
Если не поможет шаг третий: истребление.Úplné vyhlazení skupiny?
Полное уничтожение партии?Možná si lidský druh zasluhuje vyhlazení.
Похоже, человечество заслуживает истребления.Nyní může vyhlazení začít!
Теперь! Пускай начнется уничтожение!Ne. Jediná možnost, jak se jich zbavit, je vyhlazení.
Единственньlй способ избавиться от них- истребление.Pro invazi, útok a vyhlazení nepřítele.
Radíš faraonovi, aby šel uctívat, když čelíme vyhlazení?
Ты просишь фараона о дани, когда нам грозит истребление?Chtěli najít alternativní způsoby k vyhlazení rasy Green Martians.
Další existence pod mou vládou, nebo úplné vyhlazení.
Дальнейшее существование под моим руководством или полное уничтожение.Vyhlazení těchto potvůrek bude mnohem snazší, než vyhubení těch poníků.
Уничтожить этих будет намного легче, чем истребить тех пони.A není mi po chuti ani představa vyhlazení lidstva.
И мне не нравится идея истребления человечества.Tvářecí nástroje( pro vyhlazení a leštění tlakových a tvářecích povrchů).
Формобразующие инструменты( для выглаживания и полирования прессованных и формообразующих деталей).Řekl jsem jim, že je to plán S.S. Na vyhlazení židů.
Namísto investic do zbraní masového vyhlazení musí vlády vyčleňovat zdroje na naplňování lidských potřeb.
Вместо инвестиций в оружие массового уничтожения правительства должны выделять ресурсы для удовлетворения потребностей людей.O tom, že jsi podpořil plán Jima a Rebeccy na vyhlazení?
О том как ты поддержал план по истреблению Ребекки и Джима?Jak nám vzkazují domácí Omové… velké vyhlazení Omů se blíží.
Как сообщают домашние Оммы… великое уничтожение Оммов приближается.Děti, které byly tetováni značkou pro případné vyhlazení.
Дети, отмеченные татуировками, отобраны для последующего истребления.Poděkuj jí, Hydra tak dostala zelenou k vyhlazení Inhumans.
Благодаря твоей подруге ГИДРЕ дали зеленый свет на истребление Нелюдей.Panuje přesvědčení, že arménská genocida inspirovala nacisty při jejich plánech na vyhlazení Židů.
Существует предположение, что геноцид армян вдохновил нацистов на их планы по истреблению евреев.Dallaire podrobně popisoval, že Hutuové plánují„ vyhlazení Tutsiů".
В своем сообщении Даллэр подробно описывал, как хуту планировали" истребление тутси".Různá božstva či polobožstva předurčená- k rozpoutání vyhlazení lidstva.
Различные божества и полубоги, которым суждено было начать уничтожение мира.
