DIAGRAMU на Английском - Английский перевод

• diagram
• chart
• diagrams

Примеры использования Diagramu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Demonstrováno na diagramu….
Demonstrated in Venn Diagram.

U map a diagramu jsou poznámky ve francouzštine.
There are these notes in French accompanying the maps and diagrams.

Kde je na tom diagramu Pierce?
Where's Pierce on this chart?

Temná hvězda vstoupila do vašeho diagramu.
A dark star entered your chart.

Bez pohotovostního diagramu to nespravíš?
How can you fix it without a diagram?

Úrovně sodíku a chloru jsou pryč z diagramu.
Levels of sodium and chlorine are off the chart.

Výběry uvedené v diagramu níže zahrnují.
Selections represented In the diagram below are.

Catecholamine úrovně v krvi nebyla na diagramu.
Catecholamine levels in his blood were off the chart.

Vždyť se ráno bez diagramu ani neoblečeš,?
You can't get dressed in the morning without a diagram, can you?

V minulosti byl Matty obří, vločkovity kus v mém diagramu zájmu.
In the past, Matty had been a giant, flaky slice in my pie chart of preoccupations.

Data lze zobrazit v diagramu nebo jako datovou tabulku.
The data display can can be carried-out in a diagram or as data table.

Konjunkci Saturnu a Pluta ve svém diagramu narození.
And there's a Saturn-Pluto conjunction in your birth chart.

Fotografie Diagramu, tabule, strategie lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Diagramm, Whiteboard, Strategie can be downloaded within subscription.

Vždyť je to na diagramu, vole.
Just look at the flow diagram, dude.

Mohly by tam být červené hvězdy nebo něco červenýho, co není na tomhle diagramu?
Could there be a red star, or a red something in this area that isn't on this chart?

A tentokrát, prosím, podle diagramu. Začni znovu.
And this time, please follow the diagram. Start again.

A našel maskovací frekvenci Ba'Nethů. Počítač provedl analýzu Tuvokova diagramu.
The computer has analysed the diagram and identified the frequency.

A tentokrát, prosím, podle diagramu. Začni znovu.
Start again, and this time, please follow the diagram.

Předpověděla bych jasná světla a hodně štěstí v životě kvůli příznivé hvězdě ve vašem diagramu.
I would predict bright lights and good fortune because of an auspicious star in your chart.

Dominantní alela je v diagramu značena velkým písmenem, recesivní alela zase malým.
In the diagram, the dominant allele is marked with capital letter and the recessive allele with a small letter.

Potenciály optimalizace: přehledné grafické zobrazení v diagramu doby cyklu.
Optimisation potential at a glance: clear graphic display in the cycle time diagram.

Jsem si jistá, že to je velký mínus na mém diagramu duševního zdraví, ale vyrovnávám to plusem tak, že vybalím.
I'm sure that's a big minus on my mental health chart, but I offset it with a plus, by unpacking.

Funkce mediace jsou rozděleny do tří základních oblastí ilustrovaných na následujícím diagramu.
Inter-mediatE functionality is divided into three general areas as illustrates the diagram above.

Systému Git se bude jevit jako úplně nový commit, který jsme v diagramu níže označili hvězdičkou.
To Git, it will look like a brand new commit, which is visualized with an asterisk(*) in the diagram below.

Aby zvuková hladina mikrofonů nedosáhla škodlivé hladiny, nesmí vstupní signál překročit udané hodnoty dle diagramu F.
To prevent harmful levels, the input signal must not exceed the values in diagram F.

Různé věci v diagramu, které znamenají něco velmi odlišného vypadají stejně až na použitý stereotyp.
Different things in the diagram that mean something very different look the same except for use of stereotypes.

Pomocí speciálního počítačového modelovacího nástroje se studenti seznámí se zjednodušenou formou diagramu tříd standardu UML.
Using a special modeling tool, students get acquainted with a simplified form of UML class diagrams.

Instalace dle montážního diagramu, instalačního postupu a pomocného výkresu pro systém Master Rigid.
Installed according to installation diagrams and installation guides for Master Rigid and Gedina+ Extra Bass systems.

Už nechci svůj stroj času a"potřebuji 800 dolarů". Ve Vennově diagramu by to byl někdo v průniku množin.
In a Venn diagram, that would be an individual located… within the intersection of no longer want time machine"… and"need $800.

Následující tři diagramu představují funkci každého z typů ventilu; a drážka indikuje směr průtoku ventilem.
The following three diagrams illustrate the functioning of each valve type; the slot position indicates the flow direction.

Как использовать "diagramu" в предложении

Přesto však i tento vzorek hvězd v HR diagramu je dostatečně reprezentativní pro analýzu vlastností a evoluce hvězd.

Je třeba si uvědomit, že při sestavování HR diagramu se uplatňují výrazné výběrové efekty.

Koncentrace plynů je zobrazena ve srozumitelném sloupcovém diagramu.

Nastavte přepínač do polohy TEST při ověřování detekčního diagramu krokovým testem nebo při nasazení v extrémně stabilním prostředí.

Pozn.: U vodorovné teplotní osy na HR diagramu se používá stupnice růstu teploty zprava doleva, tj.

V centru diagramu je stříbrná mince svobody, kolem níž všechna znamení obíhají podobně jako planety kolem Slunce.

Vše je přehledně zobrazeno ve vývojovém diagramu a k dispozici jsou grafy s odezvou regulátoru.

Vložte 4 AA (tužkové) baterie podle diagramu na spodku prostoru pro baterie.

Můžete filtrovat řadu, kterou uvidíte v diagramu kliknutím na položky v legendě.

Abychom vyhověli předpisu v diagramu tříd, museli bychom vytvářet instance donekonečna.