DIAMANTŮ на Английском - Английский перевод

• diamonds
• diamond

Примеры использования Diamantů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to překupník diamantů.
He's a diamond broker.

Krádež diamantů byla před šesti měsíci.
The diamond robbery was six months ago.

Byl to brusič diamantů.
He was a diamond cutter.

Je to kopáč diamantů ze západní Afriky.
He's a diamond digger from West Africa.

Vyvážíme je vahou diamantů.
Their weight in diamonds.

Kvůli krádeži diamantů v Antverpách.
For a diamond burglary in Antwerp.

Teď nemůžu být viděna u brusiče diamantů.
I can't be seen at a diamond cutter.

Hledání diamantů.
The hunt for the diamonds!

Tohle je ještě před tou loupeží diamantů.
This is from before the diamond heist.

K překupníkovi diamantů do Brooklynu.
To a diamond wholesaler in Brooklyn.

Našel jsem ji po krádeži diamantů.
I learned about it after the diamond robbery.

To je hledač diamantů ze západní Afriky.
He's a diamond digger from West Africa.

Je to profík- nějaký zloděj diamantů.
He's a real pro, like a diamond thief.

Ta byla plná diamantů a přivezli jsme ji sem.
It was filled with diamonds. Bring it here.

To je nahrávka z výměny těch diamantů.
It's the surveillance video from the diamond exchange.

Je to překupník diamantů, má spoustu peněz.
That guy's a diamond dealer. He has crazy cash.

Je to firemní právní poradce pro dovozce diamantů.
He's an in-house litigator for a diamond importer.

Sklad diamantů v klenotnické čtvrti a 95.
And then in'95-- 94-- the Diamond District Warehouse.

Ztráta činí 6% z hodnoty diamantů.
Cost of the operation: 6% of the value of the diamonds.

Dle těch diamantů kolem krku, soudím, že dost.
Judging by the diamonds around her neck, it's a lot.

Poslyšte, Marchi. Pomohl jste sejmout gang pašeráků diamantů.
Listen, March… your help brought down a diamond smuggling ring.

Takže pašerák diamantů se vydává za optometra?
So the diamond smuggler is posing as an optometrist?

První rok ve službě jsem celý měsíce špehoval padělatele diamantů.
First year on the force, I trailed a diamond forger for months.

A co se týče diamantů, jeden mám na prstenu na malíčku.
And as for diamonds, I have got one on my pinkie ring.

Dovolím si připomenout, že USA je zodpovědné za výkup dvou třetin diamantů na světě.
May I remind you… that the US is responsible… and I don't anticipate that demand diminishing. for two-thirds of all diamond purchases worldwide.

A se zbytkem těch diamantů, se může schovat natrvalo.
And with the rest of the diamonds, he could hide forever.

Zatímco sousední Libérie jich vyvezla za dvě miliardy dolarů. Pět let nevykazuje tahle země export diamantů.
For five years, this country has reported almost no diamond exports… while Liberia, right next door, has exported 2 billion dollars' worth.

Jestli je Faríd zloděj diamantů, určitě nějakou má.
He would definitely have a stash room. If Fahrid is a diamond thief.

Před ztrátou těch diamantů byl u nich Wolfe poslední, Horatio.
Mr. Wolfe was the last person to see the diamonds before they went missing, Horatio.

Jestli je Faríd zloděj diamantů, určitě nějakou má.
If Fahrid is a diamond thief, he would definitely have a stash room.

Как использовать "diamantů" в предложении

Které z karibských diamantů patří mezi ty nejzářivější?

Na tyto boty však bylo použito více jak 5000 rubínů a více jak padesát karátových diamantů.

Třešničkou na dortu jsou potom ozdoby ve formě diamantů na obou stranách, které dodávají designové židli nádech luxusu.

Může být občas používán místo diamantů, a to nejen kvůli podobnosti nebo proto, že jsou levnější, ale proto, že tvrdost bílého safíru je hned za diamanty.

Musí najít čtyřicet diamantů, z nichž chce ukovat mocný meč, schopný vesnici ochránit před dalšími útoky.

Přírodní černé diamanty jsou zcela neprůhledné a tato vlastnost je odlišuje od většiny diamantů.

Zhruba v půlce cesty stojí na samotě chata, jejíž majitel má ve sklepě nejspíše ropný vrt a zásoby diamantů.

Před trůnem stojí socha Buddhy ze zlata, vážící 90 kg a krášlená tisíci diamantů.

Kontrola pohybu diamantů se vztahuje i na vnitřní území členů Kimberleyského procesu, včetně členských států Evropské unie, která je členem jako celek.

Z krátkých eventových úkolových řad bývá slušná šance nahrabat díky Frontíkovi více diamantů.