DIAMANTŮ на Русском - Русский перевод

• бриллиантов
• алмазов
• бриллиантовое
• бриллианты
• алмазы
• бриллиантами

Примеры использования Diamantů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nevzdám se diamantů.
Я не уступлю алмазы.

Diamantů… jsou tu všechny.
Бриллиантов… Они все здесь.

Ukáž mi zbytek diamantů.
Милая!- Остальные алмазы?

Třidička diamantů v Mumbaii, a dnešní nákladní letadlo v Mexiku.
Центр сортировки алмазов в Мумбаи и груз в самолете над Мексикой.

Z bílýho zlata a diamantů.
Белое золото и бриллианты.

Dost diamantů na to, aby zaplnily polovinu té pivní sklenice.
Достаточно бриллиантов, чтобы заполнить половину твоей пивной кружки.

Ale nejsme zloději diamantů.
Но мы не крадем бриллианты.

Před ztrátou těch diamantů byl u nich Wolfe poslední, Horatio.
Мистер Вулф был последним, кто видел алмазы перед их пропажей, Горацио.

Všimla jsem si jejích diamantů.
Я заметила ее бриллианты.

Můj náramek z růžových diamantů za víc než 4 miliony dolarů.
Мой браслет с розовыми бриллиантами стоимостью около 4 миллионов долларов.

Ukáž mi zbytek Zatracených diamantů.
Показывай остальные алмазы, дебил!

Je tu útes z ryzích diamantů. A podle legendy tam je nápis.
Здесь есть утес из чистейшего алмаза и, согласно легенде, на утесе есть надпись.

Vezme zbytek těch diamantů.
Он возьмет остальные бриллианты.

A já pak můžu říct vašim šéfům, že jste ztratil jejich zásilku diamantů.
А потом я могу сказать твоим боссам, что ты потерял их отправленные алмазы.

Úderná jednotka zatkla dva zloděje diamantů, kteří nějaké ukradli.
Спецназ арестовали двух воров, укравших бриллианты.

A máš se obléct do" džínoviny a diamantů.
И дресс- код" джинсы и бриллианты.

Xania dvakrát volala brusiči diamantů, známému na černém trhu.
Зания дважды звонила ювелиру, хорошо известному на черном рынке тем, что режет алмазы.

A byli tam chlapi s kapsama plnýma diamantů.
И там полно ребят с бриллиантами в карманах.

Ten kufřík není plný peněz, nebo zlata, či diamantů.
В этом чемодане не купюры, не золото и не бриллианты.

Je tam víc nebroušených, nevystopovatelných diamantů, než kdekoliv na světě.
Там больше неотшлифованных нелегальных алмазов, чем где-либо в мире.

Je ze čtrnáctikarátového zlata, tyrkysu a pravých diamantů.
Это 14- каратное золото с бирюзой и настоящими бриллиантами.

Král Anglie nebyl dost bohatý, aby měl dost vlastních diamantů na jednu hloupou korunovaci.
Король Англии был недостаточно богат, чтобы купить алмазы для какой-то жалкой коронации.

Jak jsem měl vědět, že ty chrty používal na pašování diamantů?
Откуда я мог знать, что собаки нужны для контрабанды бриллиантов?

A jaká část získávání zahrnuje prodej prvotřídních diamantů na černém trhu?
И какая часть возврата включает в себя попытку продать бриллианты на черном рынке?

Než jsme se nalodili, má neteř si do svých sametových šatů zašila šestnáct diamantů.
Перед погрузкой на корабль племянница зашила в свое бархатное платье 16 бриллиантов.

Z mého malého romantického gesta se stal jeden z největších diamantů historie.
Мой маленький романтический жест превратился в один из крупнейших бриллиантов в истории.

Asher Roslyn byl odsouzen v Antverpách a Londýně za nákup kradených diamantů.
У Ашера Рослина есть судимости в Антверпене и Лондоне за скупку краденых бриллиантов.

Taky jsem dal dohromady seznam jedinců, kteří by dokázali prodat tolik diamantů.
Я тоже собрал Список личностей которые могли скупать такое количество бриллиантов.

Příští týden přijede do L.A. dealer s 50 tácy na koupi diamantů.
На следующей недели дилер из Сан-Франциско привезет в Лос-Анджелес 50 штук для покупки краденных бриллиантов.

Snažil se mi dohodit brigádu na umělecké dílo osázené nechutným množstvím těhle diamantů.
Пытался взять меня на временную работу над произведением искусства, покрытым многочисленными чистыми бриллиантами.

Как использовать "diamantů" в предложении

Můžou být z plastu, z nerezové oceli, křišťálu nebo i z platiny a diamantů.

Otevřela jsem oči a podívala se do rudě krvavých diamantů.

O zdanění úspor na Kypru, investici do diamantů a také o pádu zlata hovoří Martin Kilian ze společnosti D.I.C.

V devátém ročníku Diamantů redakce měsíčníku „Forbes“ ve spolupráci s firmou Bisnode Polska zpracovala přehled nejdynamičtěji se rozvíjejících podniků v Polsku.

Cena klíče vyrobeného z onyxu, platiny a diamantů je odhadována na 250 000 USD (asi 5,5 milionů Kč).

Místo čísel tu je osm diamantů, ciferník si můžete vybrat v barvách „matka perel“ nebo „ebenitová černá”.

Ten hle podnik patřil na řeckých ostrovech ke Callovým ob líbeným; chodil sem pokaždé, když se mu podařil velký prodej diamantů.

Dominantou tohoto modelu je luneta, na které je osazeno 52 diamantů.

V minulých letech Česká republika dovážela zhruba deset až 12 kilogramů surových diamantů ročně.

Kromě volných diamantů různých velikostí, budou k vidění i kameny zasazené do nejrůznějších šperků a dalších doplňků, například hodinek.