БРИЛЛИАНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• diamanty
• diamaty
• diamant
• diamantů
• brilianty

Примеры использования Бриллианты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бриллианты у меня.
Já mam ty diamaty.

Где мои бриллианты?
Kde jsou moje diamaty?

Белое золото и бриллианты.
Z bílýho zlata a diamantů.

Черные бриллианты ни видел!
Černej diamant jsem neviděl nikdy!

Но мы не крадем бриллианты.
Ale nejsme zloději diamantů.

Бриллианты не люди, детективы.
Diamanty nejsou lidé, detektive.

Ты видел черные бриллианты?
Už jsi viděl černej diamant?

Одни только бриллианты стоили 30.
Jen diamaty měly hodnotu 30 milionů.

Я заметила ее бриллианты.
Všimla jsem si jejích diamantů.

Бриллианты. Ей понадобится очень большой.
DIAMANTY OPRAVDU JE MUSÍ MÍT.

О Боже! Бабушкины бриллианты?!
Ach bože, babiččin diamant?

Бриллианты могут быть весьма убедительными.
Diamanty umí být velmi přesvědčivé.

Он возьмет остальные бриллианты.
Vezme zbytek těch diamantů.

Каратное золото,… бриллианты и бирюза.
Čtrnáctikarátové zlato, diamant a tyrkys.

Лучшие друзья девушек-- бриллианты.
Nejlepším přítelem holky je diamant.

Говорят, бриллианты- лучшие друзья девчонок.
Prý je diamant nejlepším přítelem ženy.

И дресс- код" джинсы и бриллианты.
A máš se obléct do" džínoviny a diamantů.

Великолепные бриллианты для великолепной дамы?
Překrásný diamant pro překrásnou dámu?

Ну, бриллианты используются во многих культурах.
No, diamant se používá v řadě kultur.

Сэм бы не смог позволить себе такие бриллианты.
Takovýhle diamant ti určitě nedal Sam.

Говорят бриллианты навсегда, или, возможно, никогда.
Říká se, že diamant je navždy, nebo možná nikdy.

Бриллианты единственное, перед чем вы не можете устоять.
Diamanty, jediná věc na světě, které neodoláš.

В этом чемодане не купюры, не золото и не бриллианты.
Ten kufřík není plný peněz, nebo zlata, či diamantů.

Бриллианты из карьера Дьявик в Северо-Западных территориях.
Je to diamant z diavického dolu v Severozápadním území.

Спецназ арестовали двух воров, укравших бриллианты.
Úderná jednotka zatkla dva zloděje diamantů, kteří nějaké ukradli.

Ее глаза, они сияли как бриллианты Я думала, она Королева страны.
Oči jí září jak démanty, královnu já v ní viděl jsem.

Бриллианты на$ 6 миллионов украдены с приисков" Де Бирс" в Конго.
Miliónů dolarů v diamantech ukradené z pobočky De Beers v Kongu.

Я использовала все свои бриллианты до последнего на этот наряд.
Použila jsem každičký diamant, který jsem našla, na tento oblek.

Питер вступит в игру, арестует Карлайла, который украл эти самые бриллианты.
Peter vejde dovnitř, zatkne Carlislea, který ty diamaty ukradl jako první.

И какая часть возврата включает в себя попытку продать бриллианты на черном рынке?
A jaká část získávání zahrnuje prodej prvotřídních diamantů na černém trhu?