DIVOČINU на Английском - Английский перевод

• wilderness
• wild
• wildlife
• wilderland

Примеры использования Divočinu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zachraňte divočinu!
Save the wilderness?

Divočinu.- Jako ten film?
Wild.- I don't… You mean the movie?

Obdivuješ divočinu?
Admiring the wildlife?

Divočinu.- Jako ten film?
I don't… You mean the movie?- Wild.

Chceš slyšet divočinu?
You want to hear wild?

Poznejte divočinu, ulovte rybu.
See the wildlife, catch the fish.

Připrav se, užiješ si divočinu.
Get ready to get wild.

Spoznajte divočinu, ulovte rybu.
See the wildlife, catch the fish.

Vy zde studujete divočinu?
Are you studying wildlife here?

To udrží divočinu, aby nás neviděli.
They keep the wildlife from spotting us.

Jako ten film?- Divočinu.
I don't… You mean the movie?- Wild.

Přes Divočinu se bez pomoci Medděda nedostaneme.
We cannot pass… through the Wilderland without Beorn's help.

Ty se divíš proč nesnášim divočinu.
You wonder why I hate wildlife.

Alespoň jsem viděl divočinu, než zmizela.
At least I saw the wild before it disappeared.

By ti v tomhle stavu vyvedl nějakou divočinu.
Would do some wild shit to you right now.

Aspoň jsem spatřil divočinu dřív, než zmizí.
At least I saw the wild before it disappeared.

Ty a já, dva chlápci ťukající na divočinu.
You and me, two guys knocking about in the wild.

Přes Divočinu se bez pomoci Medděda nedostaneme.
Through the Wilderland without Beorn's help. We cannot pass.

Ty a já, dva chlápci ťukající na divočinu.
You and me, two bachelors knockin' about in the wild.

Mám rád divočinu, synu, ale je pro ni obchod tím pravým místem?
Son, I love wildlife, but is a store the best place for it?

Vidím jak se svět pomalu mění v divočinu.
I see the world being slowly transformed into a wilderness.

Ale divočinu jsme zaměnili za chodníky, stromy za mrakodrapy.
But we have traded the wilderness for pavement, trees for skyscrapers.

To je skvělé. Ty a já, dva chlápci ťukající na divočinu.
You and me, two bachelors knockin' about in the wild.

Jenomže divočinu jsme vyměnili za chodníky, stromy za mrakodrapy.
But we have traded the wilderness for pavement, trees for skyscrapers.

Až vyrostu, chtěla jsem fotografovat divočinu.
That's what I wanted to be when I grew up, a wildlife photographer.

Ne, já myslím divoce divokou divočinu, ale když jsou v zajetí.
No, I meant in the wildy, wildy, wildy, but if you, they're in captivity.

Tématem této reklamy… jsou hodinky Omex. Lidi milujou divočinu.
The theme for this commercial… is Omex people love wildlife.

Fotil jsem území Jukonu, divočinu v Utahu, eskymácké vesnice na Aljašce.
I have done shots of the Yukon Territory, the Utah wilderness, Inuit villages in Alaska.

Zdroj životní síly který směřuje skrz divočinu a končí v prérii.
A lifeblood that courses through wilderness and ends in the prairie.

Fotil jsem území Jukonu, divočinu v Utahu, eskymácké vesnice na Aljašce.
The Inuit villages in Alaska… I have done shots of the Yukon Territory… the Utah wilderness.

Как использовать "divočinu" в предложении

jsem z Kladna a mám ráda mazlení i trochu divočinu.

Takovouhle divočinu bych si mohl pouštět od rána do večera a stejně bych jí neměl dost.

Prozkoumej surovou horskou divočinu a sazemi umouněné cihlové čtvrti ponuré metropole pokřivené podivnou vědou.

Případnou divočinu vyvažuje tvůrce o něco bezpečnějším projektem, a to scénářem k sequelu úspěšného 21 Jump Street.

Přesto existují ženy, které takovou divočinu uřídí.

Ten v pražském klubu rozpoutal pořádnou jazzovou divočinu.

V tomto přírodním parku ale nečekejte žádnou „divočinu“, Jabkenicko je romantické, poklidné, stvořené pro příjemný rodinný výlet.

Zkrátka, zapomeňte na archetypální hrdiny divokého západu, stříbrná jezera či malebnou divočinu.

Dělat divočinu nad kulturní krajinou, kde žijí lidé, považuji za omyl MÁNEK: byly věci, které jsme museli a které jsme chtěli.

Poznáme jeho krásu i drsnou divočinu s unikátní flórou i faunou.