Примеры использования
Divoká noc
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Divoká noc"?
Rough night?
Byla to divoká noc.
It was a wild night.
Divoká noc, huh?
Wild night, huh?
Další divoká noc, co?
Another rough night, huh?
Divoká noc, že?
Crazy night, huh?
Je to divoká noc.
It's a rough night out there.
Divoká noc, co?
Rough night, huh?
Celkem divoká noc, že?
Pretty wild night, right?
Divoká noc, co?
What a wild night, huh?
Jo. Další divoká noc,?
Yeah. Another rough night?
Divoká noc, Coopere? Ahoj.
Wild night, cooper? bye.
Bude to divoká noc.
It's going to be a wild night.
Divoká noc, pěkně jsem se ztřískal.
I got wrecked. Wild night.
Tohle bude divoká noc.
It's going to be a bumpy night.
Byla to divoká noc, a hodně foukal vítr.
It was a wild night and very windy.
Byla to docela divoká noc.
That was kind of a crazy night.
Byla to divoká noc pro tebe.
It's been a rough night for you.
To musela být ale divoká noc.
It must have been a wild night.
To byla divoká noc, ale zvládnuli jsme ji.
That was a wild night, but we made it through.
Jo. Další divoká noc, co?
Yeah. Another rough night uh?
Chci vám říct, že nás čeká pěkně divoká noc.
I want to tell you right now we got a wild night.
Jo. Další divoká noc, co?
Another rough night uh? Yeah?
Připoutejte se, prosím, tohle bude divoká noc.
Fasten your seatbelts, it's going to be a bumpy night.
Byla to divoká noc, co?
It was a wild night, wasn't it?
Oh, človeče, to byla divoká noc.
Oh, man, that was a wild night.
Umírání je divoká noc a nová cesta.
Dying is a wild night and a new road.
Připoutej se, synku, toto bude divoká noc.
Fasten your seatbelt, sonny It's going to be a bumpy night.
To zní jako divoká noc. Jasně.
Yeah. Well, sounds like a wild night.
Moc si z toho nepamatuji, prý to byla divoká noc.
But I-I hear it was a wild night. Yeah, well, I don't remember everything.
Jo. Další divoká noc, co?
Yeah. Another rough night, huh?
Результатов: 84,
Время: 0.0917
Как использовать "divoká noc" в предложении
Nepočítám pocity hladu kolem desáté hodiny, kdy mé kručení v břiše naznačuje, že bude následovat divoká noc hladu.
Divoká noc svetiel plná prekvapení na vás čaká na hracom automate Wild Neon a ponúka nespočetné množstvo príležitostí ako vyhrať, ale i casinových her.
O tom, že vás čeká divoká noc, se více dozvíte ve fotogalerii.
A ještě je tu německý film Julietta (ČT1, 23:05), který slibuje to, že jediná divoká noc v berlínských ulicích promění životy několika mladých lidí.
Se psaním textu začal krátce po narození syna Evandera a hlavní inspirací pro něj byla jedna divoká noc, kterou v dospívání prožil se svými přáteli.
Podle vodohospodářů by Dyje i Jevišovka dnes měly mírně klesat.
"Byla to divoká noc. Řeka se rozlila v místní části Krnov a ohrožovala tamní rodinné domy.
V mysli se rozplývá divoká noc, šílený běh a zvonění u domovních dveří.
Tweet
Nicolas Sarkozy zahajuje prezidentskou kampaň, slibuje omezení přistěhovalectví
Divoká noc: Mladík měl v těle nebezpečnou látku.
Tel Aviv | ESCPORTAL
Archiv podle štítků Tel Aviv
Netta oslavila vítězství koncertem v Tel Avivu
Byla to další divoká noc pro Tel Aviv.
Moje první a poslední zkušenost s viagrou byla spíše námětem pro sitkom, než divoká noc plná vášní.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文