DLAŽDIC на Английском - Английский перевод

• tiles
• tile

Примеры использования Dlaždic на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Plnej náklaďák dlaždic.
A truckload of floor tiles.

Skvělá volba dlaždic nahoře v koupelně.
Great choice of tile in the upstairs bathroom.

Bavte se počítáním dlaždic.
Have fun counting the tiles.

Řezání a lámání dlaždic tradičním způsobem.
Traditional-style cutting and breaking of tiles.

Mohlo to být staveniště, lom nebo sklad dlaždic.
Could be a construction site or a quarry or a tile warehouse.

Nepokoušejte se od¶ezávat z dlaždic drobné kousky.
Do not attempt to cut extremely small pieces from the tiles.

Konečně jsem přišla na to, jak vybrat nějáké vzorky dlaždic.
I finally figured out a way to get you to choose some tile samples.

Lavice potřebuje opravu, a pár dlaždic na terase.
A bench needs fixing and some patio slabs.

Při vrtání dlaždic nastavte přepínač 2 na symbol„vrtání“.
For drilling in tiles, set the selector switch 2 to the“Drilling” symbol.

Přinesla jsem vzorky dlaždic.
I brought the tile samples.

Z dlaždic nedostali. A taky si jsem celkem jistý, že tu krev.
And also, I'm pretty sure they couldn't get the bloodstains off that brick.

Je lehčí popel dostat z dlaždic, než z koberce.
It's easier to sweep the ash up off the tile than to get it out of carpet.

Pro postup do dalšího levelu se musíš zbavit všech dlaždic.
You must eliminate all of the tiles to advance to the next level.

Oheň spálil odkrytou část těch dlaždic a zanechal tuhle stopu.
Leaving that trail. The fire burned the exposed portion of the tiles.

Abychom to opravili, musíme k trubkám, což znamená zničení dlaždic.
To fix it, we need to get into the pipes, which means demolishing the tile.

Skvělé výsledky při sériovém řezání- tloušťku dlaždic a dodatečný přítlak stačí nastavit!
Perfect results for batch cutting- only set tile thickness and pressure once!

Najednou pole slunečnic ustoupí před nízkou budovou z kamene a dlaždic.
And soon a field of sunflowers gives way to a low building of stone and tile.

Snadné řezání dlaždic díky kolejnicím s C-profilem a dvěma trojitými kuličkovými ložisky.
Simple cutting of tiles, thanks to the c-section rails and two triple ball bearings.

Zabraňuje poškození střešní lepenky, podlahy, plachet, mramoru, dlaždic, atd.
Prevents damage to your roofing felt, parquet, linoleum, marble, tiling, etc.

Parametry zobrazení dlaždic je možné nastavit v Nastavení| Možnosti| Popisy miniatur.
To change settings for the Tiles display mode, useSettings| Preferences| Thumbnail Descriptions.

Webová stránka je dynamická, při znovunačtení se mění poloha a velikost dlaždic.
Website is dynamic, with reload changing the position and size of the tiles.

Spustí se dotykem dlaždic, pohybovým senzorem a seismickým senzorem.
It will go off at the touch of the tiles, The motion sensor, and the seismic sensor.

Perfektní výsledek v třech krocích:- jedno nastavení tloušťky dlaždic a přítlaku.
Perfect result in three steps:- once adjusted tile thickness and surface pressure- smooth.

Řezačka na dlaždice s vodním chlazením je vhodná na bezprašné řezání velkých dlaždic a obkladů.
Water-cooled tile saw suitable for dust-free cutting of large wall and floor tiles.

Tuhnutí za velmi nízkého smrštění umožňuje bezporuchové kladení dlaždic a přírodních kamenů.
The low-shrinkage setting enables a damage-free installation of the coverings made of tiles and natural stone.

Když Kemball-Cook, a já mám jít na demo dlaždic v kanceláři Pavegen, Naše skákání kolem způsobí rádio zapnout.
When Kemball-Cook and I have a go on the demo tiles in the Pavegen office, our jumping around causes a radio to turn on.

Ceny balíčků se různí podle velikosti pokrytého území, ve volném výběru je cena 9 LoCoinů za 100 mapových dlaždic.
Prices vary according to the package(covered area) size, the free selection is offered for 9 LoCoins per 100 map tiles.

Na jejich pořadí hráčů ohraničení dlaždic a zbavit se jedné, s cílem vytvořit čtyři nebo pět melds a jeden pár, nebo"hlava.
On their turn, players draw a tile and discard one, with the goal of making four or five melds and one pair, or"head.

Při vrtání do betonu, žuly, dlaždic a podobných materiálů vyberte přesunutím páčky přepínání provozního režimu do polohy provozní režim„otáčení s příklepem.
When drilling in concrete, granite, tile, etc., move the action mode changing lever to the position of symbol to use"rotation with hammering" action.

Perfektní výsledek v třech krocích:- jedno nastavení tloušťky dlaždic a přítlaku- rovnoměrný, kontinuální řez- čisté zlomení dlaždice bez vynaložení zvláštní síly.
Perfect result in three steps:- once adjusted tile thickness and surface pressure- smooth continuous cut- easy breaking without much effort.

Как использовать "dlaždic" в предложении

V tomto případě jsou zarovnány jak vertikální zarovnání jako celek, tak umístění již lepených dlaždic.

Láhev s pumpičkou. 211,70 Kč Kapalný koncentrovaný dezinfekční a čistící prostředek pro plošnou dezinfekci, čištění podlah, omyvatelných stěn a předmětů, dlaždic, obkladů a nábytku.

Kompletní podlaha stanice z vodivých betonových dlaždic byla položena na místě.

I s poškozením dvou dlaždic tepelné ochrany by dokázal Endeavour bez větších problémů přistát.

Zavedení šedých dlaždic různého rozložení zdůraznilo rozdělení pokojů.

Byl vyvinut zejména pro čištění podlah, pracovních povrchů, dlaždic, povrchů z umělé hmoty atd.

Také, černě lakovaný hranici našich improvizovaných dlaždic.

Zásluhy této metody zahrnují: Schéma pokládky dlaždic na stěnách koupelny.

Prostor mezi jednotlivými objekty je doplněn o parkovací místa se štěrkovým povrchem, dlážděnými chodníky z betonových dlaždic a travnatými plochami se vzrostlou zelení.

Ta bývá nejčastěji z tvrdého dřeva či terakotových dlaždic.