DLAŽDIC на Русском - Русский перевод

• плитки
• черепицы
• плиток

Примеры использования Dlaždic на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velikost dlaždic.
Размер плитки.

Když jsem žádala, aby vyměnil několik dlaždic.
Требуя, чтобы он вырвал несколько плиток.

Počet dlaždic.
Количество плиток.

Tahle zeď je ze štuku a dlaždic.
Эта стена состоит только из плитки со штукатуркой.

Počet dlaždic.
Количество тестов.

A kvůli mně nepředěláte ani pár dlaždic?
И ты даже не заменишь несколько плиток для меня?

Velikost dlaždic.
Размер мозаики.

Mohlo to být staveniště, lom nebo sklad dlaždic.
Возможно, это строительный объект или каменоломня или черепичный склад.

Uděláno z akustických dlaždic 40 let starých.
Из акустической плитки сорокалетней давности.

Klepněte na skupiny nejméně dvou nebo více identických dlaždic.
Нажмите на группы по меньшей мере на 2 или более одинаковых фрагмента.

Je lehčí popel dostat z dlaždic, než z koberce.
Легче смыть пепел с кафеля, чем убрать его с ковра.

Kontrolované vedení nářadí při řezání keramických obkládacích dlaždic.
Обеспечивает контролируемую резку керамической настенной плитки.

Uměleckých dlaždic?
Разрисованные плитки?

Výroba cihel, dlaždic a stavební výrobky z pálené hlíny.
Производство кирпича, черепицы и прочих строительных изделий из обожженной глины.

Přinesla jsem vzorky dlaždic.
Я принесла образцы плитки.

A pokud nemůžeš věřit mému slovu, jak tě může přesvědčit výměna dlaždic?
Как замены нескольких плиток может быть достаточно, чтобы убедить тебя?

Jako drhnutí záchodových dlaždic kartáčkem na zuby?
Как, например, отдраить плитку в ванной зубной щеткой?

Konečně jsem přišla na to, jak vybrat nějáké vzorky dlaždic.
Я, наконец- то, придумала способ, чтобы заставить тебя выбрать образцы плитки.

Riziko odštěpování hran dlaždic je výrazně sníženo ve srovnání s ručním odsekáváním.
Риск скола плитки значительно меньше по сравнению с более медленной обработкой вручную.

Myslíme si, že může mít azbestózu z těch dlaždic na stropě.
Мы думаем, у него асбестоз от потолочных плиток.

Když tři nebo více dlaždic zápas v řadě nebo sloupci budou odstraněny a budete sbírat body. Pyramida je vaše časovač.
Когда матч три или более плитки в строке или столбце они будут удалены, и вы будете набирать очки. Пирамида ваш таймер.

Najednou pole slunečnic ustoupí před nízkou budovou z kamene a dlaždic.
За полями подсолнечников появляется низкое каменное здание, крытое черепицей.

Ideální nástroj na čištění zálivkové malty obkládacích a podlahových dlaždic nebo na její odstraňování při výměně prasklých dlaždic.
Идеальны для очистки стен и пола от остатков раствора, а также для удаления цемента при замене треснувшей плитки.

Maximální místo na disku, které může být použito pro ukládání dlaždic.
Максимальное количество места на жестком диске, использующееся для хранения клеток.

Vila je postavena z vysoce kvalitních materiálů, z velkého množství kamene, mramoru, dlaždic a skla, mimo jiné skleněné ploty, které budou instalovány později.
Вилла построена из высококачественных материалов, большого количества камня, мрамора, плитки и стекла, среди прочего, стеклянных заборов, которые будут установлены позже.

Laserové značící a gravírovací stroje se používají při výrobě porcelánu, keramiky, figurín a dlaždic.
Станки для лазерной гравировки и лазерной маркировки используются для обработки таких изделий, как посуда, статуэтки и черепица.

Internet Explorer ve Windows Phone umožňuje uživateli udržovat seznam oblíbených webových stránek a dlaždic, které odkazují na webové stránky na úvodní obrazovku.
Internet Explorer на Windows Phone дает пользователю возможность управлять списком любимых интернет- страниц и плиток, которые связывают веб- страницы с начальным экраном.

Nejvýkonnější systém pro výstavbu a renovaci vybavený speciálním příslušenstvím na perfektní oddělování dlaždic a odstraňování spár při sanaci koupelen.
Высокопроизводительная система для отделки и ремонта со специальной оснасткой для удобной выемки плиток и удаления плиточных швов при санации ванных комнат.

Dá se předpokládat, že Babyloňané a Řekové byly zejména při výběru dlaždic, jak jsou lidé v dnešní době.
Можно предположить, что вавилоняне и греки были как частные в выборе плитки, так как люди в наши дни.

Třetí klíčové opatření umožňující dostupnější bydlení se pojí na správu a údržbu. Cokoliv od vytápění po opravu prasklých dlaždic tvoří ve výsledku 20-30% celkových nákladů na bydlení.
Третий основной рычаг для того, чтобы сделать жилье более доступным, затрагивает эксплуатацию и техническое обслуживание- все, от отопления зданий до ремонта потрескавшейся плитки- на долю которых приходится 20- 30% от общего объема расходов на жилье.

Как использовать "dlaždic" в предложении

Creators Update přináší lepší zabezpečení, herní vychytávky inovovaný browser Edge, složky dlaždic v nabídce Start, obraz v obraze a mnoho dalšího.

Je zpracovaný projekt, místo dlaždic přijdou dlažební kamenné kostky.

Ve vlastních stopách se vrátil, odkud přišel, pod běžícíma nohama mu skřípaly uvolněné kamínky a úlomky dlaždic.

Jednoho dne dojde k popraskání dlaždic, k poškození podlah, stropů, rozvodů.

Nikdy nelže, nepomlouvá, je vzorem pro ostatní uživatele dlaždic a jeho podpis svědčí o tom že je znalec.

Na seznam si zapište také obrázková hesla, historii souborů, sekundární zobrazení dlaždic, nastavení sdílení připojení k internetu nebo již zmíněné instalované aplikace.

Můžeme jít po šlapákové pěšině z kamene či betonových dlaždic a přitom procházet různorodou keřovou skupinou.

Dílna má kvalitní osvětlení celého prostoru, velký dvoudřez s tekoucí vodou, novou podlahu ze světlých dlaždic.

U jednotlivých dlaždic ve složce lze klasicky měnit uspořádání a velikost podle vašich preferencí.

Poté si vyberete jednu z těchto dlaždic a do ní přesunete ostatní dlaždice (viz video níže).