DLOUHEJ на Английском - Английский перевод

• long
• big
• longer

Примеры использования Dlouhej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Že je život dlouhej?
Life's too long?

Mám dlouhej stop.
I got a longer hike.

Stlač ten dlouhej.
Push that long one.

Dlouhej, ale pěknej.
It was long, but nice.

To byl dlouhej trip!
It's a far-out trip!

Díky bohu, je dlouhej!
Thank God it's a long one!

Jako dlouhej vlak.
Like a super-long train.

Byl to vážně dlouhej skok.
It was a really big jump.

To je dlouhej příběh, Horne.
It's too long a story, Horn.

Jsem na něj moc dlouhej.
I'm too tall for that shit.

To je dlouhej seznam, příteli.
The list is too long, my friend.

To je skandálně dlouhej seznam.
That's a shockingly big list.

Je dlouhej sex vážně o tolik lepší?
Is extensive sex really that good?

No, byl to dlouhej den.
Well, it's… it's been a big day.

Pondělí je ztracený, to je dlouhej den!
You're… Monday's going to be a big day… I know!

To byl teda dlouhej nádech.
Wow, that was all one breath.

Ten dlouhej hubenej krk. Hlava jako burák.
The long, skinny neck. The peanut head.

Tohle bude dlouhej den.
This is gonna be one long-ass day.

Ten dlouhej hubenej krk. Hlava jako burák.
The peanut head. The long, skinny neck.

Nemůžu si stěžovat.- Dlouhej víkend?
Big weekend? Can't complain?

Celý to je jeden dlouhej záběr a tys ho zkazil!
This is all one big long shot, and you ruined it!

Vysokej týpek, špičatej klobouk, měl dlouhej bílej vous?
A tall guy, pointy hat, he had a long white beard?

Měls dlouhej proslov o atletice, o všech tvejch medailích a tak.
You gave this big talk about athletics and all your medals and that.

Asi měla velký smutný oči a dlouhej smutnej příběh.
She probably had big sad eyes and a long sad story.

Dlouhej den. No tak, měli jsme dlouhej týden.
We have had the longest day. Come on man, we have had the longest week.

Ale tohle loučení… To si zaslouží poslední dlouhej pohled.
But this goodbye… this one deserves a last, lingering look.

Když sem byl mladej… A přichází dlouhej výlev o hipících, jen do toho.
Here comes the big rant about hippies, go ahead.- Oh.

Proč se ten film jmenuje Hodiny, když je tak dlouhej?
Why is this movie called"The Hours" when it feels so much longer?

Dlouhej den. No tak, měli jsme dlouhej týden.
Come on man, we have had the longest week, we have had the longest day.

Hej, Earle, na zadním sedadle leží dlouhej hubenej pes.
Hey, Earl, there's a long, skinny dog lying down in the backseat.

Как использовать "dlouhej" в предложении

Kopec... Čtyři kilometry dlouhej krpál kterej hned na úpatí ozdobila značka 12%.

Smer pekne doprostred lode a jen vidim, jak jsem kratkej nebo dlouhej.

Přeci jen ten kopec byl strašně dlouhej a nevěděl jsem, jak by to dopadlo. Švýcaři s tebou asi nepočítali.

což jsou optimální točky pro dlouhej život a navíc je v nich nejlepší krouťák.

Pak se sjelo za Kome k řece a u Gejzírparku byl brod...takovej příjemnej, osvěžující, s betonovým podkladem asi 4 m dlouhej max 10 cm vody, nebyl problém.

Nad mostem je dlouhá peřej, nad ní dlouhej olej.

A ona celej loňskej rok chyběla, takže by takovej dlouhej vejlet na ní byl asi trochu moc.

Napsal by tam pro kolik je určen hráčů a pro kolik týmů, jak je dlouhej a jak je složitej na připravů a na počet organizátorů.

Dlouhej Public park, kam můžou všichni, kdo si zaplatí permici.

Paříž mě celkem dost nadchla .Chtěli jste dlouhej článek ..