Примеры использования Dobří herci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jste velmi dobří herci.
You're good actors.Tohle musí být místo, kde pracují ti vážně dobří herci.
This must be where really great actors work. And I remember that feeling of like.Jste velmi dobří herci.
You're very good actors.Jestli Warrenovi o tom dítěti věděli dřív, než jsme jim to řekli,jsou to sakra dobří herci.
If the Warrens knew about this kid before we told them about it,they're extremely good actors.Oh, jsou to dobří herci.
Oh, they are good actors.Jsou to sakra dobří herci. Jestli Warrenovi o tom dítěti věděli dřív, než jsme jim to řekli.
They were extremely good actors. If the Warrens knew about this kid before we told them about it.To je moc milé, alemy nejsme tak dobří herci.
That's very nice Protože jsou dobří herci, zlato.
Because they're good actors, baby.Přesně jako dobří herci v divadle, také dobří politici by v dobách nejistoty neměli přehánět.
Just like good actors in the theatre, Doufejme, že jste oba dobří herci.
Hopefully, you two are good actors.To je to, co dělají dobří herci, poslouchají.
That's what good actors do, they listen.Luthorové jsou opravdu dobří herci.
The Luthors are pretty good actors.Na to nejsou moc dobří herci. To ne.
I don't think so. They ain't good enough actors for this kind of a trick.To je od vás velmi milé, alezas tak dobří herci nejsme.
That's very nice Nastává čas stáhnout se z jeviště. A dobří herci vědí, že v určité chvíli.
Good actors know that at a certain point, it is time to withdraw from the stage.Na to nejsou moc dobří herci.
I don't think so. they ain't good enough actors.Na to nejsou moc dobří herci.
They ain't good enough actors for this kind of a trick.Víš, Terence se chce jenom ujistit, že všichni ti dobří herci, se kterými pracujeme, jsou také dobří lidé.
You know, Terence just wants to make sure that the good actors we work with are also Nejlepší herci na světě.
The best actors in the world.Feťáci jsou ti nejlepší herci! Řeknu ti.
Junkies can be the best actors! Let me tell you.A navíc, vy dva nejste úplně nejlepší herci.
Plus, you two aren't the best actors.Je mnohem lepší herec než já.
Way better actor than me.Asi jsem lepší herečka než jsem si myslela.
I guess I'm a better actress than I thought I was.Jste nejlepší herec své generace.
You're the finest actor of your generation.Jsi lepší herečka, než jsem si myslel, když jsem tě doporučoval.
You are a better actress than I thought when I recommended you.Pořád jsi nejlepší herečka ze školy.
You're still the best actress in school.Jsi dobrá herečka, ale ten úsměv nevypadá upřímně.
You're a good actress, but that smile doesn't look real.George Lazlo je je lepší herec, než jsme si mysleli.
George Lazlo's a better actor than we thought.Program z divadla podepsaný jedním z nejlepších herců své doby, Edwinem Boothem.
A theater program autographed by one of the greatest actors of that period, Edwin Booth.
