DOBŘE POSLOUCHEJ на Английском - Английский перевод

• listen carefully
• listen well
• listen good
• listen closely
• okay listen
• all right listen

Примеры использования Dobře poslouchej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď dobře poslouchej.
Listen closely now.

Dostali jsme telegram. Dobře poslouchej.
We got a telegram. Listen carefully.

Tak dobře poslouchej.
So listen carefully.

A teď je perfektní čas. Tak dobře poslouchej.
And now's the perfect time. So listen well.

Dobře poslouchej, Kim.
Listen carefully, Kim.

A teď mě dobře poslouchej!
Now you listen good.

Dobře poslouchej, bratře.
Listen well brother.

Ano. Tak dobře poslouchej!
YeS. Then liSten well!

Dobře poslouchej, Kumatecu.
Listen well, Kumatetsu.

A teď dobře poslouchej.
Now, listen, son, listen good.

Dobře poslouchej, ty malý ďáble.
Listen good, Devil boy.

A ty taky dobře poslouchej.
And you listen and listen good.

A dobře poslouchej. Já tady velím.
Listen well. I command.

Tohle už nebudu opakovat, takže dobře poslouchej.
I'm going to say this one time, so listen carefully.

Waad, dobře poslouchej.
Waad, listen carefully.

Dobře, teď ti požehnám, dobře poslouchej.
Okay, now I'm going to speak a blessing, listen good.

Obaro, dobře poslouchej.
Listen carefully, Obara.

Protože to řeknu jen jednou. A teď dobře poslouchej.
Now, you listen good,'cause I'm only going to say this once.

Tak dobře poslouchej!- Ano!
YeS. Then liSten well!

Jestli nechceš slyšet ještě něco horšího, pak dobře poslouchej.
If you don't want to hear worse, then listen carefully.

Tak dobře poslouchej!- Ano.
Then listen well.- Yes.

Na 60 sekund jsem vypnula kamery, tak mě dobře poslouchej.
For 60 seconds, so listen closely. I have disabled the cameras.

Dobře poslouchej, co ti říká.
Listen carefully what he's telling you.

Teď mě dobře poslouchej, Halsey.
Now, listen, Halsey, and listen well.

Dobře poslouchej, nemáš nade mnou žádnou moc.
Listen closely, you have no power over me.

Stejně, Mima, vysvětlím ti tohle všechno, tak dobře poslouchej.
Anyway, Mima, I will explain all of this so listen carefully.

Dobře poslouchej, půjdeme kolem stadionu.
All right, listen, let's go around the stadium.

Můj synu, musím ti říct něco velmi závažného, tak dobře poslouchej.
My son, I have something very important to tell you, so listen carefully.

Teď dobře poslouchej, je to důležité.
Now listen closely because this bit's very important.

Nejdůležitější věcí je, teď dobře poslouchej, neotevírat znovu bednu.
The most important thing is, listen good, not to open the crate anymore.

Как использовать "dobře poslouchej" в предложении

Vjeho hlavě se rozezněl čísi hlas: "Ahoj Sasuke, tady Shikaku ze skryté Listové, mluvím k tobě přes Inoichiho shinteshin, dobře poslouchej.

Dobře, poslouchej mě opatrně mladý babek: NEPOTŘEBUJETE luxusní web.

Když se dosyta najedl, pravila: "A teď dobře poslouchej, můj pasáčku, co ti řeknu.

Ještě radu na konec, dobře poslouchej, mlíčko nikdy ježkovi k pití nedávej! (z písničky Ježci od Inky Rybářové) Ježek potřebuje bydlet, jíst a pít.

Pro tebe mám jenom dobrou radu, takže dobře poslouchej: přestaň používat ten peroxid, opravdu.

Teď mě dobře poslouchej, všichni se seberte a vraťte se do Forks do našeho starého domu.

Nejhorší pro něj bylo, že on sám nemohl nic udělat, ohrozil by tak vše, o co se snažili. "Teď mě dobře poslouchej, Fiškusi." Skřítek nastražil uši, aby mu nic neuniklo.

Polož otázku, ale nech nejdříve mluvit druhého – a ty ho dobře poslouchej. Říká se tomu „apoštolát ucha“.

Anthony jeho slova ignoruje a nakloní se ke Kallipse, aby jí mohl následně popsat cestu. "A teď mě dobře poslouchej.

Její tvář však prozrazovala, že si ve skutečnosti není tak jistá. „Teď mě dobře poslouchej Berosi.