DOBROVOLNIC на Английском - Английский перевод

• volunteers

Примеры использования Dobrovolnic на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi jedna z dobrovolnic?
You're one of the volunteers?

Má v poznámkách, že ho krmí jedna z dobrovolnic.
His notes say one of the volunteers is feeding him.

Ale většina dobrovolnic byly kurvy.
I1}But most of the volunteers were hookers{\i.

Je tak sladká. Přála bych si mít sto takových dobrovolnic.
I wish I had a hundred volunteers like her.

Jedna z našich dobrovolnic řekla, že ji chytl za ruku.
One of our volunteers said he grabbed her.

Zrovna nabírám několik nových dobrovolnic.
I'm in the process of recruiting several new female volunteers.

Jsme tolerantní, od dobrovolnic nežádáme nemožné.
We're very tolerant. We can't expect too much from volunteers.

Maribel, tohle je Christina, jedna z našich dobrovolnic.
Maribel, this is Christina, one of our volunteers.

Jedna z našich dobrovolnic během útoku tragicky přišla o život.
Tragically, one of our volunteer poll workers lost their life during the attack.

Problém s jednou z našich dobrovolnic.
I wanted to discuss with you first-- a problem with one of our volunteers.

Nabízíme 13 kvalifikovaných dobrovolnic připravených přijmout tu výzvu.
We offer you 13 qualified volunteers who are ready to take on that challenge.

Nerada obtěžuji, ale hledám jednu z vašich dobrovolnic.
Sorry to bother, but I'm looking for one of your volunteers.

Ale hledám jednu z vašich dobrovolnic. Nerada obtěžuji.
But I'm looking for one of your volunteers. Sorry to bother.

Představuji vám jednu z našich nejoddanějších dobrovolnic.
I would like to introduce one of our most dedicated volunteers.

Jedna z dobrovolnic v azylu pro bezdomovce, kde pomáhám, onemocněla, takže je to naléhavé.
One of the volunteers at the homeless shelter I help out at just called in sick, so it's urgent.

Neudělal to J.J. Johnson na večírku dobrovolnic v San Diegu?
Didn't J.J. Johnson do that at a WAVE party in San Diego?

Lapointe, chci 12 dobrovolnic z ženského oddělení, které se budou v noci samy procházet Montmartrem.
Lapointe, I want 12 volunteers from the womens section to walk around Montmartre alone tonight.

Doufám, že to nevadí, ale přivedla jsem dneska pár dobrovolnic navíc.
I hope you don't mind, but I brought a few extra volunteers to help out today.

Jednou z dobrovolnic zapojených do pilotních projektů je Lenka Ševčíková, klientka s onemocněním pohybového aparátu.
Lenka Ševčíková, a client with a movement disability, was one of the volunteers for pilot projects.

Chtěli bychom se zeptat na jednu z vašich dobrovolnic, Leiu Rozenovou.
We would like to ask you some questions about one of your volunteers here, Leia Rozen.

Jednou z nejvýraznějších sil, které se isis postavily, byly mezinárodní ženské milice ypj, složené z dobrovolnic.
One of the major forces holding back the flood of ISIS expansion at this time was the ferocious women of the YPJ, a voluntary militia of international volunteers.

Nebo neurotičky, které by se po deseti dnech ve vesmíru pomátly. Ale většina dobrovolnic byly kurvy.
But most of the volunteers were hookers or neurotics who would crack up 10 days off Earth.

Nebo neurotičky, které by se po deseti dnech ve vesmíru pomátly. Ale většina dobrovolnic byly kurvy.
Or neurotics who would crack up 10 days off Earth. But most of the volunteers were hookers.

Как использовать "dobrovolnic" в предложении

Zúčastnilo se ho 7 dobrovolnic, které se naučily vyrábět z korálků barevné přívěsky na klíče.

Jsem totiž jednou z dobrovolnic působících v dětském domově.

Korejci začali s 242 lidskými vajíčky získanými od 16 dobrovolnic.

Pozorovaný pokles clearance drospirenonu u dobrovolnic s poruchou jater ve srovnání se zdravými se neprojevil jako patrný rozdíl koncentrací draslíku v séru u těchto dvou skupin dobrovolnic.

Po této úžasné show následovalo vystoupení dobrovolnic z obce Skaličky s názvem „ Sestry v akci“.

Celkem do dotazníku odpovědělo třináct set dobrovolnic.

V rámci studie vědci sledovali mozkovou činnost u 19 žen, které trpí poruchou zájmu o sex (hypoactive sexual desire disorder - HSDD), a u sedmi zdravých dobrovolnic.

Jedna z dobrovolnic prý měla kvůli sexu s migranty tak špatnou pověst, že byla požádána, aby tábor opustila.

U dobrovolnic se střední poruchou jater byl pozorován 50% pokles orální clearance ve srovnání se zdravými dobrovolnicemi.

Ve čtvrtém díle popisoval atmosféru v mužstvu, ale také třeba krásu tamních dobrovolnic.