DOHAZOVAČ на Английском - Английский перевод

• matchmaker
• wingman
• companionator
• promnestria

Примеры использования Dohazovač на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem dohazovač.
I'm a companionator.

Můžu být tvůj dohazovač.
I can be your wingman.

Budu dohazovač.
I will be the matchmaker.

Dohazovač dostal svůj podíl.
The grass got a cut.

Jen hrát dohazovač.
Just play matchmaker.

Dohazovač v South Beach?
Matchmaker in South Beach?

Můžeš být můj dohazovač.
You can do it as my wingman.

Jsem dohazovač. Nero Padilla.
I'm a companionator. Nero Padilla.

Tady ho máme, dohazovač.
There he is, the matchmaker.

Sexuální dohazovač pro ujetý pracháče.
Sex concierge to the freaky elite.

Já jsem mistrovský dohazovač.
I am a master matchmaker.

Dohazovač Big Sky pro osamělá srdce.
A Big Sky matchmaker for lonely hearts.

Snažil se být můj dohazovač.
He was trying to be my wingman.

Volal mi dohazovač z Bnej Brak.
A matchmaker from Bnei Brak called me today.

Jaký jsi Alberte dohazovač.
What a matchmaker you are, Albert.

Ten dohazovač asi ví co dělá.
These matchmakers seem to know what they're doing.

Nero Padilla. Jsem dohazovač.
Nero Padilla. I'm a companionator.

Ne, spíš dohazovač.- Jste polda?
You a cop? No, I'm more of a matchmaker.

Můžeš být můj online dohazovač.
You can be like my, uh, online wingman.

Chci být tvůj dohazovač k slečně Morenové.
I want to be your wingman for Ms. Moreno.

Myslím, že se tomu říká být dohazovač.
I think it's called being a wingman.

Ne, spíš dohazovač.- Jste polda?
No, I'm more of a matchmaker.- You a cop?

Je Valentýn a z tebe je dohazovač.
It's Valentine's Day and you're being a matchmaker.

Tvůj dohazovač je tu, aby ti pomohl se vznést.
Your wingman is here… to help you soar.

Že půjdu s tebou jako tvůj dohazovač.
That I'm gonna come along with you as your wingman.

Všechno? Ženích, dohazovač, a hosté v jednom?
The bridegroom, matchmaker, and guests in one?

Všem hodně štěstí a nechť ten nejlepší dohazovač vyhraje.
Matchmaker win. Good luck to all of you, and may the best.

Všechno? Ženích, dohazovač, a hosté v jednom?
Bridegroom, matchmaker, and guests rolled into one?

Nejsem dohazovač, jak dobře víš, ale je to vhodné spojení.
I am no matchmaker, as you well know, but a most suitable connection.

Všechno? Ženích, dohazovač, a hosté v jednom?
The bridegroom, the matchmaker, the guests? Are you everything?

Как использовать "dohazovač" в предложении

Hned vedle pracovny měl "příruční" ložnici, do které mu vojenský důstojník a dohazovač Duroc tajně přiváděl dívky.

Frýbort, Pavel: Dohazovač Bezpečný přístav je agentura, která osamělým srdcím nabízí seznámení s vhodným partnerem.

Další kategorie seznamka-orientované reality show zahrnuje dohazování, jako Milionář Dohazovač a Drsná Láska.

Emulgátor funguje jako jejich dohazovač, sníží mezi nimi (povrchové) napětí a spojí malinké kapky oleje a vody za ruce.

Profil filmu Dohazovač na csfd.cz najdete pod tlačítkem níže.

Online lze film Dohazovač přehrát, pokud je k dispozici video.

Karbonové kresby Svět tanků dohazování opravil Shadowgun deadzone není matchmaking server Randím s mým lektorem Craigslist datování iowa Dohazovač datování uk Interracial datování celebrit Zdarma online weby seznamka 5.

Stehlík, 52letý dohazovač z Bohnic u Karlína, ukradl 19.

V autobuse nám dohazovač zajistí rozumné ubytování v hotelu blízko centra, kam nás navíc zdarma odvezou taxíkem.

Pelhřimovská divadelní scéna v pátek uvádí hru Lawrence Romana Dohazovač Katřina BrožováFoto: DENÍK/Ivan Babej Ti se představí ve hře úspěšného amerického autora Lawrence Romana Dohazovač.