DOKÁŽE OVLÁDNOUT на Английском - Английский перевод

• can master
• it can take over
• she can control
• can harness
• can power

Примеры использования Dokáže ovládnout на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne, pokud to dokáže ovládnout.
Not if she can control it.

Dokáže ovládnout cizí mysl. Proboha.
Oh my god! It can take over a mind.

Wesley myslel, že to dokáže ovládnout.
Wesley thought he could contain it.

Pokud dokáže ovládnout své emoce.
If he can control his emotions.

Učil jste mě, že člověk dokáže ovládnout své emoce.
You taught me that a man can rule his emotions.

Proboha. Dokáže ovládnout cizí mysl.
It can take over a mind. Oh, my God.

Ale v soukromí je úplně jiný. Dokáže ovládnout tisícihlavý sál.
But one-on-one, he's a different person. He can command an auditorium of a thousand.

Proboha. Dokáže ovládnout cizí mysl.
Oh, my God. It can take over a mind.

Hacker jménem Derek Yates vyrobil zařízení, které dokáže ovládnout až 10 amerických dronů.
A hacker by the name of Derrick Yates created an override device which can take control of as many as 10 U.S. drones.

Dokáže ovládnout cizí mysl. Proboha.
It can take over a mind. Oh, my God.

Pouze Lovec trolů dokáže ovládnout Světlomet.
But only a Trollhunter can wield Daylight.

Pes dokáže ovládnout svou psychiku a zpomalit svůj metabolismus. Tohle.
It is this: A dog can power down his psyche and slow his metabolism.

To v případě, že dokáže ovládnout svou žízeň.
And that's assuming she can control her thirst.

Které dokáže ovládnout síly zla z onoho světa.
That can harness the forces of evil from the beyond.

Silný je ten, kdo dokáže ovládnout zlost.
The fort is one that can be controlled when upset.

Tohle. Pes dokáže ovládnout svou psychiku a zpomalit svůj metabolismus.
A dog can power down his psyche and slow his metabolism. Itis this.

V to doufáme, ale nemůžeme určit, zda to bude znamenat, že dokáže ovládnout své jednání.- Musíme myslet na Whitney.
Well, that's the hope, but we can't tell if this will mean he can control all of his impulses we have Whitney to think about.

Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly Voda. Vzduch.
Air. only the avatar can master all four elements water.

Před pěti lety jste vy a agentka Scullyová vyšetřovali případ letadla z druhé světové války, které vytáhli ze dna Pacifiku,… kde našli podivnou substanci,… kterou popisujete jako vysoce nakažlivý virus… mimozemského původu, který má radioaktivní vlastnosti… a dokáže ovládnout lidské tělo. A je to součást mimozemského spiknutí… ke kolonizaci naší planety, pokud se nemýlím.
Five years ago you and Agent Scully investigated a case of a World War II plane… salvaged from the bottom of the Pacifiic Ocean… where a substance was brought to the surface… which you describe as a highly contagious virus… of extraterrestrial origin that has radioactive properties… and can take over a man's body and is part of an alien conspiracy… to colonize the planet, if I'm not mistaken.

Myslí si, že dokáže ovládnout moc krystalu.
He thinks the boy can harness the power of the crystal.

Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přinést světu rovnováhu.
Only the avatar can master all four elements.

Vzduch. Voda. Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly.
Only the avatar can master all four elements Water. Air.

Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést světu rovnováhu. Voda. Vzduch.
Air. only the avatar can master all four elements water.

Vzduch Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly Voda.
Only the avatar can master all four elements water… air.

Jedině avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést světu rovnováhu.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést tak světu rovnováhu.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést tak do světa rovnováhu.
Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

Voda. Pouze Avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly a přinést světu rovnováhu. Vzduch.
Only the Avatar can master all four elements Air. and bring balance to the world. Water.

Vzduch. Voda. Pouze avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést světu rovnováhu.
And bring balance to the world. Only the Avatar can master all four elements Water. Air.

Jedině avatar dokáže ovládnout všechny čtyři živly, a přinést světu rovnováhu. Voda. Vzduch.
And bring balance to the world. Only the Avatar can master all four elements Air. Water.

Как использовать "dokáže ovládnout" в предложении

Hlavní hrdina dokáže ovládnout několik typů mečů, kde některé z nich jsou vskutku obrovské a dokáží tak nadělat docela slušnou paseku.

Stres nejlépe zvládá flegmatik, který je klidný, trpělivý a v každé situaci se dokáže ovládnout.

Sílu, která dokáže ovládnout a zničit celé civilizace, sílu, která může dokonce zničit Planetu i Vesmír.

Sexem, při němž se vždy ukáže, kdo je na kom závislý, kdo koho dokáže ovládnout a kdo tady vlastně drží pochodeň dominance.

Poněkud nedospělý Richard zase předpokládá, že tak jako dokáže vyřešit počítačový problém, dokáže ovládnout i společnici, do níž se zamiloval.

Brenda byla v pokušení, už od jejich prvního polibku byla přesvědčená o tom, že jen tento muž ji dokáže ovládnout.

Zvědavost nás velmi rychle dokáže ovládnout, máme-li šanci dostat se tak k něčemu lepšímu.

Současný způsob výuky je bezcenný pro generaci, která dokáže ovládnout PowerPoint během jediného týdne.

Pokud Wendy dokáže ovládnout své schopnosti a pokud se provdá za stejně mocného Trylla, jako je ona sama, Na svoji oblíbenou autorku nedám dopustit.

Od začátku velmi podporuje Edwarda v jeho pokusech o zblížení s Bellou, protože "vidí", že Edward se dokáže ovládnout.