DOKUD NEDOSTANEŠ на Английском - Английский перевод

• until you get

Примеры использования Dokud nedostaneš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dokud nedostaneš právníka, sklapni.
Until you get a lawyer, shut up.

Žádné řízení dokud nedostaneš řidičák.
No driving till you get a license.

Dokud nedostaneš, co si zasloužíš.
Till we get what we deserve.

Je to dobré, dokud nedostaneš účtenku.
It's all good till you get the bill.

Dokud nedostaneš prachy. Nezabíjej ho.
Don't kill him until you get the money.

Nezabíjej ho dokud nedostaneš prachy.
Don't kill him until you get the money.

Ne dokud nedostaneš dovolení být ve vedení.
Not until you get permission to be in charge. Blah, blah, blah.

A nevyjdeš ven, dokud nedostaneš ty podpisy.
Now, don't come out until you get those signed.

Dokud nedostaneš svou licenci, tak je to všechno neoficiální.
Until you get your license back, this is all unofficial.

Vydrž a buď silný, dokud nedostaneš lék.
That you will be strong until you get your medicine.

Takže dokud nedostaneš odpovědi, Jacka z toho vynech.
So till you get some answers, keep Jack out of it.

Nemůžeš dostat želvu dokud nedostaneš pokoj.
You can't get a turtle until you get a room.

Počkáš, dokud nedostaneš signál od muže po tvé levici.
Wait until you get an on signal from the man on your left.

Pořád budeš zabíjet chlapy, dokud nedostaneš toho pravého?
Well you just gonna keep killin' men till you get the one you're after?

Počkáme, dokud nedostaneš plíce, které si právem zasloužíš.
We will wait until you get the lungs that you deserve.

Pořád budeš zabíjet chlapy, dokud nedostaneš toho pravého?
Till you get the one you're after? Well you just gonna keep killin' men?

Co najdeš, dokud nedostaneš, co chceš. Jdi ven a urvi ruku každému vlkovi.
You find until you get what you want. Go out and chop off the hand of every wolf.

Někdo si myslí, že jste spojenci… dokud nedostaneš co jsi chtěl.
To make someone think that you're allies until you get what you want.

Obvykle počkáš, dokud nedostaneš peníze, předtím, než podvedeš svoje komplice.
Usually you would wait until you got the money before you double-crossed your partners.

Nebudeme žádnou krev nikam přesouvat, dokud nedostaneš lékařské ošetření.
We're not moving any blood anywhere until you get some medical attention.

Nechám ho tam dokud nedostaneš Lindu do toho letadla.
Til you get Linda on that plane.- I will keep him here.

Jdi ven a urvi ruku každému vlkovi, co najdeš, dokud nedostaneš, co chceš.
Go out and chop off the hand of every wolf you find until you get what you want.

Nechám ho tam dokud nedostaneš Lindu do toho letadla.
I will keep him in here till you get Linda on that plane.

Děti na naši stranu. Monika nepodepíše ty papíry dokud nedostaneš Lipa, Fionu a.
Monica's not signing those papers until you get Lip, Fiona and the kids… on board with us taking Liam.

Nevracej mi to dokud nedostaneš všechny ty strupy pryč.
Don't bring that back till you get all those crusties off.

No, udělej mi laskavost a nic neříkej dokud nedostaneš právníka, dobře?
Well, do yourself a favor and don't say anything else until you get a lawyer, all right?

Nikomu nic neříkej, dokud nedostaneš oficiální vyjádření.
Although don't tell anyone until you get the official offer.

Před rokem bys zaútočila, dokud nedostaneš, co chceš.
Months ago you would have gone on the attack until you got what you wanted.

Nesmíš ustat, dokud nedostaneš, co si zasloužíš.
I say we won't quit moving till we get what we deserve.

Ode dneška převezmeš povinnosti komisaře, dokud nedostaneš souhlas z Washingtonu.
You will assume the duties of acting Field Commissioner until you get approval from Washington.

Как использовать "dokud nedostaneš" в предложении

TŘÍDA NEOTVÍREJ ZADÁNÍ, DOKUD NEDOSTANEŠ POKYN ANGLICKÝ JAZYK 5.

Volej k němu tak dlouho, dokud nedostaneš od něho ujištění, že to udělá. 2.

KLÍČOVÉ KOMPETENCE NEOTVÍREJ, DOKUD NEDOSTANEŠ POKYN OD ZADÁVAJÍCÍHO!

Dobře si přečtěte zadání, výpočty uvádějte s celým Více Neotvírej, dokud nedostaneš pokyn od zadávajícího! 9.

Dokud nedostaneš MS, tak nezapomeň, naděje umírá poslední 2.

Ptej se tak dlouho, dokud nedostaneš odpověď.

Pokud jsou ID děravá, tak to spustíš vícekrát, dokud nedostaneš požadovaný počet (můžeš ID vygenerovat pár navíc aby jsi omezil počet dotazů).

Počkej, dokud nedostaneš povolení od radarové věže, a potom zamiř na ranvej, abys k..

Popis jednotlivých cviků jsem doplnila dokumentujícími Více MATEMATIKA NEOTVÍREJ, DOKUD NEDOSTANEŠ POKYN OD ZADÁVAJÍCÍHO! 9.

Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT NEOTVÍREJ ZADÁNÍ, DOKUD NEDOSTANEŠ POKYN ANGLICKÝ JAZYK 5.