DOMINANT на Английском - Английский перевод

• landmarks
• dominant features

Примеры использования Dominant на Чешском языке и их переводы на Английский язык

On byl můj jediný dominant.
He was my one and only Dominant.

Já jsem Dominant P. Pojďte za mnou.
I'm Dominant P. Come on, follow me.

O změnách v uskupení psychických dominant.
Wrote of changes in the constellation of psychic dominants.

Ale celkem dost dominant zmizelo.
But quite a lot of the landmarks had vanished.

Dominant Records nebo jakékoliv dceřiné společnosti.
Or any of its subsidiaries"♪.

Přijďte si vyrobit svou vlastní placku ostravských dominant.
Come and make your own pin badge of one of Ostrava's dominant features.

Miluji tě" byl tak temný, že jej Dominant Records odmítly vydat.
S. I Love You'… was so dark, Dominant Records refused to release it.

Jedna z dominant Ostravy byla dokončena a slavnostně otevřena v roce 1986.
One of the dominating features of Ostrava was completed and officially opened in 1986.

Tento jedinečný hřeben pískovcových skal patří k jedné z dominant Malé Skály.
This unique ridge of sandstone rocks is one of the dominant features of Malá Skála.

Hotel se nachází přímo pod jednou z dominant Prahy pod známou rozhlednou- Petřínem.
The hotel Roma is situated right under one of Prague s dominant points- under the famous look-out tower Petřín.

Je perfektní volbou pro jakýkoliv moderní interiér, kde se stane jednou z dominant.
It is a perfect choice for any modern interior where it shall become one of the dominant features.

Rybářská pevnost se stala jednou z dominant města Budy nabízející krásné výhledy na město Pest.
The Fishermen's Bastion has become one of the capital's landmarks, offering a panoramic view of Pest.

Žižkovská televizní věž nejvyšší pražskou stavbou a jednou z pražských dominant.
The Zizkov TV Tower is one of the most dominant features in Prague and also Prague's highest city construction.

Moderní vila tvoří svým designem jednu z dominant ulice Vostrovská.
Due to a design solution, the contemporary villa is one of the dominants of Vostrovská Street.

Jednou z dominant je mimo jiné nevšední obklad obývákové zdi vyrobený na přání zákazníka.
One of the dominant features is the unusual wall panelling in the living room made to the customer's request.

Vysoká věž s bání zůstala zachována a dodnes tvoří jednu z dominant historické části města.
The high tower with cupola was preserved, today forming one of the landmarks of the historical district.

Jednou z dominant ulice Národní je budova obchodního domu Máj ze 70.
One of the landmarks of Národní Street is the commercial building Máj, built in the 1970s today known as Tesco My Commercial Center.

Program vhodně kombinuje týmové aktivity s relaxací, záživnou procházkou parkem a prohlídkou jeho dominant.
Program combines team activities with relaxation, walking through Lednice park and visiting dominant features.

Vetšina mestských dominant je umístena blízko u sebe, a tak mužete cestou nasát i rušnou atmosféru mesta.
Most of the major landmarks are situated close together, and you can soak up the lively atmosphere as you explore.

Tančící dům je nepopiratelně jednou z architektonických dominant Prahy, která se objevuje ve všech turistických průvodcích.
The Dancing Building is undeniably a vital landmark of contemporary architecture in Prague prominently featuring in all guide books on Prague.

Jedna z výrazných dominant na horizontu Prahy byla ve své době největší telekomunikační budovou v Evropě.
One of the dominants features of the Prague horizon used to be the biggest communications building in Europe with top quality technical equipment.

K návštěvě láká mladší sestra pařížské Eiffelovy věže, Petřínská rozhledna(5), která je s výškou přes 65 metrů jednou z dominant města.
The younger sibling of the Eiffel Tower, Petřínská rozhledna(Petřín Lookout Tower)(5) attracts visits, one of the city landmarks with its height of over 65 meters.

Dominant má pro dominu dárek v podobě oběti subinky na gynekologickém křesle a spolu s dominou si s nebohou obětí začínají společně pohrávat….
The dominant has a gift for the mistress in the form of a victim on a gyno chair and they start to play together with the poor victim….

CITY TOWER je se svými 109 metry jednou z nejvyšších budov v České Republice, i jednou z hlavních dominant města Prahy.
CITY TOWER is with its 109 meters one of the tallest buildings in the Czech Republic and one of the major landmarks of the city of Prague.

Jednou z šanghajských dominant je Bund, bývalé sídlo nejmocnějších šanghajských podnikatelských enkláv na počátku 20.
One of the famous landmarks of the city is the Bund, which was the seat of Shanghai's most powerful business enclaves in the in early 1900's.

Nic. dlouhodobé změny kolektivní duše. o změnách v uskupení psychických dominant, které přináší Nebožtík Carl Jung psal.
The late Carl Jung wrote of changes Nothing. of the collective psyche. which bring about long-lasting transformations in the constellation of psychic dominance.

K návštěvě láká mladší sestra pařížské Eiffelovy věže, Petřínská rozhledna(5), která je s výškou přes 65 metrů jednou z dominant města.
The younger sibling of the Eiffel Tower, Petřínská rozhledna(Petřín Lookout Tower)(5) attracts many visitors, it is one of the city's landmarks with a height of over 65 meters.

Katalog dominant industriálních aglomerací, zvláště hutí, sléváren a starých fabrik, doprovodil poetickými postřehy ze slovenské odyssey.
The images of industrial sites, particularly steelworks, foundries and old factories in the exhibition catalogue were accompanied by poetic insights from his return trips to Slovakia.

Navštívíte kulturní svatostánky jako Mahenova činohra, Janáčkovo divadlo, Městské divadlo Brno a celou řadu dalších kulturních, architektonických či přírodních dominant.
Including cultural places such as Mahens dramatic theatre, Janacek Theatre, Brno City Theatre and many other cultural, architectural and natural landmarks.

Mikuláše, která je jednou z dominant Malé Strany, a Jezuitským profesním domem, dnes budova matematicko-fyzikální fakulty, na jehož severní straně se nachází restaurace Profesní dům.
Nicholas, who is one of the landmarks of Lesser, a Jesuit professional house, today the building of Mathematics and Physics Faculty, on the north side of the house is a restaurant professional.

Как использовать "dominant" в предложении

The second year is dedicated to the young start-ups and dominant extraordinarily successful leaders of the midlife generation.

To vše najdete, pokud se vydáte na Weissmies (4017 m), jednu z dominant Walliských Alp.

Stala se nedílnou součástí nejzásadnějších symbolů a dominant naší vlasti a nacházíme ji i v seznamu světového kulturního dědictví Unesco.

Stavba, který mnozí považovali za nemožnou, se za tři čtvrtě století své existence stala ikonou města a jednou z nejznámějších světových dominant.

Nelákal by vás celkem snadný průstup těmi nejintimnějšími partiemi Vysokých Tater navíc s možností výstupů na několik jejich dominant: Vysoká, Gerlachovský a Lomnický štít, …?

Obočí je jednou z dominant obličeje, stejně jako nos, nebo lícní kosti.

Budovy na molu tvoří jednu z nejkrásnějších dominant města, jejich barevnost vynikne především ve večerním sluníčku, což se nás bohužel momentálně netýká.

Alec je zkušený dominant, a proto ho zaskočí city k téhle zvláštní, nepoddajné dámě.

V paměti je obsaženo na 500 000 zeměpisných dominant ze 73 zemí nebo regionů.

Vybrat si můžete z variant Standard, Dominant a Premiant .