DOPADNE NA ZEM на Английском - Английский перевод

• he hits the ground
• he hits the floor
• he hit the ground

Примеры использования Dopadne na zem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ali tvrdě dopadne na zem.
Ali goes down hard.

Nebo bude tenhle mrtvý dřív, než dopadne na zem!
Or this one will be dead before he hits the floor!

V 6:15 to dopadne na zem a zmizí.
It drops to the earth and vanishes.

Příčina, následek, když dopadne na zem.
Cause, effect, when it hits the ground.

Vyhodíme minci až dopadne na zem, začneme střílet.
Flip a coin. when it hits the dirt, start shooting.

Máš asi 30 vteřin, než dopadne na zem.
You have about 30 seconds until it hits the ground.

Když dopadne na zem, tak potřebujeme trochu efektu.
When we fall on the floor, we only need a little bit of effects.

Jako vejce, co dopadne na zem.
Like eggs dropped on the floor.

Nikdo ani hnout! Nebo bude tenhle mrtvý dřív, než dopadne na zem!
Or, this one will be dead before he hits the floor! Nobody move!

Předtím, než vaše hlava dopadne na zem, vaše vesnice bude spálit.
Before your head hits the ground, your village will burn.

Trefím cokoli dřív, než to dopadne na zem.
I will strike every item before it hits the ground.

Že si zlomí vaz, než dopadne na zem. Jako by se někdo chtěl ujistit.
He would break his neck before he hit the ground. Almost as if someone wanted to make doubly sure.

Mohl bys mi říct, když dopadne na zem?
Could you tell me when he hits the ground?

Jakmile semeno dopadne na zem, křídla uhnijí a semeno začne klíčit.
Once the seed hits the ground, the wings rot away and the seed starts to germinate.

Chci, aby byl mrtvý, než dopadne na zem.
I want him dead before he hits the ground.

Jakmile dopadne na zem, mění se okamžitě- na tvrdé, kluzké a zrádné náledí.
When this falls to the ground, it's turning immediately… to the hard, slick and slippery stuff.

Těch pár minut, než dopadne na zem.
The few minutes waiting to hit the ground.

Že si zlomí vaz dřív, než dopadne na zem. Skoro jakoby se někdo chtěl dvojnásobně pojistit.
He would break his neck before he hit the ground. Almost as if someone wanted to make doubly sure.

Bude mrtvý dřív, než dopadne na zem.
He will be dead before he hits the ground.

Že bude mrtvý dřív, než dopadne na zem. Zkuste nás zastavit a já přísahám, že mu píchnu tolik botoxu.
We're walkin' outta here, he will be dead before he hits the floor. Try and stop us, and I swear I will pump him so full of Botox.

Umrzne a předtím, než dopadne na zem.
Watch it freeze before it hits the ground.

A snaží se ze světa vymazat chodník dřív, než dopadne na zem. To jeho zoufalství u soudů… Bylo to, jako když se díváte, jak někdo padá z mrakodrapu.
Trying to sue the sidewalk out of existence before he hit the ground. It was like watching a man fall from a skyscraper.

Co se stane s bleskem, když dopadne na zem?
What happens to a lightning bolt when it hits the ground?

Odložte zbraně nebo to zmáčknu a zemře dřív, než dopadne na zem.
Groans Drop your weapons, or I push this, and he's dead before he hits the ground.

Chytím to dřív, než to dopadne na zem, ctihodnosti.
I will catch it before it hits the ground, Your Honor.

Celá planeta váží o něco víc. Když smítko prachu dopadne na zem.
The entire planet weighs a little more, When a speck of dust falls to the ground.

Pokud se nerozhodneš spolupracovat dřív, než dopadne na zem… Tvoji přátelé shoří v plamenech.
If you still refuse to cooperate by the time it hits the ground your friends will burn.

Jenže tvůj kámoš to schytá do hrudníku a je mrtvý dřív, než dopadne na zem.
Only your buddy takes one in the chest and he's dead before he hits the ground.

Šok ho zabije, dřív než dopadne na zem.
That the shock kills you before you hit the ground.

Zkuste nás zastavit a já přísahám, že mu píchnu tolik botoxu, že bude mrtvý dřív, než dopadne na zem.
Try and stop us, and I swear I will pump him so full of Botox he will be dead before he hits the floor.

Как использовать "dopadne na zem" в предложении

Cíl zemře, než dopadne na zem Deset nejlepších nástrojů pro práci s titulky k seriálům a filmům Zjistěte, co vám právě letí nad hlavou.

V poslední chvíli se odrazil a doufal, že se bude mít čeho chytnout, až dopadne na zem.

Mate pravdu, ze v lete dopadne na zem max 6kWh denne, ale nejvetsi spotreba elektricke energie je v zime, kdy je tato hodnota podstatne nizsi.

Cíl zemře, než dopadne na zem Vylepšete si angličtinu bez námahy.

Cíl zemře, než dopadne na zem Fotografie utajit a modřiny vyretušovat.

Když chodidlo pravé nohy dopadne na zem, dojde v její kyčli ke třem RELATIVNÍM pohybům - flexi, addukci a vnitřní rotaci.

Takže definice stranou, v článku se zřejmě chce říct, že to těleso nakonec dopadne na zem stejnou rychlostí, jako kdyby ho někdo vyhodil z letadla.

Tyto krystaly jsou nazývány „dragonshards“ (dračí úlomky) a vždy jednou za čas se část odlomí a dopadne na zem.

V momentě, kdy chodidlo pravé nohy dopadne na zem, dojde ke třem RELATIVNÍM pohybům kloubů ve stojné noze: extenze kyčle, abdukce a (překvapivě) vnitřní rotace.