Примеры использования Dost hnusný на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dost hnusný.
It's kind of ugly.Ještě není dost hnusný.
Not ugly enough.Dost hnusný, co?
Pretty messed up, huh?Je to dost hnusný.
It's pretty gross.Což je mimochodem dost hnusný.
Which is really gross, by the way.To je dost hnusný.
That's pretty bad.To, co jsem udělal,bylo dost hnusný.
What I did,that was… that was pretty shitty.To je dost hnusný.
That's-that's pretty rude.Předpokládám, že jste bratři, jste dost hnusný.
I assume you're brothers… you're ugly enough.Bylo to dost hnusný.
It was… pretty awful.Zaskočila mě. Taky mi říkala dost hnusný věci.
She said some pretty mean things. She ambushed me and.Jsou to dost hnusný sračky.
This is nasty shit.Podívejte, řekl jste dost hnusný věci.
Look, you said some pretty awful things.Je to dost hnusný, co?
It's pretty terrible, huh?Díky.- Jo. To je dost hnusný.
Thanks. Yeah. That's pretty low.To je dost hnusný, dokonce i na ně.
That's pretty vile, even for them.Někdy je to dost hnusný.
It can get pretty ugly.Bude to dost hnusný pro takovou prvničku jako jsi ty, ale my tě ochráníme, já tě ochráním.
It's gonna be nasty for a first-timer like you, but we will protect you. I will protect you.Jo. Ben Frank je dost hnusný.
Yeah, Ben Frank's pretty bad.Jsou to dost hnusný sračky.
This is some nasty shit.No já vím, že v té ráně byl dost hnusný jed.
I can tell you this: There's some nasty poison in that wound.Řídím dost hnusný Prius.
I drive a pretty awful Prius.Kale, co ses stal Elitou, jsi ke mně dost hnusný.
KaI, you have been pretty mean to me since you became an Elite.To jsou dost hnusný lidi.
These are some pretty nasty people.No, nevím, co jste udělala, alespustila jste dost hnusný malware.
Well, I… I don't know what you did,but it triggered some nasty malware.Vím, že je to dost hnusný případ.
I know this is a pretty horrific case.Ale i tak je to dost hnusný.
But it's still pretty gross though.Nějakej hajzlík se jim dostal na stránky a napsal tam dost hnusný věci, tak mě Ryan požádal o jejich menší zabezpečení.
Some ass-face got onto their message board and wrote some pretty awful stuff, so Ryan asked me to beef up their security.Rusové vyvíjejí dost hnusný svinstva.
Russians are developing some nasty stuff.Rusové vyvíjejí dost hnusný svinstva.
Russians were developing some nasty stuff.
