Примеры использования
Dost silně
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Dost silně.
Fairly hard.
Nebo dost silně.
Or strong Enough.
Dost silně.
Pretty hard.
Vypadá dost silně.
Looks strong enough.
Poprvé jsem tím nemrštila dost silně.
I didn't throw it hard enough.
Prší dost silně.
It's raining too hard.
Dost silně. Jak silně?.
Pretty hard. How hard?.
Vypadáte dost silně.
You look tough enough.
May dost silně krvácí.
May's bleeding pretty badly.
Ano, Ale ne dost silně.
Yes, but not strong enough.
Dost silně, aby přerušil průtok krve.
Tight enough to cut off blood flow.
Netlačíš dost silně.
You're not pressing hard enough.
Cítíte se dost silně Pro malé překvapení?
Do you feel strong enough for a small surprise?
Dobře. Vypadáte dost silně.
You look tough enough. Good!
Vypadá dost silně, pane.
It looks strong enough, Lord.
Nepraštil jste ho dost silně.
You didn't hit him hard enough.
Otázka zní, zda dost silně na to, aby je to zachránilo?
So the question is: is that strong enough to save them?
Jen to nedělám dost silně.
I'm just not doing it hard enough.
Ahoj, vypadáš dost silně na to, abys nahodila výstroj a jela s námi.
Hey, you're looking strong enough to strap on the gear and roll with us.
Tyto vinice vypadají dost silně.
These vines look strong enough.
Vypadáte dost silně. Dobře!
You look tough enough. Good!
Bude, když budete házet dost silně.
It does if you throw hard enough.
Momentálně jsem dost silně… Nevím, kapitáne.
Captain. At present, I am rather heavily.
Co myslíš?- Vypadá dost silně.
What do you think? Looks strong enough.
Momentálně jsem dost silně… Nevím, kapitáne.
At present, I am rather heavily-- Unknown, captain.
Počkej, nemajznul jsem ho dost silně.
Wait, I didn't hit him hard enough.
Když nebudete tlačit dost silně, nebude to mít stejný efekt.
If you're not pressing down hard enough, it doesn't quite have the same effect.
To protože jsi neškrtil dost silně.
It's because you didn't press hard enough.
Ahoj, vypadáš dost silně na to, abys nahodila výstroj a jela s námi.
To strap on the gear and roll with us. Hey, you're looking strong enough.
Já pochybovala dost silně. Ano.
Yes. I doubted you very strongly.
Результатов: 82,
Время: 0.0913
Как использовать "dost silně" в предложении
V 95% získáte válečníka a zloděje, a to že se vyksytovali i krollové kouzelníci a hobiti hraničáři nic nemění na skutečnosti, že spojení mezi rasou a povoláním bylo dost silně nalinkované.
Stopy byly položeny přímo v areálu školy v dost silně zapachovaném prostředí.
Ale není to Randallova ani Benova vina, zkrátka jsme v kapele dost silně přesvědčení a zapálení pro své nápady.
Jíl působí dost silně protizánětlivě (obsahuje ho např.
Re: Nebyl chycen při jízdě, spal ve stojícím voze,
Pakliže to auto bylo nastartované, tak dost silně pochybuji.
V rozvojových zemích svítí sice slunce většinou dost silně, ale ne nepřetržitě.
Z nových ran pláče rudá krev, krvácíme dost silně i přesto, že rány nejsou ani hluboké, ani nijak velké.
Najednou jí popadla větší panika, udeřilo mě to do nosu dost silně, až mě to zabolelo uvnitř.
Nucený odchod z Viktorie jste tehdy dost silně prožíval.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文