DOST TVRDĚ на Английском - Английский перевод

• hard enough
• pretty hard
• hardball
• harshly enough
• pretty rough

Примеры использования Dost tvrdě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hrají dost tvrdě.
They play hardball.

Dost tvrdě jste jsi narazila hlavu.
You hit your head pretty hard.

Spím dost tvrdě.
I sleep pretty hard.

Hayden po vás šel dost tvrdě.
Hayden came at you pretty hard.

Já jsem dost tvrdě neměkne.
I never worked hard enough.

Jo, přistál jsi dost tvrdě.
Yeah, you landed pretty hard.

Pracuju dost tvrdě, abych se trefoval.
I work very hard to be right.

Pracuješ dost tvrdě.
You have worked too hard.

Dost tvrdě jsem se tam venku praštil do hlavy.
I hit my head very hard out there.

To zní dost tvrdě.
That sounds pretty hard.

V poslední době jste hrál dost tvrdě.
You have been playing rough lately.

Hraje to dost tvrdě.
This guy's playing hardball.

Promiň. Musela jsem tě uspat dost tvrdě.
Sorry. I had to sleep you pretty hard.

Policie ho dost tvrdě vyslýchala.
The police were questioning him pretty hard.

Sjela jsem z podia dost tvrdě.
I ate it pretty hard on stage.

Doyle spí dost tvrdě, takže se nestarej o čas.
Doyle sleeps very deeply, so don't worry about the hours.

Beth trénovala dost tvrdě.
Beth's been training pretty hard.

Dost tvrdě, jak víš. SAS hrála v severním Irsku.
The SAS played hardball in Northern Ireland, as you know.

Tady se hraje dost tvrdě.
They play pretty rough around here.

Ah, pracoval dost tvrdě aby se stal poručíkem ve věku 31.
Ah, he worked awfully hard To become a lieutenant commander at 31.

Tučňák mlátí dost tvrdě, co?
The penguin hits pretty hard, huh?

Protěžujete je dost tvrdě, oni mohou odhalit totožnost toho dítěte.
You push'em hard enough, They might reveal the identity of this child.

Začal do mě bušit, dost tvrdě.
He started pounding me really hard.

Po škole jsem po ní dost tvrdě šel, takže jsem prostě.
I went pretty hard after her in high school, so I just.

Vlastně zřejmě prohraje dost tvrdě.
In fact, he's expected to lose quite badly.

Hmm, vy jste asi dost tvrdě pracoval.
He must have been pretty hard working. Mmm.

SAS hrála v severním Irsku dost tvrdě.
The SAS played hardball in Northern Ireland.

Hmm, vy jste asi dost tvrdě pracoval.
Mmm. He must have been pretty hard working.

Widenerovi lidi šli po vás a vaší sestře včera v noci dost tvrdě.
Widener's guys went after you and your sister pretty hard last night.

No, šla jsi na to dost tvrdě, Kat.
Well, you went at it pretty hard, Kat.

Как использовать "dost tvrdě" в предложении

Já si říkala, že jsem musela spát dost tvrdě, když jsem tě neslyšela.“ Dara čekala, co jí na to odpovím.

Pravda ale je, že jsme o něj museli hodně a dost tvrdě bojovat. (Čs.

Pleskal jsem ji dost tvrdě střídavě po obou půlkách, s pravidelnou frekvencí dvakrát za sekundu.

Connor kopl do Strážce, ne dost tvrdě, ale Logan konečně zvedl tvář. "Je konec?" "Začíná to,"řekl Connor. "A ty jsi zahajovací část." Logan se nepohnul.

Ale jinde ve firmách se dost tvrdě sleduje pracovní doba - běžné jsou různé docházkové systémy na otisky prstů, nebo třeba čipy.

Píšu dost tvrdě-vím a omlouvám se, ale tím vás i prosím o polepšení.

Nabídne, že vám ukáže cestu a pak za to dost tvrdě požaduje peníze.

Google to s preferováním Wiki někdy dost tvrdě přehání.

Ale za druhé, možná jsme nepracovali dost tvrdě, abychom pochopili, jaké Rusko opravdu je.

Již několikrát jsem, byl nucen své přátele či lidi v okolí při debatě, dost tvrdě upozornit že se chovají jako fašisti, zbabělci a rasisti najednou.