DOSTAT NĚJAKOU на Английском - Английский перевод

• get some
• i have some

Примеры использования Dostat nějakou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžu dostat nějakou vodu?
Can I get some water?

Napadlo mě, zda bych nemohl dostat nějakou práci.
I was wondering if I could get some more work.

Můžu dostat nějakou gázu?
Can I get some gauze?

Mohli bychom aspoň dostat nějakou vodu?
Could-could we get some water at least?

Můžu dostat nějakou čokoládu? Nikým.
Can I have some chocolate. By anyone.

Možná se Vám díky tomu podaří dostat nějakou zeleninu do těla.
Maybe because You can get some vegetables into the body.

Můžu dostat nějakou zmrzlinu?
Can I have some ice cream?

Doufala jsem, že bych mohl dostat nějakou radu ohledně domu.
I was hoping I could get some advice about the house.

Můžu dostat nějakou pálivou omáčku a Kool-Aid a nedat zpropitné?
Can I get some hot sauce and Kool-Aid and not tip?

Zmrzlina. Můžu dostat nějakou zmrzlinu?
Ice cream! Can I have some ice cream?

Jo, mohu dostat nějakou pečenou papriku a trochu loveckého salámu?
Yeah, can I get some nice roasted peppers and a little gobbagool?

Kluci musíme do něho dostat nějakou trávu, to Vám říkám.
Boys, we gotta get some weed into him, I'm telling you.

Můžu dostat nějakou modrou a bílou. A přidat nějakou červenou.
They can get some blue and white and mix in some red.

Heleď, musíme do tohohle dostat nějakou omáčku, jak jsi slíbila.
Yo, we gotta get some hot sauce in this bitch, like you said.

Můžu dostat nějakou muž nebo žena, co chci.
I can get any man or woman I want.

A přibližně červenou. Můžou dostat nějakou modrou a bílou barvu.
They can get some blue and white and mix in some red.

Můžu dostat nějakou zmrzlinu? Zmrzlina!
Can I have some ice cream? Hey, ice cream!

Proč nejdeš dostat nějakou zmrzlinu?
Why don't you go get some ice cream?

Můžu dostat nějakou vodu?
Can I have some water? In a second?

Žádná látka? Můžou dostat nějakou modrou a bílou barvu.
No bunting?- They can get some blue and white, and mix in some red.

Můžu dostat nějakou vodu? Vydrž.
Can I have some water? Hang on.

Mohl bych dostat nějakou vodu?
Could I have some water?

Můžu dostat nějakou polívku a sýr.
I could get you some soup and some cheese.

Nemůžem dostat nějakou čínu?
Can we get some chow first?

Hej, můžeme dostat nějakou vodu a snídaňové burrito jen pro mě?
Hey. Hey, can we get some waters and a breakfast burrito just for me?

Hej, můžeme dostat nějakou pomoc tady?
Hey, can we get some help over here?

Můžeme dostat nějakou samohlásku?
Any chance we can buy a vowel?

Musel jsi dostat nějakou sadu koulí.
You have got some set of balls.

Mohla bych dostat nějakou vodu nebo kafe?
Could I have some water or coffee?

Jsme schopný dostat nějakou z těch fanynek?
Were we able to get any of the groovies?

Как использовать "dostat nějakou" в предложении

Když usne, hned sednu k práci-vyrábím bižuterii a teď se blíží předvánoční čas, to bych mohla dostat nějakou korunku navíc.

Potřebovali se dostat nějakou vydařenou akcí do tlaku, bohužel se to nepovedlo," posteskl si útočník, jehož trenéři využívají jako jakéhosi žolíka.

A pořád toužím dostat nějakou větší dramatickou roli.

U Jardy, Petry a u projektu Zlatá tretra se stává, že firma nám sama od sebe dává peníze a chce od nás dostat nějakou nabídku.

Chcete dostat nějakou hromadu dat pro zobrazení či export?

Podezřelý pohyb osob - správně, že lidé si všímají Majetek je i starost Kdo se nevhodně chová, má dostat nějakou péči státu, kraje, města?

Je to náročné na psychiku a když si uvědomíte, kolik hodin tomu musíte věnovat, tak bych si rozhodně přál dostat nějakou profesionální smlouvu.

Rozhodně nečekali, že by měli dostat nějakou odpověď, ale druhý den Newell skutečně odpověděl.

Oba jsou zaměstnáni snahou dostat nějakou reakci z panelů a konzolí, které chrlí spršky jisker.

Nebezpečí vázat pomíjivé firem, „smrtící“ dostat nějakou kosmetiku, toaletní potřeby, léky, přísady.