DOSTATEČNĚ DOBŘE на Английском - Английский перевод

• well enough
• good enough
• sufficiently well

Примеры использования Dostatečně dobře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dostatečně dobře.
Well enough.

Znám je dostatečně dobře.
I know them well enough.

Dostatečně dobře.
Good enough.

Rozumí dostatečně dobře.
He understands well enough.

Pane Gerhardte, pro vás"dobře" znamená dostatečně dobře?
Is"all right" good enough for you, Mr. Gerhardt?

Není to snad dostatečně dobře, pane Boone?
Is this good enough, Mr. Boone?

Možná ne tak dobře, jako Frye, ale dostatečně dobře.
Maybe not as good as Frye, but good enough.

Až jí bude dostatečně dobře, tak vám dám vědět.
When she's well enough, I will let you know.

A zatímco Tommy se ujišťoval, že si vedl dostatečně dobře.
Announcer And while Tommy worked on convincing himself he did well enough.

Už se cítím dostatečně dobře, abych mohl zase pít.
I finally feel good enough to drink again.

Aby věděl, kde má peníze. No, ať ho zabil kdokoliv, znal ho dostatečně dobře.
To know he hid his money. Well, whoever killed him knew him well enough.

Dobře" znamená dostatečně dobře?
Is"all right" good enough?

Promiňte, sestro Ursulo, ale tradiční půlhodinové intervaly fungují dostatečně dobře.
I'm sorry, Sister Ursula, but the traditional half-hourly timings have worked well enough.

Neučíte je to dostatečně dobře.
You don't teach it well enough.

Kteří nedokázali dostatečně dobře zahrát bdělost. Byly to temné dny pro Olafovy nohsledy.
It was a dark day for Count Olaf's troupe, who were not good enough actors to pretend to be awake.

Není tam žádná infekce, je dobře vyvinutý a dostatečně dobře živený.
There no infection, he's well developed and reasonably well nourished.

Nevyčistili jste dostatečně dobře holicí strojek, nebo nebyl čištěn delší dobu.
You have not cleaned the shaver well enough or you have not cleaned it for a long time.

Kritické výroky z různých skupin jsou v této sněmovně dostatečně dobře známy.
The points of criticism from the various groups are sufficiently well known in this House.

Studio se obávalo, že si nevedeme dostatečně dobře a že potřebujeme být konkurenceschopní.
The studio was concerned that we weren't doing well enough and that we needed to compete.

Většině pacientů mohou pomoci zvětšovací zrakové pomůcky, aby mohli dostatečně dobře vidět na čtení.
For most patients, a magnifying visual aid can at least help see well enough to read.

Podkladní plocha bývá většinou dostatečně dobře založena, aby vyhovovala požadavkům na postavení skateparku betonového.
The substrate surface is usually sufficiently well established to meet the demands of the concrete skatepark construction.

Rovněž konstatoval, že jednání o této dohodě nebyla vedena příliš dobře nebo dostatečně dobře.
He has also noted that the negotiation of this agreement was not conducted very well, or well enough.

Jo, když se Michael cítí dostatečně dobře, projede na motorce ulici a dává výzvy na auta to parkují na obrubníku.
And puts tickets on all the cars Yeah, when Michael is feeling well enough, he takes his motorcycle down the street that are parked on the curb.

Mohlo by se říci, že to nějak souvisí s naší momentální neschopností dostatečně dobře komunikovat, ale v tom problém není.
You might say that this is something to do with our inability at this time to communicate well enough, but that is not the problem.

Jo, když se Michael cítí dostatečně dobře, projede na motorce ulici a dává výzvy na auta to parkují na obrubníku.
He takes his motorcycle down the street that are parked on the curb. Yeah, when Michael is feeling well enough, and puts tickets on all the cars.

Relistor se používá k léčbě zácpy vyvolané opioidními analgetiky(jako je morfin), pokud laxativa(projímadla) neúčinkovala dostatečně dobře.
Relistor is used to treat constipation caused by opioid painkillers(such as morphine) when laxative medicines have not worked well enough.

Ještě jedna věc- pokud lék bude zabírat a budu schopen hrát dostatečně dobře, rád bych, aby první koncert této sezóny byl na rozloučenou.
One thing more: If this drug works and I am able to play well enough by then, I would like the season's first concert to be my farewell.

Pokud má země dostatečně dobře zformulovanou strategii boje proti chudobě, naše podpora může být přednostně směřována jako obecná rozpočtová podpora.
If the country has a sufficiently well formulated poverty strategy, our support may preferably be channelled as general budget support.

Rozhoduje nad obědem se zahraničními imperialisty. takže dnes je nasadím, zatímco budoucnost mého národa Každopádně, ATAT je dostatečně dobře neukryl.
Is casually sealed over lunch by foreign imperialists. However, ATAT didn't hide them well enough, while the future of my nation so today I deploy them.

Dokud nebude sestře Mary Cynthii dostatečně dobře na to, aby se sama rozhodla nás kontaktovat, musíme s ní jednat s pochopením, tak jako s kýmkoliv jiným, kdo na tom není dobře..
Until Sister Mary Cynthia is well enough to choose to make contact with us herself, we must treat her with the respect we would show to anyone else who isn't well..

Как использовать "dostatečně dobře" в предложении

Může to být právě proto, že žadatel v minulosti dostatečně dobře nesplácel, a proto má zápis v registru dlužníků.

Je to tedy umění práce s myslí, která je tím nejdůležitějším, co člověka dostatečně dobře připraví na astrální výlet.

Záměry a plány , které v tomto směru zavražděný arcivévoda měl, jsou dostatečně dobře zdokumentovány a známy, ovšem ne příliš často publikovány.

Ještě štěstí, že jsem se při zpáteční cestě dostatečně dobře vystříkal.

Zažívací trakt malého kojence není ještě dostatečně dobře vyvinut a přizpůsoben k tomu, aby přijímal jinou potravu než je mateřské mléko.

To nezní nijak spektakulárně, ale sepište – lépe řečeno promažte dostatečně dobře – něco, co další den budete nahlas předčítat před dalšími spolužáky a prof.

Ze zpráv vysílaných ve světě víme dostatečně dobře, že smýšlení jihu o nás není čisté.

Pokud se necítíte dostatečně dobře, abyste to praktikovali s někým jiným, zkuste to ze začátku jen v zrcadle.

Osobně bych doporučila s hůlkami spíš počkat: pohybovat se s „cizorodými“ prvky musí nejprve dostatečně dobře zvládat nohy – a hůlky by toto osvojování mohly narušit.

Jsem moc rád, že vím, jak hrát dostatečně dobře na to, abych dostal myšlenky ven z hlavy.