DOTYKU на Английском - Английский перевод

• touch
• contact
• touching
• touched

Примеры использования Dotyku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bez dotyku fotoaparátu.
No touching off camera.

Všechno je to o dotyku.
It's all about the touch.

Při dotyku padněte na kolena.
If I touch you, drop to your knees.

Nejsi tak bez dotyku.
You're not that out of touch.

Jenom z dotyku dostanu kapavku.
I'm getting the clap off this thing just touching it.

Proto bych řekl, že je to záležitost dotyku.
So I would say it's a contact issue.

Nějaký druh dotyku, ale ne.
Some form of contact, but not.

Naše ruce se dostali velmi blízko k dotyku.
Our hands came really close to touching.

Dávám přednost dotyku loktů, je to hygieničtější.
I prefer to touch elbows, it's more hygienic.

Nikdy jsi nepoznal jemnost ženského dotyku.
You have never known the softness of a woman's touch.

Na desce jsou základy dotyku, vidění a zvuku.
On board are the basics of touch, sight, and sound.

Při takovém dotyku by mohlo dojít k zasažení elektrickým proudem.
As such contact could cause an electric shock.

Pokud nedojde k navázání připojení, změňte polohu dotyku.
If the connection is not established, change the position to touch.

Tento typ dotyku může způsobit poškrábání obrazovky.
This type of contact may result in a scratched picture tube.

Mrknout na prsíčka tý kočky z Chile ve Sladkým dotyku.
And check out the tits on this new Chilean broad down at Sweet Charity.

Bez dotyku, Udělal si to beze slova, bez náznaku.
Without a sign. You have done it without a word… without a touch.

Získat jíst ovoce, které se objevují bez dotyku tělo hada.
Get eat fruits that appear without touching the body of the serpent.

Bez dotyku, Udělal si to beze slova, bez náznaku.
You have done it without a word, without a touch, without a sign.

Smrt se konečně dostavila, a byla nádherná až do posledního dotyku.
Death had finally arrived, and it was glorious to the touch.

V dotyku těla, které nám připomíná milovanou osobu.
In the touch of a body that reminds us of the person we love.

Cílem hry je překonat bez dotyku čepice jiná vozidla.
The goal of the game is to cross without touching the caps the other vehicles.

Volně přístupné potrubí může způsobit kondenzaci par nebo popáleniny při dotyku.
Any exposed piping may cause condensation or burns if touched.

Mám na mysli, muset se spoléhat na tvé smysly dotyku a chuť a vůni.
I mean, having to rely on Your senses of touch and taste and smell.

Kde je počátek umění dotyku, který vaše tělo přivede k extázi?
Where is the beginning of the art of touch that brings your body to ecstasy?

Bez dotyku spouště zatlačte spínací rameno oproti pracovnímu povrchu.
Without touching the trigger, press the contact arm against the work surface.

Některé věci by neměly jen sedět za sklem. Měly by být vystavené dotyku.
Some things aren't supposed to sit behind glass, they're made to be touched.

Zabraňte dotyku těla s uzemněnými díly např. s kovovými ploty, kovovými sloupky.
Avoid bodily contact with earthed parts e.g. metal fences, metal posts.

Ovšem u jistých forem tantrické masáže nemusí k dotyku vůbec dojít.
However, in certain forms of tantric massage, touching does not have to happen at all.

Proto software nedetekuje váš bod dotyku a proces orientace se zastaví.
Therefore, the software won't detect your touch point, and the orientation procedure stalls.

U dotyku s pokožkou okamžitě držte toto místo pod studeným proudem vody.
On contact with the skin, hold the affected part under running cold water for several minutes.

Как использовать "dotyku" в предложении

Při dlouhém dotyku výběrových tlačítek se spustí automatický průběh možnosti nastavení!

A panoramatický výhled nad jeho představivost. · Manatí Park Vstup Vychutnejte si vzrušení z vidění a dotyku exotických zvířat; podílet se na úžasné ukazuje.

Přestože došlo v případě brankáře hostujícího týmu k dotyku ruky s míčem, nejednalo se v tomto případě o porušení pravidel," poukazuje komise.

Výše příjmů z mýtného bude upřesněna až na základě jednání ministerstev financí a dopravy v průběhu srpna," sdělilo Dotyku Babišovo ministerstvo.

Kopřivku, kterou rostlina vyvolává při dotyku nebo i požití za syrova, zároveň léčí homeopaticky potencovaná rostlina, anebo odvar z rostliny.

Sofistikovaný vzor techniky pavé nabízí nový maskovací efekt a dodává jedinečnou strukturu a pocit při dotyku.

I když jsou vyrobené ze 100 % polyesteru, zamilujete si je po prvním dotyku.

Ruce zprostředkovávají první kontakt při dotyku s neznámou osobou.

Při lehkém dotyku začne míček blikat neonově zelenou barvou ve 45 sekundovém intervalu a vyzývá psa k dovádění.

Ty tlakem housingu se poznají nejlíp na černém podkladu kdy při dotyku se na těch místech objevují bílé artefakty.