DVOJČATY на Английском - Английский перевод

• twin
• twins

Примеры использования Dvojčaty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Syny dvojčaty?
Twin sons?

Víte, napálený dvojčaty.
You know, duped by twins.

Pod hořícími dvojčaty najdeš svou cestu.
Under fire twin you find your way.

S novorozenými andílky dvojčaty?
With twin newborn cherubs?

Nechť se všichni stanou dvojčaty, elektrickými záchody.
Make everybody be twins" and"electric toilet.

Byli jsme spárováni s dvojčaty.
We were paired up with the twinsies.

S dvojčaty. Pracoval jste tu, když se to stalo, že?
With the twin sisters. You were working here when that happened, right?

Hrála si s dvojčaty.
Play with the kids.

Dnes přišel pár s těmi nejroztomilejšími dvojčaty.
A couple came in today with the cutest set of twins.

S novorozenými dvojčaty andílky?
With twin newborn cherubs?

Nejste náhodou ten chlápek, co přešel mezi Dvojčaty?
Are you the guy who walked between the Twin Towers?

Billy se mezi svými dvojčaty bratry, Genem a Larrym, cítíl bezpečně.
Gene and Larry. Billy felt safe between his twin brothers.

Ten den, co jsme se stali dvojčaty.
The day you and I became twin siblings.

Právě jsem mluvil s dvojčaty a vezmu si je domů obě.
I'm going home with both of them. I just talked with the twins, and get this.

Jdu na Farmu za Polly a dvojčaty.
I'm going to the Farm with Polly and the twins.

V minulých dílech… S dvojčaty a Andělou je nás tu sedm žen a jen tři muži.
There's seven ladies and only three men. Previously on The Last Man On Earth… And now with the twins and Dawn.

Takže jsem tu jediný, kdo opravdu spal se dvojčaty?
So, I am the only one here who has actually slept with twins?

O vaši práci s jistými dvojčaty. Obzvlášť se zajímám.
I am particularly interested in the work you have been doing with a certain set of twins.

Což je důvod proč… Jdu na Farmu za Polly a dvojčaty.
I'm going to the Farm, Which is why… with Polly and the twins.

Že se Samem jedeme za případem s těmi čarodějnými dvojčaty, Maxem a Aliciou. Mami. Jen jsem ti chtěl dát vědět.
Just wanted to let you know that, uh, with those witch twins, uh, Max and Alicia. Mom. me and Sam, we're uh, we're heading out on a case.

A její dům si koupí milá švédská rodina s dvěma rozkošnými dvojčaty.
And her home would be bought by a lovely swedish family with two adorable twin daughters.

To je jedno, uvažovali jsme o výletě za dvojčaty na Drury Lane.
Anyway, we thought a trip to the twins in Drury Lane.

Jo, myslela jsem si, že se to stane, stejně jako u té vaší šílené záležitosti s dvojčaty.
Yeah, I thought that might happen, what with your freaky twin thing.

Elsa je těhotná s dvojčaty a měl incident, chce zkontrolovat, že se obává, že něco špatného se stalo její dvojčata.
Elsa is pregnant with twins and had an incident, wants you to check, she is afraid that something bad has happened to her twins..

Billy si připadal v bezpečí mezi svými bratry dvojčaty, Genem a Larrym.
Billy felt safe between his twin brothers, Gene and Larry.

N euveriteľne praktický pro rodiny s dvojčaty nebo s dětmi, které byly narozené krátce po sobě, a to z důvodu různých možných kombinací mezi sportovními sedačkami, vaničkami a autosedačkami.
N euveriteľne practical for families with twins or children who were born in quick succession, and because of different possible combinations between sports seats, bath and car seats.

Billy si připadal v bezpečí mezi svými bratry dvojčaty, Genem a Larrym.
Gene and Larry. Billy felt safe between his twin brothers.

Žiju tady na Long Island… se svou ženou, Debrou… pěti letou dcerkou a téměř dvou ročními dvojčaty.
I live here in Long Island… with my wife, Debra… my five-year-old daughter, and twin almost two-year-old boys.

Že se Samem jedeme za případem s těmi čarodějnými dvojčaty, Maxem a Aliciou. Mami. Jen jsem ti chtěl dát vědět.
Me and Sam, we're uh, we're heading out on a case Hey, uh, just wanted to let you know that, uh, Mom. with those witch twins, uh, Max and Alicia.

Kluzáky tam dopraví průzkumnou skupinu džípů vybavených kulometnými dvojčaty Vickers.
The gliders will bring in a reconnaissance squadron of Jeeps fitted with twin Vickers machine guns.

Как использовать "dvojčaty" в предложении

Zavrtěla jsem hlavou a rozloučila se s dvojčaty u schodů, zatímco jsem zamířila do studovny za Harrym.

A pak to okno rozbil.“ Zajímá tě, jak to bylo dál s Petronelou, Luciánem a zvědavými dvojčaty Leou a Lukášem?

S Kleinovic identickými dvojčaty se mu to ostatně nestalo poprvé.

Modlitbou prosakuje blasfemie, ukolébavka získává obrysy noční můry, naivita se láme do ironie a nevinnost se zvráceností zdají se být siamskými dvojčaty sdílejícími jedno srdce.

Popisuje trable se svými ročními dvojčaty i přátelství s místními řezníky, zelináři a pekaři.

Dokud se do mlýna v sousedství nenastěhuje rodina Koláčkova se zvědavými dvojčaty Leou a Lukášem.

Ten si prý dobře rozumí i s jejími dvojčaty - Maxem a Emme.

Poté co se v zimě seznámili s Vlaštovkami a Amazonkami se tady seznámí s dětmi z klubu Lysek - dvojčaty Levkou a Pravkou a několika dalšími.

Naposledy jsem více než 2 roky pracovala u rodiny s dvojčaty a jejich starší sestrou.

Asi největší problém, který jsme s dvojčaty zatím řešili, byl výběr sportovního kočárku.