DYCHTIVÁ на Английском - Английский перевод

• eager
• anxious
• keen
• covetous
• overeager

Примеры использования Dychtivá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byla jsem dychtivá.
I was hungry.

Uplně dychtivá po tvý prdelce.
Totally hot for your ass.

Je prostě dychtivá.
She's just anxious.

A je dychtivá a má dobré reference.
And she's keen, and she's got great references.

Oh, ona je dychtivá?
Oh, she's anxious?

Božínku, klídek!- Nebuď tak dychtivá!
Gosh, chill. Don't be so thirsty.

Nebýt dychtivá, píšu si.
Don't be too eager, got it.

A neměla bys být dychtivá.
And you shouldn't be eithe.

Podepsána Dychtivá, Kenosha.
Signed, covetous in kenosha.

Řekl bych, že byla dychtivá.
I would say she was committed.

Ale jsem dychtivá to zkusit.
Though I'm anxious to try it.

Vidět potoky krve? To jste tak… dychtivá.
Are you so anxious to see blood flow?

Je prostě dychtivá. Je to v pořádku.
She's just anxious. It's okay.

Miso. Pochybuju, že teď bude tak dychtivá tě zabít.
I doubt she will be so eager to kill you now. Misa.

To jste tak… dychtivá… …vidět potoky krve?
Are you so… anxious… to see blood flow?

Je nemocná, je u Mayersona a je dychtivá ji prodat.
She's sick, she's at the Mayerson, and she's eager to sell.

Musíte být dychtivá k návratu do společnosti.
You must be anxious to return to society.

Nebuď tak dychtivá!
Don't be so thirsty.

Ona je dychtivá? No, vybíjejí se na náš stres.
She's anxious? Well, they pick up on our stress.

Myslím, že jsem dychtivá se prosadit.
I think you're keen to stand out.

Je… dychtivá vyslechnout vaši zprávu.
The Council has assembled, they are eager to hear your report.

Jste mladá a dychtivá, a jste dobrá.
You're young and hungry and you're good.

Rose? Jsem mírná dívka, nejprve stydlivá, ale dychtivá ukázat.
Gentle. Rose. Shy at first, but eagerto demonstrate.

Proč jsi tak dychtivá dokázat, že tě znám?
Why are you so anxious to prove that I know you?

Jsem mírná dívka, nejprve stydlivá, ale dychtivá ukázat.
I am a gentle girl, shy at first, but eager to demonstrate.

Přirozeně, že je dychtivá se s tebou setkat, to taky, ale.
Naturally she's anxious to meet you, too, but.

Musíme si promluvit. Myslím, že mohu vše vysvětlit lépe, než má dychtivá dcera.
We need to talk. I think I can explain things better than my eager daughter.

Rychle se učí a je dychtivá pracovat.
She's a quick study, and she's eager to work.

Byla velmi dychtivá aby se vrátil život že jsem ji vzal.
She was very eager to get her life… back that I had taken from her.

Hodná holka, ale trochu moc dychtivá na můj vkus.
Nice girl, but a bit too keen for my liking.

Как использовать "dychtivá" в предложении

Inu: jako mladá a dychtivá adeptka jsem se v divadle V plus W přihlásila na "casting" - jak je dnes "in" tomu tak říkat.

Když oloupete tyhle slupky, vyloupne se před vámi vlídná, křehká, pochybující a dychtivá holka.

Každý den vás dychtivá Kitty bude pokoušet svým pevným poprsím a nedočkavým zadečkem.

Byla měkká a sladká, dychtivá po prozkoumání smyslného potěšení, které pro ni bylo nové.

Jejich síla je obrovská, zástupy nekonečné a dychtivá dětská srdíčka plná očekávání.

Zatímco Tano byla dychtivá se ukázat, Skywalker známý pro svou lehkovážnost zapříčinil, že jejich začátky mistra a učedníka byly poměrně těžké.

Do »širšího klubu« nás oba připojila Danka, mimochodem podobně dychtivá zvědět, o čem se bude jednat.

Mezitím Jenny, dychtivá prvačka, která navštíví Blair, rychle pochopí, že Blair ji může zajistit přístup do elitního kruhu a to se malé Jenny zrovna hodí.

Nabitá energií, dychtivá podat zprávu o stavu, velmi působivá v textu i pohybu.

Každý den vás dychtivá Bianca bude pokoušet svým pevným a obrovským poprsím a nedočkavým zadečkem.