Примеры использования Ede на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ede, prosím!
Ed, Ed, please!Pomocí čeho spustit soubor. ede?
What application can open. ede file?Ede, jsi tam?
Hey, Ed, you there?Pomocí kterého programu spustit soubor. ede?
How can I convert. ede file?Ede, nejsi vůl.
Ed, Ed, you're not a fool.Kde mohu najít informace o souboru. ede?
Where can I find informations about. ede file extension?Ede, tohle je úžasné.
Ed, Ed, this is amazing.Za druhé: Né, že nemám rakovinu, Ede.
Secondly, it's not that I don't have cancer, Ed. Science did.Ede, to je naše práce.
Hey, Ed, that's our business.Zbytek posádky dorazí ráno.- Zdravím, Ede.
Hey, Ed. The rest of the crew will be here in the morning.Ede, byla to dobrá práce.
Hey, Ed, it was a good job.Kiki vyhořel. Všichni jsme tady vyhořeli, Ede.
We're all burned out by the end, Ed. Kiki was burned out.Ede, chceš můj podpis?
Hey, Ed, you want my autograph?POSLEDNÍ NOC Scénář podle textu Ede Sase: Jeno Janovics.
Written by Sas Ede: Jeno Janovics THE LAST NIGHT.Ede, jak se má tvůj kokos?
Hey, Ed, how's that coconut?No, dost povídaček, přejděme k věci. Woody. Ede.
Woody. Ed. Well, enough of this chit-chat, it's time to get down to business.Ede, mám na tebe otázku.
Hey, I got a question for you.Já si stále,- Bude sranda. stále myslím, že by se mělo o něco hrát, Ede.
I still, still think there should be a prize, Ed.- Fun.Ede, teď jsi Wernstromovi dlužen.
Agnew, you belong to Wornstrum now.Chci se vrátit k něčemu, co jste nám řekl dříve. O vás, Ede.
You, Ed. I wanted to ask you about something you said a while back.Nemůžu, Ede, jsme uprostřed skupiny.
I can't, Ed. We're in the middle of group.Zavoláte policii. Ale my nevíme, jestli je to on, Ede.
But we don't even know if it's him, Ed. You are going to call the police.Ede, jsi vyčerpaný,- jsi emoč.
E-Ed, you are exhausted, you are, you are emotional.Já si stále,- Bude sranda. stále myslím, že by se mělo o něco hrát, Ede.
Still think there should be a prize, Ed.- Fun.- I still.Ede, no tak, víš, že to fakt potřebuju.
Hey, Ed, man, come on, you know I really need this.Možná bych potřeboval služby dobrého plastického chirurga. Ahoj, Ede.
I might need the service of a good plastic surgeon. Ed. Hey.Ede, já jsem mág. A otrava není ten trik.
Hey, Ed, I'm the magician, and the poison ain't the trick.Proč si nesedneš ke stolu…- A nepovečeříš se mnou? Ede.
Ed. and have dinner with me? Why don't you come in and sit down at the table.Ede, rozumná rada, nezkoušejte se s ním přít.
Ed, Ed, word to the wise. Don't try and fight him on this.Možná bych potřeboval služby dobrého plastického chirurga. Ahoj, Ede.
Ed. Hey. Uh, I might need the service of a good plastic surgeon.
