FARMÁŘEM на Английском - Английский перевод

• farmer
• rancher

Примеры использования Farmářem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co je s farmářem?
What's up with the farmer?

Co budeme dělat s tím farmářem?
What do we do with the farmer?

To by mohlo být farmářem ve spěchu dostat někam.
Might be a farmer in a hurry to get some place.

Líbí se ti být farmářem?
You like being a rancher?

To by mohlo být farmářem ve spěchu dostat někam.
It might be a farmer in a hurry to get someplace.

Není nic zlého na tom, být farmářem.
What's this with farmers?

Budeš taky farmářem, až vyrosteš, jako tvůj táta, že jo?
You gonna be a farmer when you grow up, like your daddy, huh?

Byly potíže s tím farmářem.
We had some trouble with the farmer.

Jsem farmářem, protože jsem neměl jinou možnost, ale ty máš.
I'm a rancher because I never had any options, but you do.

Takže ty se chceš stát farmářem?
Do you want to be a farmer then?

Caine Balle, měl bys jít za farmářem Boldwoodem a říct mu to.
Cain Ball, you would better go over to Farmer Boldwood and tell him that.

Dobře, začneme s tím farmářem.
Okay, I say we start with the farmer.

Staňte se farmářem a dovezte nakoupený materiál v pořádku na svů statek.
Become a farmer and bring the purchased material in order on your farm.

Byly potíže s tím farmářem.
We have got some trouble with the farmer.

Vyplňování dotazníku s farmářem v Tongkoh Zdroj: Čižmářová, 2016.
Filling out the questionnaire with a farmer in Tongkoh Source: Čižmářová, 2016.

Máme trochu potíže s tím farmářem.
We had some trouble with the farmer.

No, byli jsme najati farmářem, abychom dynamitem rozbili led z matečného rybníka.
Well, we were hired by a farmer to dynamite the ice off a stock pond.

Máme trochu potíže s tím farmářem.
We have got some trouble with the farmer.

Ale pořád budu radši farmářem s puškou.
But I would still rather be the farmer with the rifle.

Každý má nějaký sen a mým snem je být farmářem.
Everyone has a fantasy, and mine is farming.

Splňte si své sny a staňte se hlavním farmářem uprostřed krásně vesnice.
Make your dreams come true and become a master farmer in the middle of beautiful village.

Pošleme Pakistánce aby si promluvili s tím farmářem.
See if the Paks will send someone to talk to the farmer.

S kým by sis chtěl promluvit, farmářem Donem?
Who do you want to talk to, Monty Don?

O dvě stě dolarů týdně víc, než jste vydělávali s tím farmářem.
Two hundred dollars a week more than you were getting with the farmer thrown in.

Omlouvám se, matko, projednával jsem něco s farmářem z Barrow Hill.
I'm sorry, Mother. I was out with a farmer on Barrow Hill.

Můj táta mě vydědí, když mu řeknu, že chci být farmářem.
My dad will disown me if I tell him I want to be a farmer.

Můžeš tam vejít a dozvědět se, jestli jseš farmářem, nebo lovcem.
Go in and figure out if you're a farmer or hunter.

Ne, já nechci být zemědělec, chci být farmářem.
No. I don't wanna be a farmer, I wanna be a rancher.

Řízený nikým jiným, než úřadujícím britským Farmářem roku. New Holland T7.
Driven by none other than Britain's reigning Farmer Of The Year. The New Holland T7.

Máma si stále myslí, že jsem byl lepším diplomatem než farmářem.
Your mother still thinks I make a better diplomat than a farmer.

Как использовать "farmářem" в предложении

Ovšem znepokojivější byl fakt, že jeho otec vlastně nebyl tak úplně farmářem, ale snad nějakým dobrodruhem.

Díky otvíracím okénkům ... (celý popis) Otevři tuto knížku a spolu s farmářem Františkem a jeho ženou Janou prožij den na jejich statku.

Klienti totiž spolu s farmářem sdílejí riziko neúrody způsobené třeba přírodní pohromou, v opačném případě pak mají podíl na vyšších výnosech.

Tento život se mu natolik líbil, že se vždy velmi těšil na každý moment, který tam stráví a i svému dědečkovi povídal, že by jednou chtěl být farmářem.

Pokud jste si někdy přáli být pastevcem či farmářem nebo už nemáte chuť na další akci plnou násilí, berte všemi deseti.

Mladým farmářem roku Pardubický DOUBRAVA a zároveň vítězem v Jihočeském kraji je Václav Nosek, vlastník Vysočina Zeras.

Nejslavnějším a doposud největším známým červeným diamantem je Moussaieff Red diamond vážící 5.11 karátů nalezený brazilským farmářem v 90.

Být farmářem není normální zaměstnání jako lékař, automechanik nebo novinář.

Zjistěte jaké je to žít s farmářem a snášet klady a zápory života na farmě.

Vyzkoušejte si, jaké to je být farmářem ve zcela neznámé zemi.