Примеры использования Farmářské на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem z farmářské rodiny.
I'm from a farmer family.Farmářské rodiny poskytnou jídlo.
Farming families contribute food.Orsay je farmářské město.
Orsay is a farming town.No, můj táta jede na tři dny na Farmářské Expo.
Well, my dad is going to the Farm Expo for three days.Zkusíme farmářské trhy.
We're trying the farmers market.
Люди также переводят
Farmářské a lodní lobby jsou… mají v tomhle velký vliv.
Are, um… hold a lot of sway. Farm and shipping lobbies.Jsem také z farmářské rodiny.
I come from a family of farmers, too.Tři farmářské rodiny a tři další rodiny jsou stále tu.
Three farming families and three other families are still here.Krom toho, tohle je farmářské městečko.
Besides, it's a farming community.Pronajal si farmářské vybavení v oblasti, kde bylo nalezeno tělo.
He rents farm equipment in the area where the body was found.Co to sakra je„Pobřežní farmářské lasagne“?
What the hell is Coastal Farms Lasagna"?Pobřežní farmářské lasagne“ zní fantasticky.
Coastal Farms Lasagna," sounds fancy.Mušketýr nebojuje v soubojích po ranní farmářské práci.
A Musketeer doesn't fight his duels after a morning of farm chores.Mohl bys zajet na farmářské trhy a koupit na večer steaky?
Would you pick up some steaks from the farmers market for tonight?Jestli ovšem pořád nejsi zabouchnutý do té farmářské holke z Iowy.
Unless you're still all hung up on that farm girl back in the Iowa.Žil jsem ve farmářské komunitě, než mě Dozorci odvedli.
I lived upon a farming community until the Peacekeepers conscripted me.Já pouze chci dostat nabízené farmářské vybavení od školy.
By this school and that. I just keep getting offered farm equipment.Žil jsem v farmářské komunitě dokud mě Dozorci neodvlekli.
I lived upon a farming community until the Peacekeepers conscripted me.Jo! Byl to česnek, co měly tyto dvě farmářské rodiny společného.
Yeah! It was garlic that these two farming families had in common.Farmářské komunitě to připomíná, že jsme všichni na jedné straně.
These things remind the farming community that we're all on the same side.Konají se zde také farmářské trhy, a to většinou v sobotu dopoledne.
Food and farmers markets are held here as well usually on Saturdays.Byla jsem tři dny v Palmerston North, na farmářské konferenci.
I was in Palmerston North for the three days prior at a farming conference.Oficiální farmářské asociace jsou zřídkakdy viděny na demonstracích.
Official farmer associations are seldom to be seen at the demonstrations.Denně čerstvý chléb, různé sýry, farmářské máslo, vajíčka na různé způsoby atd.
Fresh daily farm bread, various cheese, farmer butter, eggs etc.Farmářské organizace jako klíčoví aktéři v produkci rýže v Západní Africe.
Farmers' organizations as key actors in rice production in West Africa.Eskortní služba? Počkat, Lynette byla hodná holka z farmářské oblasti.
An escort service? Wait, Lynette was a good girl just out of farm country.To jsou Pobřežní farmářské lasagne, vyrobené s nudlemi z řas a s kešu sýrem.
Made with kelp noodles and cashew cheese. This is Coastal Farms Lasagna.Adresa je jenom poštovní schránka v Lockesdale,malé farmářské město na severu.
The address is just a mailbox in lockesdale,a little farming town up north.Tady Bob Neal a posloucháte Tennessee Farmářské hodiny… vám přináší Bronsonovy osiva a krmiva.
This is Bob Νeal, and yoυ're listening to the Tennessee Farm Hour.Na západě se potulují karibu ajeleni po milionech akrech bývalé farmářské půdy.
In the West, caribou anddeer roam over millions of acres of former farm land.
