FORMACI на Английском - Английский перевод

• formation
• line
• form
• formations

Примеры использования Formaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Formaci, udržujte!
In formation, stay!

Utvořte bojovou formaci!
Form battle lines!

Pošlete formaci na západ.
Send a formation to the west.

Greenbeane, chci za sebou formaci.
Greenbean, form on me.

Formaci jsme nikdy nedělali.
We have never done a formation.

Můj Bože, drží formaci.
My God, they're holding formations.

Utvořte formaci! Štít na štít!
Form a line, shield to shield!

Mají zajímavou formaci.
They have interesting fleet formations.

Porušila jsi formaci a pravidla.
You broke ranks and the rules.

Neví nic o naší formaci.
He knows nothing about our formations.

Formaci na 6/5. Další stíhačky!
Form out at six-five. More fighters!

Jak držíme formaci, Sullivane?
How's the formation holding, Sullivan?

Všechny lodě vytvářejí útočnou formaci.
All ships are taking up attack formations.

Utvořte formaci u jižní brány!
Fall into formation on the south door!

Udělejte to! Červená a Zlatá letko, útočnou formaci.
Do it! Red and Gold Squadrons, attack formations.

Jakou formaci máme zaujmout?
What's the formation you're wanting us to go for?

Udělejte to! Červená a Zlatá letko, útočnou formaci.
Red and Gold Squadrons, attack formations.- Do it!

Udržuj formaci, nedělej žádné hlouposti.
Stay in formation, don't do anything stupid.

Červená a Zlatá letko, útočnou formaci.- Udělejte to!
Do it! Red and Gold Squadrons, attack formations.

Držte formaci, dokud nezjistíme jejich úmysl.
Keep in formation until I find out what they're up to.

Červená a Zlatá letko, útočnou formaci.- Udělejte to!
Red and Gold Squadrons, attack formations.- Do it!

Tuhle formaci jsme u De La Salle ještě neviděli.
This is a formation we haven't seen from De La Salle.

Ať se z té mlhy vynoří cokoliv, držte formaci.
Whatever comes out of that mist, lads, you will hold the line.

Zná každou protivníkovu formaci, strategii, všechno.
Knows every opponent's formations, strategies, everything.

Na stanici vám představíme další dlouhé modré formaci.
Introduce you to another long blue line down at the station.

Držte formaci.- Nevybočujte, i kdyby někoho z nás zabili.
Stay in formation everyone. Don't break ranks if one of us was killed.

Tvoji hráči neumějí běhat základní věci a dáš tajnou formaci?
Your dummies can't run a simple draw, and you got secret formations?

Držte formaci.- Nevybočujte, i kdyby někoho z nás zabili.
Don't break ranks if one of us is killed. Stay in formation, everyone.

A teď, pane, víte, kde jsem byl umístěn v pochodové formaci?
And now, sir, do you know where I have been placed in the line of march?

Udržujte formaci. Nevybočujte z řady, i kdyby někoho zabili.
Stay in formation, everyone. Don't break ranks if one of us is killed.

Как использовать "formaci" в предложении

Jedná se o jediněčnou formaci hudebníků klasické hudby, kteří své mistrovství převádějí i do filmové, muzikálové a vlastně jakékoli hudby.

Imperiální Hlavní lodě normálně útočí ve formaci která jim dovoluje.

Několik utkání jste odehrál v první formaci.

Už od začátku přípravy je v Kometě Leoš Čermák, s nímž jste v Liberci hrával dokonce v jedné formaci.

Scénickou cestou do hor se vydáme k vodopádu a skalní formaci Baala, do údolí Qadisha a rezervace s cedry.

První pøípravný duel jste odehrál v první formaci.

V clanku jsem tuto in formaci nenasel a ani prodejci neuvadi v obsahu baleni tento ovladac.

Důležitou roli hraje kontrabas i v další, a to německé formaci La-Boum, která na 6.

Ale pokud si v NHL udrží aspoň třetinovou formu, tak má místo v repre naprosto jistý a to nejhůř ve druhé formaci (na to nepotřebuje hrát v Evropě).

Pohybují se v útočné formaci, obkličují ji jako bombardéry naváděné na cíl.