Примеры использования Garda на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zlatá garda.
You Gold Guards.Garda je nedotčená.
The Guards are intact.Stará garda odchází.
Тhе оld guаrd is gоing.Garda odjíždí pryč.
The Guard is pulling out.Plukovníku, garda Rady postačí.
Colonel, Council security will do.
Люди также переводят
Garda odjíždí pryč.- Hned, Chrisi.
The Guard is pulling out.- Now, Chris.Quds Force. Íránská Revoluční Garda.
Quds Force. Iranian Revolutionary Guards.Jen garda Rady, pane.
Council security only, sir.Postarám se o to, aby se k němu faraóna garda nedostala.
I will see to it that the pharaoh's guards Do not get to him.Mám Garda na posledním místě.
I have Gard in last place.Do těch tunelů má přístup jen královská garda.
Only the king's guards have access to these tunnels.- The king does not deny it.Garda odjíždí pryč.- Hned, Chrisi.
Now, Chris.- The Guard is pulling out.Odteď, Kopí, Zlatá garda, Úřad, vše musí být připraveno.
All must be prepared. From now on, Spear, Royal Guards, Bureau.Garda pochoduje pryč těžkým krokem.
The guards march forth with heavy tread.Odteď, Kopí, Zlatá garda, Úřad, vše musí být připraveno.
From now on, Spear, Royal Guards, Bureau… all must be prepared.Garda je věrná vůdci Mercie.
The Guard are loyal to Ne, ne, nechci, aby sem přišla žádná národní garda, ani pane.
I don't want no National Guard coming down here, neither, sir. No.Ale garda Rady bude stačit.
But Council security will be quite sufficient.A je z toho obléhání. Skotská garda je obklíčila.
The Scots Guards have it surrounded and the whole thing has escalated into a siege.Elitní garda je jediná, kdo zná jeho polohu.
The Elite Guards are the only ones who know its location.A je z toho obléhání.Skotská garda je obklíčila.
And the whole thing has escalated into a siege.The Scots Guards have it surrounded.Garda označuje dveře evakuovaných domů.
The Guard marks Byla to Vatikánská garda, která by je zbila a tak byli ovládání.
There would be Vatican Guards that would beat them and it was control.Kdo pak brání mou rodinu? Pokudcelá námořní garda dezertovala.
Then who is protecting my family?If the entire Marine Guard has deserted.Papežská garda má vzadu na límci římské číslice. Co?
The Pope's Guard has Roman numerals on the back of their collar. What?!Sharpe, jedinou mouchou na tom je, že královská garda jsou samí Irové.
Sharpe, the fly in our unguent is that these royal guards are Irish.Co? Papežská garda má vzadu na límci římské číslice.
What?! on the back of their collar. The Pope's Guard has Roman numerals.Zbabělci jako Marcheaux rozhodují o osudech ostatních.Rudá garda si zabíjí, koho chce.
Cowards like Marcheaux deciding a man's fate.Red Guards killing who they please.Skotská garda je obklíčila a je z toho obléhání.
And the whole thing has escalated into a siege. The Scots Guards have it surrounded.Ostatně se Gargnano nejlépe hodí jako výchozí místo pro výlety do hor národního parku'Alto Garda Bresciano.
In addition to this Gargnano is a great starting point for trips towards the mountains of the national park'Alto Garda Bresciano.
