GENEROVAT на Английском - Английский перевод

• generate
• generating
• generated
• to create

Примеры использования Generovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kapitáne, začíná generovat verteronové pole.
Captain, it is generating a verteron field.

Můžeme ji replikovat, ale ne generovat.
We can replicate it, but we can't generate it.

V manžetě nelze generovat potřebný tlak.
An adequate pressure cannot be generated in the cuff.

Generovat ložiska astatinu. Nechápu jako ho mohou.
I can't believe it's generated by astatine deposits.

Nechápu jako ho mohou generovat ložiska astatinu.
I can't believe it's generated by astatine deposits.

Vaši zákazníci nesetkávají s překážkami při objednávání a generovat další prodeje.
Your customers do not encounter obstacles when ordering and you generate more sales.

Takže napadá vás jak generovat ten kedionový puls?
So, got any ideas on how we generate a kedion pulse?

Protokoly pro dokumentaci naměřených výsledků lze snadno a rychle generovat a spravovat.
Reports for documenting the measurement results can be easily and quickly generated and managed.

Jiná sluchátka mohou generovat zdraví škodlivý akustický tlak.
Other earphones can create harmful sound pressure.

Myslím, že je na čase, aby ta stránka začala generovat nějaký zisk.
It means it's time for the website to start generating revenue.

Ano Lze proud generovat a aplikovat takovým způsobem.
Can an artificial current be generated and applied in such a Yes.

Stále nás odstřeďují, abychom mohli generovat vlastní gravitaci.
They keep us spinning so that we generate our own gravity.

Pokud budete štítky generovat do PDF souboru a nebudete je přímo tisknout.
For generating a PDF file of the labels and not printing them out directly.

ARTI, spusťte jakékoli zařízení ISV schopné generovat magnetické pole.
ARTI, run any ISV device capable of generating a magnetic field.

Parametry tFrom, tTo lze generovat voláním metody GetDateOf.
The parameters tFrom, tTo can be generated by calling the GetDateOf method.

Threshold Zadejte zde hodnotu pouze v případě, že se má generovat chybové hlášení.
Threshold Only input a value here if an error message is to be generated.

Celý svůj život budeš generovat tachyonovou energii, kterou můžu jíst.
You generate the tachyon energy for the rest of your life and that's all I eat.

Jedinečná jednodílná konstrukce nevyžaduje podešev, čímž pomáhá generovat větší propulzní sílu v přímém směru.
The one-piece frame construction eliminates the need for an outsole helping to create a more direct form of force propulsion.

Úlohy obsluhy lze generovat na úrovni systému ELN nebo LIMS a odeslat přímo na dotykový displej přístroje, kde zajišťují jednoduché dodržování pokynů a postupů dle SOP.
Operator tasks can be generated at the ELN or LIMS and sent directly to the touchscreen of the instrument for simple SOP and process guidance.

Takže… Landau se vrátil do 2007 a začal generovat zisk, kterým tohle financoval.
And started generating all the cash to fund this. So, Landau went back to 2007.

Darebák opustil celé město bez elektřiny, ale že se chystá změnit, protože musíte zastavit a generovat elektřinu.
A villain has left the entire city without electricity but that is going to change because you have to stop and generate electricity.

Tyto planetky uvnitř mlhoviny, mohou generovat nebezpečný gravitační efekt.
These planetoids inside the nebula, they may be generating a dangerous gravitational effect.

Kliknutím na tlačítko„Textová verze" můžete napsat jen textovou verzi vašeho newsletteru nebo ji generovat automaticky z HTML.
Clicking on the button"Text version", you can write a text-only version of your newsletter or generate it automatically from the HTML.

Další příbuzné řecké slovo je apokueo, jež znamená plodit dále nebo generovat, a v Novém zákoně se ob- jevuje pouze dvakrát, a to v první kapitole Jakuba.
Another related Greek word is apokueo, which means to breed forth or generate, and it only occurs twice in the New Testament, both in James chapter one.

Skupina pak posuzuje, zda nabývaná entita představuje podnikání včetně vstupů a procesů, které vedou ke schopnosti generovat výstupy ve formě nájemného.
The Group evaluates if the acquired entity represents a business consisting of inputs and processes leading to the ability to create outputs in the form of rental income.

The Varování centrum Pacific Tsunami řekl zemětřesení takového rozsahu mohou generovat místní tsunami, ale tam nebyla žádná hrozba"destruktivní rozšířený tsunami.
The Pacific Tsunami Warning Centre said earthquakes of such magnitude can generate local tsunamis but there was no threat of a" destructive widespread tsunami.

Po svém dokončení pomůže generovat celé spektrum výhod, které podstatně přispějí k ekonomickému rozvoji a zlepšení kvality života v blízkosti vodního koridoru D-O-L.
After its completion, will help generate a wide range of benefits that significantly contribute to economic development and improve quality of life in the vicinity of DOE corridor.

Teoreticky bude po aktivaci toto zařízení generovat všesměrové ultrazvukové pole.
Theoretically, once activated, the device will emit an omnidirectional ultrasonic field.

Dokážeme generovat čistou, ekologickou energii a v budoucnu jí budeme schopni zásobovat celý svět. pro celý New York Díky přeměně starých elektráren na hydroelektrické věže.
The five boroughs By converting aging power stations into a field of hydroelectric towers, we are generating clean, green, sustainable energy and eventually the world for generations to come.

Odpor R zapojený do obvodu musí být zvolen tak, aby bylo možné generovat proud Ipol v rozsahu 0,1-20 μA.
The resistance R connected in the circuit must be selected such that a current Ipol can be generated in the range 0.1- 20 μA.

Как использовать "generovat" в предложении

Problém je, že klub při všem důrazu na práci s mládeží asi nedokáže generovat dostatek talentů schopných se etablovat v profesionálním fotbale.

Rozvine informační systém, který bude generovat úkoly z databanky přímo pro konkrétního žáka a umožní skládat písemnou zkoušku na počítači.

Po řadu let mohou pohádky generovat finanční zdroje na rozvoj regionu,“ dodal Žmolík.

Má smysl generovat graf se 100 % jedné možnosti?

Dále je tu import dlužníků či končících nebo ukončených smluv, ze kterého lze automaticky generovat již zmíněné úkoly pro klienty a externisty.

Podrobný popis funkce je uveden v příloze. - systém je schopen generovat MIDI data s jednou ze dvou úrovní síly úhozu (velocity).

Díky ní bude PMČR schopen generovat vyšší zisky a vyplácet tak vyšší dividendu,“ předpovídají analytici KB.

Tajemství je v hlavní charakteristice krystalů turmalínu, tohoto drahocenného minerálu, na vlasu pracuje jako magnet, dovoluje generovat negativní přírodní ionty.

Kdokoliv, kdo měl přístup do speciálního portálu pro developery, si mohl generovat neomezené množství klíčů do libovolné hry uvnitř Steamu.

Velký potenciál přináší i nový CRM modul, který dokáže v rámci kampaní generovat poštovní štítky a podací lístky.