GONDOLU на Английском - Английский перевод

• gondola
• nacelle
• pod

Примеры использования Gondolu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Šoupněte je na gondolu!
Put them in gondolas!

Gondolu odseknout, honem!
Cut off the gondola, quickly!

Kdo nemá rád gondolu?
Who doesn't love a gondola?

Caroline tu gondolu nenávidí ze všeho nejvíc.
Caroline hates the gondola more than anything.

Ztratili někdy gondolu?
Have they ever lost a pod?

Ministerstvo muselo mít gondolu k jinému účelu nebo tak něco.
The D.O.E. must have repurposed a gondola from a ski lodge or something.

Taky postrádala gondolu.
It also lacked the gondola.

Já řídím… gondolu… takže… peníze se mi zrovna do kapsy nehrnou takže kdyby má sestra šla do této školy pro výjimečné, bylo by to skvělé.
I'm a gondola… driver… so… money's a bit tight so having my sister go to your school for special people would be brilliant.

Ukazuje Omarovi gondolu.
She is showing Omar the gondola.

V rodinném erbu je ovčácký pes, jak čůrá na gondolu.
The family crest is a sheepdog pissing into a gondola.

Zaměřte zbraně na tu gondolu a palte.
Weapons, lock on that nacelle.

Puška vysoké ráže oddělí gondolu.
A high caliber rifle will knock that gondola clean off.

Zaměřte zbraně na tu gondolu a palte.
Weapons, lock on that nacelle. Fire at will.

V rodinném erbu… je ovčácký pes, jak čůrá na gondolu.
The family crest… is a sheep dog pissing into a gondola.

Ten poslední vyřadil naši gondolu na pravoboku.
That last hit took out the starboard nacelle.

A dělám čerstvé linguine. Změním naši pohovku na gondolu.
And I'm making fresh linguine. I'm turning our couch into a gondola.

Změním naši pohovku na gondolu, a dělám čerstvé linguine.
I'm turning our couch into a gondola, and I'm making fresh linguine.

Musíme počkat na gondolu.
We got to wait for another gondola.

Přesvědčili jednoho gondoliéra, aby jim prodal gondolu, říkali jí"líbánková gondola", a tu si potom nechali odvézt z Jadranu přes Atlantik až do Montevidea.
They persuaded the gondolier to sell them his gondola. They called it the honeymoon gondola and they had it shipped all the way from the Adriatic, right across the Atlantic, here to Montevideo.

Potřebujeme novou gondolu.
And we need a new gondola.

Měli byste si mohli vybrat styl Barbie a zdobení gondolu na romantickou procházku podél kanálů.
You should help them choose the style of Barbie and decorating a gondola for a romantic walk along the canals.

Zřejmě máte svou osobní soukromou gondolu.
You probably have your own private gondola.

V rodinném erbu… jak čůrá na gondolu… je ovčácký pes.
The family crest… is a sheep dog pissing into a gondola.- Oh.

Jestli to vybouchne, můžeš ztratit gondolu.
If it detonates, you could lose the nacelle.

Chci Omarovi ukázat gondolu.
I'm taking Omar to show him the gondola.

Tak moc tě nabudil kofein, že jsi zabavil gondolu.
You got so hopped up on caffeine that you commandeered a gondola.

Potřebuji svářečský tým na gondolu číslo 1.
I need a welding team on the number one nacelle.

Abychom neohrozili naviják, budeme muset odstřihnout gondolu.
To uncompromise the winch, we're gonna need to cut the gondola loose.

Nakonec se vytvořil tak vysoký tlak, že odtrhl gondolu od základu.
Eventually, so much pressure built up, it tore the nacelle from its housing.

Jestli si prdne, předstihne gondolu.
If she farts, she will get ahead of the pod.

Как использовать "gondolu" в предложении

Price nastoupil jako učedník do jeho loděnice a za šest měsíců postavil pod přísným dohledem maestra svou první gondolu.

Hned před svatebním místem Palazzo Carlo Goldoni je možné nastoupit na gondolu nebo tradiční dřevěnou loďku.

Vítr více jak 90 km/h přeci jen na gondolu byl moc.

Moc nechybělo a jedna větší část nám urazila levou gondolu.“ „Zapomínáš dodat, že jedna větší část se nám zabodla do trupu.

Vypuštění letounu zajišťovaly dva startovací motory na tuhé palivo PRD - 98, a přistání padák s dopadem na gondolu motoru.

Zdeformovat to do kulata jde, takže pak celou gondolu vylaminuju několika vrstvama tkaniny, protože na rozdíl od výrobce bačkor nemusím šetřit s váhou .

Erika rekonstruuje gondolu v Benátkách a cukráři vytváří obrovské italské monumenty s gangsterskou tématikou.

Nevím až jak moc je důležité mít gondolu s motorem vpředu.

A přitom zájem turistů o projížďku gondolu po kanále neutuchá, spíš roste.

A kromě toho tu i v zimě vyplouvají do hlubin lesa loďky připomínající gondolu.