HÁČKEM на Английском - Английский перевод

• hook
• catch

Примеры использования Háčkem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

S háčkem.
With a twist.

Přání s háčkem.
Wishes with a trick.

Háčkem je jejich nalezení.
Trick is finding them.

TĚ,"e" s háčkem.
You're" with an apostrophe.

Zavěsil mě s rybářským háčkem.
He hooked me with a fishing hook.

Co? Škrábla se háčkem od podprsenky.
What? She scratched herself with her bra hook.

Nenazýval bych to háčkem.
I wouldn't call it a catch.

Co? Škrábla se háčkem od podprsenky?
She scratched herself with her bra hook. What?

Ta černá věc s háčkem.
The black thing with the hook.

Píchněte háčkem pod vertikální nit obr.
Poke the hook under the vertical thread fig.

Vytáhli mu mozek háčkem.
He took a hook to the brain.

Nit s háčkem, pích, pích a hned máš knihu knih.
We will sew up the book with a thread and a hook.

Já bych to nenazýval háčkem.
I wouldn't call it a catch.

Xev? Pokud je láska háčkem, chtěl bych být tvůj červ.
Xev- if love is a hook, I will be your worm.

S francouzským„c“ s háčkem.
That's French with a cedilla.

Nenazval bych to háčkem. V čem je háček?
I wouldn't call it a catch. What's the catch?

Nepotřebujete pomoci s tím háčkem?
Need help with that hook?

Pořezal si háčkem prst a musel si to jít ovázat.
He cut his finger on a hook and he had to get it fixed.

Potřebuju pomoct s háčkem.
I need your help with this clasp.

Byl háčkem, a tys měl příkaz dostat zpět drogy.
He was on the hook, and you had orders to either get back.

Indiáni se s prutem a háčkem neobtěžují.
The Indians dinna bother with line and hook.

Nástroj lze uložit s nainstalovaným háčkem.
The tool can be stored with the hook installed on it.

Musíš dostat ten ticker tikot, háčkem nebo podvodníkem.
You gotta get that ticker ticking, by hook or by crook.

Polykarbonátové lano s tryskovým háčkem.
Polycarbonate rappelling line with jet-propelled micro grappling hook.

TPR zapínání s háčkem a smyčkou spolehlivě sedí.
Thermal Plastic Rubber(TPR) closure with hook and loop provides a secure fit.

Háčkem je, že neutralita té struktury není nikdy tak neutrální, jak se zdá.
Is never as neutral as it appears. The catch is that of course this neutrality of a frame.

Dříve než bochník rozkrájíte na plátky, odstraňte přiloženým háčkem(10) z chleba hnětací hák 6.
Before slicing the loaf, use the hook(10) to remove the kneading blades(6) hidden on the bottom of loaf.

Nástroj s háčkem lze zavěsit na opasek, maximální průměr trubky 20 mm, atd.
The tool with hook can be hung on the waist belt, a maximum diameter 20 mm pipe etc.

Je-li háček nainstalován na pravé straně nástroje při pohledu zezadu, umístěte nástroj obráceně s háčkem směřujícím nahoru.
When the hook is installed on the right side of the tool in back view, place the tool upside down with the hook facing up.

Otočte pojistným háčkem v dolní části zařízení TRIBE a táhněte ho směrem vzhůru- viz obr. 2.
Turn the lock hook on the bottom of TRIBE, pulling it outwards as shown in Fig. 2 b.

Как использовать "háčkem" в предложении

Dyť vám řikám, že nevim vo co de." "Co si představujute pod jménem Hyundai?" "Auta s Háčkem na chladiči.

Háček na zavěšení oděvu Napařovač oděvů SteamOne S-Nomad je vybaven praktickým háčkem pro snadné zavěšení oděvu i s ramínkem, které jednoduše umístíte na dveře či skříň.

Až uvidím auto s Háčkem na chladiči, jenom si vodplivnu.

Jistě oceníte, že je také vybaven speciálním háčkem na dveře, univerzální spojkou na plastovou láhev a nádržkou na vodu o objemu 140 ml.

Teď tady zrovna proti mně jedna taková zablácená dodávka jede." "S Háčkem kde?" "No na chladiči.

Všechny obrazy na plátně značky GLIX jsou dodávány s kovovým závěsným háčkem, který je předem připevněný na rám a proto je obraz připraven k okamžitému zavěšení.

Dravecký se pustil mezi tři bránící hráče, zavánělo to mírným háčkem.

Musí být zaseknuty alespoň jedním háčkem v hlavové části ohraničené spojnicí konce skřelového oblouku a prsních ploutví.

Problém mi dělalo R s háčkem…“ Po Arabele jste byla mimořádně populární.

Jednoduché upínání přes gumy s háčkem a suché zipy umožňuje snadnou manipulaci.