Примеры использования Hooku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Díky Hooku.
Thanks, Hook.Hooku, pojď sem.
Hook, come over here.Promiň, Hooku.
Sorry, Hook.Dr. Hooku, musíte pomoci tomu postřelenému.
Dr. Hook, you have got to help that gun shot victim.No tak, Hooku.
Come on, Hook.
Люди также переводят
Hooku. Co tu zatraceně dělá ten pirát?
Zelena: What the bloody hell's the pirate doing here? Hook?Teď vy, Hooku.
You're next, Hook!Jak mi malá stará Ada pomůže dostat se do Hooku?
How is little old Ada gonna help me get into The Hook?Pojďme s těmahle maňasama do Red hooku a nechat se otěhotnit.
Let's go to Red Hook with these morpets and get pregnant.Tebe a tvý poskoky. Za tohle tě dostanu Hooku.
I will get you for this, Hook, you and your minions.Ale doktore Hooku, já s ním musím mluvit. To si vyžádá trochu vysvětlování.
But, Dr. Hook, I must talk to this man. That would take a bit of explanation.Přemýšlej, Hooku.
Think hard, Hook.V Red Hooku a Leehoven poslal místo sebe Calabrissiho. Domluvili si schůzku na parkovišti.
They set up a meet in a lot out in Red Hook, and Leehoven sent Calabrissi instead.Dobře, pane Hooku.
All right, Mr. Hook.Na tom teď záleží. A Dr. Hooku, musíte je zastavit, ať už se chystají udělat cokoliv.
That's what matters, and, Dr. Hook, you have got to stop them from doing what it is they're planning to do.Obyvatelé Red Hooku!
People of Red Hook!Domluvili si schůzku na parkovišti v Red Hooku a Leehoven poslal místo sebe Calabrissiho.
Out in Red Hook, and Leehoven sent Calabrissi instead. They set up a meet in a lot.Nedokážu to, Hooku.
I cannot do them, Hook.Tuhle jsme si vyrazili do Red Hooku na limetkový dort a bylo to jako vyšplhat se na Everest.
We got key lime pie in Red Hook the other day,- and it was like scaling Mount Everest.- I love that place.Vítej zpátky, Hooku.
Captain Hook. Welcome back.Čím více pomohou naši přátelé tady v Red Hooku, tím efektivněji můžeme dělat svou práci a znovu nastolit v naší čtvrti řád.
The more cooperation that we get from our friends here in Red Hook, the more effectively we can do our work and restore order to the neighborhood.Je čas se vrátit na Jollyho Rogera.Promiň, Hooku.
I think it's time to go back to the Jolly Roger.Sorry, Hook.Proč vrtulník vyhodil Majora v tom skladišti v Red Hooku hodinu předtím, než to všechno vybouchlo?
At that factory in Red Hook Why did a chopper drop off the Major an hour before the whole thing goes boom?Posledních několik hodin se napojují na tenhle vysílač v Red Hooku.
They have been pinging this tower in Red Hook last few hours.Tím rychleji se mohou věci zde v Red Hooku vrátit k normálu.
I1}the quicker that things can go back to normal here in Red Hook.Tím efektivněji můžeme dělat svou práci aznovu nastolit v naší čtvrti řád.- Čím více pomohou naši přátelé tady v Red Hooku.
The more effectively we can do our work andrestore order to the neighborhood. The more cooperation that we get from our friends here in Red Hook.Proč chceš přivést chlapa z Red Hooku do Harlemu?
Why would you want to bring a guy here from Red Hook to Harlem?Čím více spolupráce se nám dostane tím účinněji můžeme dělat svou práci aznovu nastolit v okolí pořádek. od našich přátel v Red Hooku.
The more effectively we can do our work and restore order to the neighborhood.The more cooperation that we get from our friends here in Red Hook.Jste podvodník, kapitáne Hooku, soudce vás nebude pronásledovat na pirát… Michaeli, jen proto, že jsi hrál roli právníka, neznamená to, že jsi jím doopravdy.
Michael, just because you played a role doesn't make it real. You're a crook, Captain Hook Judge, won't you throw the book at the pirate.Tupac, Snoop Dogg, Pound,všichni teď točí v Red Hooku klip.
Tupac, Snoop Dogg Pound,they all out shooting a video on Red Hook right now.
