Примеры использования
Hlavně se uklidni
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Hlavně se uklidni.
Calm down.
Chlapče, hlavně se uklidni.
Son, just calm down.
Hlavně se uklidni.
Just calm down.
Podívej, hlavně se uklidni.
Look, just calm down.
Hlavně se uklidni.
Just settle down.
Dobře, hlavně se uklidni.
Okay, well, just calm down.
Hlavně se uklidni.
Just calm yourself.
Dobře, hlavně se uklidni.
All right, let's just calm down.
Hlavně se uklidni.
Let's just calm down.
Dobrá, Patty, hlavně se uklidni.
All right, Patty, calm down.
Hlavně se uklidni.
You need to calm down.
Dobře Trudie, hlavně se uklidni.
Okay, Trudie, just calm down.
Hlavně se uklidni!
Now just settle down and!
Opravdu? Podívej, hlavně se uklidni.
Really? Look, just calm down.
Ale hlavně se uklidni.
But just calm down.
Opravdu? Podívej, hlavně se uklidni.
Look, just calm down.- Oh, really?
Hlavně se uklidni.
I don't want to calm down.
Domluvili jsme se!Hlavně se uklidni.
We agreed! Just calm down.
Hlavně se uklidni. Oh!
Just keep it down. Oh!
Jerome, hlavně se uklidni.
Jerome, just stay cool.
Hlavně se uklidni, lásko.
Just calm down, love.
Glory, hlavně se uklidni.
Glory, you need to calm down.
Hlavně se uklidni.
Just calm down for a second.
Dobře. Hlavně se uklidni a dýchej.
Alright, just calm down and just breathe.
Hlavně se uklidni, jo?
Just calm down, all right?
Ale hlavně se uklidni. Jo?
But just calm down. Okay?
Hlavně se uklidni. Jsme dobří.
Just relax. We're good.
Hlavně se uklidni. Je to dobrý.
Just take it easy.
Hlavně se uklidni. Jsme dobří.
We're good. Just relax.
Hlavně se uklidni a nech mě přemýšlet.
Just calm down and let me think.
Результатов: 63,
Время: 0.1004
Как использовать "hlavně se uklidni" в предложении
Neboj, bude to dobré, ale hlavně se uklidni.
11.4.07 21:14
Hlavně se nestresuj.
Konečně mám sourozence a nevím, co mám dělat.“
„Hlavně se uklidni,“ odpověděl mu Snape, „To dítě rozhodně nehýčkali, soudě podle toho dopisu.
Zkus si ještě přečíst nějakou literaturu a hlavně se uklidni.
Chris se vyděšeně podíval ven a hned mu bylo jasné, co se stalo.
"Hlavně se uklidni ano?
Mel hlavně se uklidni!“ potlačila v sobe dřímající hysterii.
Zuzu hlavně se uklidni a nenervuj se...není to dobré ani pro tebe ani pro malou!
Hlavně se uklidni a ujisti sama sebe, že se vše děje pro tvé nejvyšší dobro ať to dopadne jakkoliv, tak to také je :-)
To jsem celá já…
"Já vím, že je to už delší dobu, ale hlavně se uklidni.
Já jsem za dva roky slyšela podezření na rakovinu 4× sice se nikdy nepotvrdilo, ale tvůj strach chápu, hlavně se uklidni protože jinak se zblázníš
Neklesej pod strachem.
Hlavně se uklidni Teď o víkendu toho zkus nahnat co nejvíc a pak už zvolni, opakuj..
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文