HO ODTUD DOSTAT на Английском - Английский перевод

• get him out of here
• him out
• him outta here
• him out of there
• to get him out of there

Примеры использования Ho odtud dostat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musíme ho odtud dostat.
We must get him out.

Poranění páteře. Musíme ho odtud dostat.
Spinal injury. We got to move him out now.

Musíme ho odtud dostat.
We gotta pull him out.

Poranění páteře. Musíme ho odtud dostat.
We got to move him out now. Spinal injury.

Musíme ho odtud dostat.
We got to pull him out.

To mě nezajímá, musíme ho odtud dostat!
I don't care, we have to get him out of here!

Musíme ho odtud dostat!
Let's get him outta here!

Vymysli něco chytrého, jak ho odtud dostat.
Think of something clever to get him outta here.

Musíme ho odtud dostat.
We have gotta get him out.

Nic mu není, je jen zraněný, musíme ho odtud dostat.
He's alright, he's hurt, we just gotta get him out of here.

Potřebuju ho odtud dostat.
I need him out of here.

Chci ho odtud dostat nejbezpečněji, jak budu moct, ale nedává mi na vybranou.
I want to get him out of there as safe as I can, but he has taken it out of my hands.

Kritické, musíme ho odtud dostat.
Critical, we gotta get him out.

Snažím se ho odtud dostat, což je nejlepší pro nás oba.
I'm trying to help him get out of here, which is good for both of us.

Potřebuju pomoct ho odtud dostat.
I will need help getting him out.

Musím ho odtud dostat.
I have to get him out of here.

Je v pořádku, musíme ho odtud dostat.
We got to get him outta here.

Musím ho odtud dostat.
We gotta get him out of there.

Plíce. Musíme ho odtud dostat.
It's the lung. We gotta get him out of here.

Musíme ho odtud dostat pryč.
We have gotta get him out of here.

To nevím, ale musíme ho odtud dostat.
I don't know, but we have to get him out of here.

Musíme ho odtud dostat.- Nevím.
I don't know. We have to get him out of here.

Ne, je v pořádku, musíme ho odtud dostat, Bev.
No, he's okay, we have to get him out of here, Bev.

Musíme ho odtud dostat.- Nevím.
We have to get him out of here. I don't know.

Nevím.- Musíme ho odtud dostat.
I don't know. We have to get him out of here.

Pomozte mi ho odtud dostat, rychle.
Help me get him out of here, quick.

Nevím.- Musíme ho odtud dostat.
We have to get him out of here. I don't know.

Vi! Musíme ho odtud dostat.- Juliusi!
Julius! We gotta get him out of here. Vi!

Juliusi!- Vi! Musíme ho odtud dostat.
Julius! We gotta get him out of here. Vi!

Musíme ho odtud dostat.
We gotta get him outta here.

Как использовать "ho odtud dostat" в предложении

Ví to a snaží se najít způsob, jak ho odtud dostat.

Hedvikov: vražda účetního Ctirad Mašín si odpykával trest v jáchymovských uranových dolech a kamarádi přemýšleli, jak ho odtud dostat.

Duch se totiž může upnout k vašemu domovu a bude mnohem težší ho odtud dostat.

Podařilo se nám ho odtud dostat ven, ale v zápětí zapadl zase o kousek vedle.

Záchranáři tu nacvičovali například situaci, kdy horolezec uvízne na skále a jedinou možností, jak ho odtud dostat, je zásah vrtulníku.

a kolikrát v tý třídě Juráš byl a nemohla jsem ho odtud dostat.

Ihned obklíčil stádo a snažil se ho odtud dostat.

Když je vlk zraněný, trvá to déle. „Leah, proměň se a pomoz Jakeovi, musíme ho odtud dostat.

Chtěli jsme ho odtud dostat za každou cenu.