HO PODRŽET на Английском - Английский перевод

• hold him

Примеры использования Ho podržet на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžu ho podržet?
Can I hold it?

Všichni, musíte mi pomoct ho podržet!
All of you, you have to help me hold him still!

Můžu ho podržet?
Can I hold him?

A já mu nemůžu pomoci, uklidnit ho, obejmout ho, nebo ho podržet.
And I can't reach around and comfort him or hug him or hold him.

Chci ho podržet.
Let me hold him.

Co myslíš? Pojďte ho podržet.
You come here and hold him.

Chcete si ho podržet? Čau?
Hi.- You wanna hold him?

Můžeš mi ho podržet?
Could you hold him?

Pomož mi ho podržet… Nedělejte to!
Help me hold him, please!

Chceš si ho podržet?
Wanna hold him?

Pomozte mi ho podržet, než zkontroluji jeho životní funkce.
Help me hold him down while I check his vitals.

Můžete ho podržet?
Can you hold him?

Mám vám ho podržet, abyste mohla podepsat poslední papír?
Would you like me to hold him so we can get the last little signature?

Pomož mi ho podržet.
Help me hold him.

Měla by sis ho podržet a rozloučit se s ním..
You should hold him and say good-bye.

Nechte mě si ho podržet.
Let me hold him.

Mohla bych ho podržet dokud nezjistíš, kam šel.
I could hold him until you find out where he's going.

Můžeš ho podržet?
Would you hold that?

Chcete si ho podržet?- Zdravím?
Hi.- You wanna hold him?

Ok, nechte mě ho podržet.
All right, let me hold him.

Chtěl byste mi ho podržet nebo máte nějaké informace?
Would you like to hold it for me, or do you have some information?

Nechal mě ho podržet.
He let me hold him.

Chci si ho podržet.
Let me hold him.

Musíme ho podržet.
We must hold him.

Dovol mi ho podržet.
Please let me hold him.

Ne.- Chci si ho podržet.
No. Let me hold him.

Chceš mi ho podržet?
You want to hold it for me?

Můžete ho podržet, prosím?
Can you hold that, please?

Můžete ho podržet, prosím?
Will you hold him, please?

Chceš si ho podržet? Tvůj?
He's yours. You wanna hold him?

Как использовать "ho podržet" в предложении

Když máte partnera a dokážete ho podržet i v krizi, tak se vám to v těch lepších časech zase vrátí.

Stačí ho podržet feritovou anténou těsně nad CPU, a poslouchat co za skřeky se ozývá při zapnutí a při mačkání kláves.

Nahrávání stiskem jednoho tlačítka K zapnutí přístroje a přímému zahájení nahrávání stačí stisknout jediné tlačítko a chvíli ho podržet.

Takže známe střípky štěstí, tu závratnou rozkoš, ale neumíme si ho podržet navždy.

Chtějí puk, umí ho podržet a připravit pozice pro spoluhráče.

A nepotřebuješ ho podržet?“ zavolala za mnou rozverně Jana. „Dobrý nápad!

Potom ho seznámit s mladším členem rodiny, nabídnout mu, aby si ho pohladil, nebo, s pomocí dospělých, si ho podržet na rukách.

Prezident stál na oplátku vždy při něm, neváhal ho podržet v případech, kdy se Forejt dopustil nějakého přešlapu.

Nemůžete se tvářit sociálně a odmítat migranty, zároveň spolupracovat s oligarchistickým hnutím a ještě ho podržet, když se na něj provalí korupce jasná jako facka.

Snad ho kvůli tomuhle nebudou v Atlantě odsuzovat, protože spíše je potřeba ho podržet.