HO PUSTILA на Английском - Английский перевод

• let him
• to let him go

Примеры использования Ho pustila на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já ho pustila.
I let him in.

Nikdo ti neřekl, abys ho pustila.
Don't say you let him through!

Tys ho pustila.
You let him go.

Přemluvil jsem ji, aby ho pustila.
I convinced her to let him go.

Tys ho pustila dovnitř.
You let him in.

Proč jsi ho pustila?
Why would you let go?

Tys ho pustila dovnitř, proč?
You let him in. Why?

Oběť ho pustila.
The victim let him in.

Pina ho pustila dovnitř. Zůstane tam několik dní.
Pina let him in for a few days.

Proč jsi ho pustila?
Why would you let it go?

A já ho pustila ven, výborný.
And I let him out early. Great.

Počkejte, Mona ho pustila ven?
Wait, Mona let him out?

Bashira ho pustila ven pro nějaké jídlo.
Bashira let him out for some food.

Říkal jsem ti, abys ho pustila z hlavy!
I told you to let him go!

A tys ho pustila dovnitř.
He's taken you in. You let him.

Přiměl ji, aby ho pustila.
But Peters got the whale to let him go.

Ona ho pustila.
She turned him loose.

Možná proto mi to volání řeklo, abych ho pustila.
Maybe that's why the Calling told me to let him go.

Možná ho pustila dovnitř.
So maybe she let him in.

Máte-li zjistit, kdy oni jsou ti ho pustila ven.
If you find out when they're gonna let him out.

Proč jste ho pustila dovnitř?
Why have you let him in?

Jakoby věděl, že jsem měla to volání, abych ho pustila.
It's like he knew that I had this Calling to let him go.

Vaše žena ho pustila dovnitř.
Your wife let him in.

Možná právě to ho zachránilo. Přiměl ji, aby ho pustila.
Maybe he did, maybe that's what saved him, but Peters got the whale to let him go.

Kdybych ho pustila, tak spadne.
If I let go of him, he will fall.

Protože to ty jsi ho pustila dovnitř.
Because you're the one who let him in.

Takže ho pustila dál a potom vlezla do vany?
Er… so, she let them in and then got in the bath?

Jak to, žes ho pustila do kuchyně?
Who told you to let him into the kitchen?

Takže ho pustila dovnitř, jako ty ostatní oběti.
So she let him in just like the other victims.

Nejvyšší královna Margo ho pustila a byl zproštěn všech obvinění.
High Queen Margo let him go as he was innocent of all charges.

Как использовать "ho pustila" в предложении

Harry ji objetí oplatil a usmál se. ,,Není zač," pronesl, když ho pustila.

Dnes pro mě bylo nejbližší téma jídla, a to ne proto, že jsem si ho pustila při vaření ☺ Lucinko, díky moc za krásné sdílení.

Manželka, která tu pracuje, ho pustila dovnitř za přepážku, jako už několikrát předtím. "Byla si přitom vědoma, že manžel neměl za přepážkou co dělat a že svým jednáním porušuje předpisy.

Simona Krainová (40) na jachtě nabídla svému malému Maxovi (2,5) sklenku sektu a pak ho pustila ke kormidlu.

Když chvíli před východem slunce vstal, otevřela jsem oči a konečně ho pustila.

Policie ho pustila, střet má za nehodu Litoměřice – Teplice Jablonec nad Nisou – Jičín Vlaky Klatovy – Praha asijo ( 24.

A tak, když už mu to vartování u klece bylo dlouhý, přišel mě vzbudit, abych ho pustila domů a on mohl konečně nakrmit ty svý ubohý děti.

Před domem jsem se s ním rozloučila, i když mě prosil, abych ho pustila dovnitř.

A soudkyně ho pustila... »Zabiju tebe i děti a uřežu vám hlavy!« Takovou a jí podobné výhrůžky slýchala Renata (30) z Jindřichohradecka od drogově závislého manžela.